1
00:00:59,866 --> 00:01:16,866
ಮತ್ತು ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹೇಗೆ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆಂದು ಹೇಗೆ ಹೇಳಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲೆಡೆಯೂ ನಿನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತೇನೆ

2
00:01:16,866 --> 00:01:31,866
ಮತ್ತು ನೀವು ನನ್ನ ಕೈಯನ್ನು ಹಿಡಿದಿರುವಾಗ ಯಾವುದೇ ಕಾಳಜಿ ಇಲ್ಲ, ನೀವು ನನಗೆ ನನ್ನ ಎಲ್ಲವೂ ಕೇವಲ ದೇವತೆ

3
00:01:31,866 --> 00:01:36,866
ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

4
00:01:58,618 --> 00:02:01,922
ಮತ್ತು ನೀವು ನನ್ನ ನಕ್ಷತ್ರಗಳು

5
00:02:01,922 --> 00:02:05,522
ಮತ್ತು ನೀವು ನನ್ನ ಸಮುದ್ರ

6
00:02:05,522 --> 00:02:07,522
ಹೌದು, ನೀವು

7
00:02:14,970 --> 00:02:16,970
ಮೂರ್ಖರಷ್ಟೇ ಅಲ್ಲ, ಕಿವುಡರೂ ಕೂಡ.

8
00:02:16,970 --> 00:02:17,970
ಹಾಯ್, ವನೆಸ್ಸಾ.

9
00:02:17,970 --> 00:02:18,970
ನಿಮ್ಮ ಹುಚ್ಚು ಪ್ರೇಮಿ, ನೀವು ಯಾರಿಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

10
00:02:18,970 --> 00:02:19,970
ಆಹ್, ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.

11
00:02:19,970 --> 00:02:22,970
ಇಲ್ಲ, ಪಾಠಗಳು ಮುಗಿದ ನಂತರ, ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.

12
00:02:22,970 --> 00:02:23,970
ನೀವು ಹುಚ್ಚರಾಗಿದ್ದೀರಿ.

13
00:02:23,970 --> 00:02:24,970
ಹಾಯ್, ವನೆಸ್ಸಾ.

14
00:02:24,970 --> 00:02:25,970
ಹಾಯ್, ಜಿಯಾನ್ಲುಕಾ.

15
00:02:25,970 --> 00:02:26,970
ಬನ್ನಿ, ಹೋಗೋಣ.

16
00:02:26,970 --> 00:02:28,970
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಮೋಟಾರು ಬೈಕಿನಲ್ಲಿ ಸವಾರಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

17
00:02:28,970 --> 00:02:29,970
ಇಲ್ಲ, ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

18
00:02:29,970 --> 00:02:31,970
ನಾನು ಕಾರ್ಲೋಟಾ ಜೊತೆ ಇರಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.

19
00:02:31,970 --> 00:02:32,970
ಆ ಹಾದಿಗಳು ನನಗೆ ಗೊತ್ತು.

20
00:02:32,970 --> 00:02:33,970
ಸರಿ, ವಿದಾಯ.

21
00:02:33,970 --> 00:02:35,970
ಆದ್ದರಿಂದ, ಜಿಯಾನ್ಲುಕಾ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯವೇನು?

22
00:02:35,970 --> 00:02:37,970
ನನಗೆ ಅವನ ಪರಿಚಯವಿಲ್ಲ, ನನಗೆ ಅವನ ಪರಿಚಯವಿಲ್ಲ.

23
00:02:37,970 --> 00:02:39,970
ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

24
00:02:39,970 --> 00:02:42,970
ಅವನು ಒಳ್ಳೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು, ನೀವು ಅವನನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು.

25
00:02:42,970 --> 00:02:46,970
ಸರಿ, ಅವನು ಒಳ್ಳೆಯವನಾಗಿದ್ದಾನೆಯೇ ಎಂದು ನೋಡಲು, ಬಹುಶಃ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವನು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕನಾಗಿದ್ದರೆ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು, ಹೌದು.

26
00:02:46,970 --> 00:02:49,970
ಹಾಗಾದರೆ ವಾರಾಂತ್ಯ ಹೇಗಿತ್ತು ಹೇಳಿ?

27
00:02:49,970 --> 00:02:51,970
ಆಹ್, ಯಾವ ವಾರಾಂತ್ಯ? ಒಂದು ಬ್ರೇಕ್ ಅಪ್.

28
00:02:51,970 --> 00:02:53,970
ನಾನು ಲುಯಿಗಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಿದ್ದರೆ ಮಾತ್ರ.

29
00:02:53,970 --> 00:02:54,970
ಲುಯಿಗಿ ಯಾರು?

30
00:02:54,970 --> 00:02:55,970
ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಕಾರ ಯಾರು? ಲುಯಿಗಿ ಸಾರ್ಟೋರಿ.

31
00:02:55,970 --> 00:02:57,970
ಆದರೆ ಅವನು ನಿನ್ನ ತಾಯಿಯ ಗೆಳೆಯನಲ್ಲವೇ?

32
00:02:57,970 --> 00:03:00,970
ನೀವು ತಿಳಿದಿರಬೇಕು, ಈಗ ಲುಯಿಗಿ ಕೇವಲ ನನ್ನ ತಾಯಿಯ ಮಾಜಿ.

33
00:03:00,970 --> 00:03:01,970
ಅವರು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ಹಿಂದೆ ಬೇರ್ಪಟ್ಟರು.

34
00:03:01,970 --> 00:03:03,970
ಆಹ್, ಎಂತಹ ಅವಮಾನ, ಕ್ಷಮಿಸಿ.

35
00:03:03,970 --> 00:03:04,970
ನೀವು ಹೇಳುತ್ತೀರಾ? ನಾನು ಇಲ್ಲ.

36
00:03:04,970 --> 00:03:05,970
ಆದರೆ ಹೇಗೆ ಅಲ್ಲ?

37
00:03:05,970 --> 00:03:08,970
ಸರಿ, ಕೇಳು, ನಾನು ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಏನನ್ನಾದರೂ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು.

38
00:03:08,970 --> 00:03:12,970
ಇದು ನನಗೆ ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿ ತೋರುತ್ತಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಮೊದಲು ನೀವು ಆ ಹಗರಣದ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಬೇಕು.

39
00:03:12,970 --> 00:03:14,970
ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಏನನ್ನೂ ಹೇಳಲಾರೆ.

40
00:03:14,970 --> 00:03:16,970
ಸರಿ, ಅದು ಸರಿಯೇ?

41
00:03:16,970 --> 00:03:20,970
ಲುಯಿಗಿ ನನ್ನ ತಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ ನಾನು ಅವನ ಮೇಲೆ ತುಂಬಾ ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದೆ.

42
00:03:20,970 --> 00:03:22,970
ಮತ್ತು ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ನೀವು ನೋಡುತ್ತೀರಿ, ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಲಿಲ್ಲ.

43
00:03:22,970 --> 00:03:25,970
ನಂತರ, ಅವರು ವಾದಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಅವರು ವೃತ್ತದಿಂದ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗಲಿಲ್ಲ.

44
00:03:25,970 --> 00:03:31,970
ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಅವನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮಹಿಳೆಯಂತೆ ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು.

45
00:03:31,970 --> 00:03:34,970
ನೀವು ನೋಡಿ, ಅವನು ಮತ್ತು ನನ್ನ ತಾಯಿ ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದರೆ, ನಾನು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೆನೋ ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.

46
00:03:34,970 --> 00:03:35,970
ನಾನು ಹುಚ್ಚನಾಗುತ್ತೇನೆ.

47
00:03:35,970 --> 00:03:39,970
ಏಕೆ? ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿ ಲುಯಿಗಿಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಅವನನ್ನು ಪ್ರತಿದಿನ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.

48
00:03:39,970 --> 00:03:41,970
ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲೂ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇರುತ್ತೀರಿ.

49
00:03:41,970 --> 00:03:44,970
ನೀವು ಹುಚ್ಚರಾಗಿದ್ದೀರಾ? ಅವರು ನನ್ನ ಗಾಡ್ ಫಾದರ್ ಆಗುತ್ತಿದ್ದರು.

50
00:03:44,970 --> 00:03:46,970
ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಒಬ್ಬ ಗಾಡ್ಫಾದರ್ ಬಹುತೇಕ ತಂದೆ.

51
00:03:46,970 --> 00:03:49,970
ಮತ್ತು ಇದು ತುಂಬಾ ಮುಜುಗರದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ನೀವು ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲವೇ?

52
00:03:49,970 --> 00:03:52,970
ನೀವು ತಂದೆಯನ್ನು ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟಪಟ್ಟರೂ ಸಹ ನೀವು ಅವರನ್ನು ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ತರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

53
00:03:52,970 --> 00:03:53,970
ನೀವು ಒಪ್ಪುತ್ತೀರಾ?

54
00:03:53,970 --> 00:03:54,970
ಆದರೆ...

55
00:03:54,970 --> 00:03:55,970
ಆದರೆ? ಹೇಗೆ ಆದರೆ?

56
00:03:55,970 --> 00:03:58,970
ಕೇಳು, ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಿಷ್ಕಪಟವಾಗಿದ್ದರೆ ನೀವು ನನಗೆ ವಿವರಿಸಬೇಕು.

57
00:03:58,970 --> 00:04:00,970
ಅಥವಾ ನೀವು ತುಂಬಾ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ.

58
00:04:00,970 --> 00:04:01,970
ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

59
00:04:01,970 --> 00:04:05,970
ಹೇಗಾದರೂ, ಆಲಿಸಿ, ನೀವು ಗಂಭೀರವಾಗಿರಬೇಕು ಮತ್ತು ನೀವು ಹೇಗೆ ಧರಿಸುವಿರಿ ಎಂಬುದರ ಮೂಲಕ ನಿರ್ಣಯಿಸಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

60
00:04:05,970 --> 00:04:06,970
ಆದರೆ ನೋಡಿ...

61
00:04:06,970 --> 00:04:09,970
ಮತ್ತು ಏಕೆ? ನಿಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ, ನಾನು ಹೇಗೆ ಉಡುಗೆ ಮಾಡಬೇಕು? ನಾನು ಏನು ಧರಿಸಬೇಕು?

62
00:04:09,970 --> 00:04:12,970
ಏನಾದರೂ ಇದ್ದರೆ, ನೀವು ಏನು ತೆಗೆಯಬೇಕು, ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ.

63
00:04:12,970 --> 00:04:14,970
ಕನಿಷ್ಠ ಮೂರು ಅಥವಾ ನಾಲ್ಕು ವಿಷಯಗಳು, ನೋಡಿ.

64
00:04:14,970 --> 00:04:16,970
ಸರಿ ಹೋಗೋಣ.

65
00:04:18,970 --> 00:04:19,970
ಈಗ.

66
00:04:19,970 --> 00:04:22,970
ನನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ, ನೀವು ಇನ್ನೂ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ನಂಬುತ್ತೀರಿ.

67
00:04:29,882 --> 00:04:32,882
ನೀವು ಮತ್ತು ವನೆಸ್ಸಾ ತರಗತಿಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲಿಗರಾಗಿರಬೇಕು,

68
00:04:32,882 --> 00:04:34,882
ಅಥವಾ ಬದಲಿಗೆ, ದೇಶದ ಎಲ್ಲಾ ಶಾಲೆಗಳು,

69
00:04:34,882 --> 00:04:36,882
ನೀವು ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ಎಷ್ಟು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ ಎಂಬುದರ ಮೂಲಕ ನಿರ್ಣಯಿಸುವುದು.

70
00:04:36,882 --> 00:04:38,882
ನೀವು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ, ಮತ್ತು ನೀವು ಯಾರೊಂದಿಗೆ?

71
00:04:38,882 --> 00:04:41,882
ನೀವು ಕನಸನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಚಿಮೆರಾ.

72
00:04:41,882 --> 00:04:43,882
ಇದು ವರ್ಷದ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿದೆ. ಅದು ಯಾವ ಕನಸು?

73
00:04:43,882 --> 00:04:47,882
ಅವನು ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ಮಾಜಿ ಪ್ರೇಮಿಯಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ನಿನಗೆ ಧೈರ್ಯವಿಲ್ಲ.

74
00:04:47,882 --> 00:04:50,882
ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಬೇಕು, ಆದರೆ ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ನನಗೆ ಹೆಚ್ಚು ತೋರಿಸುತ್ತೀರಿ.

75
00:04:50,882 --> 00:04:52,882
ನಿನ್ನ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಸೋನಿಯಾಳ ಹಾಗೆ ಮಾಡಿಲ್ಲ.

76
00:04:52,882 --> 00:04:55,882
ಕೇಳು, ನನ್ನ ಕುಟುಂಬವು ಒಳ್ಳೆಯ ಸಮಯಕ್ಕಾಗಿ ಉಳಿಯಲಿ.

77
00:08:06,842 --> 00:08:07,842
ಸೋನಿಯಾ!

78
00:08:07,842 --> 00:08:09,842
ಹಾಯ್, ಹಾಯ್ ಲೂಸಿಯಾ, ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ?

79
00:08:09,842 --> 00:08:10,842
ಸರಿ, ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

80
00:08:10,842 --> 00:08:11,842
ನಾನು ನನ್ನ ಭಾವಿ ಪತಿಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

81
00:08:11,842 --> 00:08:13,842
ಬನ್ನಿ, ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ, ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಬನ್ನಿ.

82
00:08:13,842 --> 00:08:15,842
ಏಕೆ ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.

83
00:08:15,842 --> 00:08:18,842
ನೀವು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಕೇಳಿದೆ, ಇದು ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿತ್ತು.

84
00:08:18,842 --> 00:08:21,842
ಆದ್ದರಿಂದ, ನಿಮ್ಮ ನಿಶ್ಚಿತ ವರ ನಿಮ್ಮ ಅತ್ತಿಗೆ ಅರಿಯಾನ್ನಾ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತಿ ಔರೆಲಿಯೊ ಅವರನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡಬೇಕು.

85
00:08:21,842 --> 00:08:23,842
ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ, ಅವರು ಒಪ್ಪುತ್ತಾರೆ.

86
00:08:23,842 --> 00:08:24,842
ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾನೆ.

87
00:08:24,842 --> 00:08:28,842
ಮತ್ತು ಸಹಜವಾಗಿ ಅವರು ಆರೆಲಿಯೊ ಮತ್ತು ಅರಿಯಾನ್ನಾ ಅವರನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಹೌದು.

88
00:08:28,842 --> 00:08:30,842
ಬೇರೇನೂ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಇಲ್ಲಿಂದ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ.

89
00:08:30,842 --> 00:08:33,842
ಹಾಗಾದರೆ, ಮದುವೆಯಾದ ನಂತರ, ನೀವು ವಿಲ್ಲಾ ಮಿನಾರ್ಡಿಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುವುದಿಲ್ಲವೇ?

90
00:08:33,842 --> 00:08:38,842
ದೇವರ ಸಲುವಾಗಿ, ನೋಡು, ನಾವು ಸ್ವಲ್ಪ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಸೆಟಲ್ ಮಾಡಿದ ತಕ್ಷಣ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ.

91
00:08:38,842 --> 00:08:41,842
ಅಂದಹಾಗೆ ಚೆಲುವಿನ ಹೆಸರಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಅರಿಯಾನಾ ನನ್ನನ್ನು ನಿಲ್ಲಬಲ್ಲಳು.

92
00:08:41,842 --> 00:08:45,842
ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಅವಳ ದಿವಂಗತ ಗಂಡನ ಸಹೋದರಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಅದು ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ

93
00:08:45,842 --> 00:08:47,842
ಉದ್ಯಮದ ಉತ್ತಮ ಭಾಗವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ನಂತರ,

94
00:08:47,842 --> 00:08:50,842
ಮತ್ತು ಮೇಲಾಗಿ, ನನ್ನದೇ ಆದ ಮನೆಯಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ಹೊರಹಾಕುವುದು.

95
00:08:50,842 --> 00:08:54,842
ಸರಿ, ಮತ್ತು ಈ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮ್ಮ ನಿಶ್ಚಿತ ವರ ಏನು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ?

96
00:08:54,842 --> 00:08:57,842
ಅವನು ಸುಂದರ, ಅವನಿಗೆ ಕೆಟ್ಟ ಆಟವಿದೆ.

97
00:08:57,842 --> 00:08:59,842
ಆಹ್, ಅವನು ಇಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ.

98
00:09:01,842 --> 00:09:02,842
ನಮಸ್ತೆ.

99
00:09:04,842 --> 00:09:05,978
ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ?

100
00:09:05,978 --> 00:09:09,978
ಫೈನ್. ಎನ್ರಿಕೊ, ನಿಮಗೆ ಲೂಸಿಯಾ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? ನೀವು ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ಕೆಲವು ಬಾರಿ ನೋಡಿರಬೇಕು.

101
00:09:09,978 --> 00:09:11,978
ಹೌದು, ಖಂಡಿತ, ಖಂಡಿತ. ನಾವು ಭೇಟಿಯಾದೆವು ...

102
00:09:11,978 --> 00:09:13,978
ಹೌದು, ಹೌದು, ಈಗ ನನಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ನೆನಪಿದೆ.

103
00:09:13,978 --> 00:09:15,978
ಕಾರ್ಲೋಟಾ ಅವರ ಜನ್ಮದಿನದ ದಿನ, ಸರಿ?

104
00:09:15,978 --> 00:09:17,978
ಹೌದು, ನಿಖರವಾಗಿ, ಕಳೆದ ವರ್ಷ.

105
00:09:17,978 --> 00:09:20,978
ನೀವು ಈಗ ಅವಳನ್ನು ನೋಡಿದರೆ, ನೀವು ಲೂಸಿಯಾಳನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

106
00:09:20,978 --> 00:09:22,978
ಅವಳು ಮಹಿಳೆ, ಸುಂದರ ಮಹಿಳೆ.

107
00:09:31,386 --> 00:09:32,386
ಹೌದು?

108
00:09:32,706 --> 00:09:34,706
ಡಾಕ್ಟರ್, ವಿಲ್ಲಾ ಮಿನಾರ್ಡಿ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ.

109
00:09:35,506 --> 00:09:36,506
ಆಹ್, ಹೌದು, ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

110
00:09:38,266 --> 00:09:39,266
ಹಲೋ, ಪ್ರಿಯ.

111
00:09:39,546 --> 00:09:40,546
ಅದು ನೀವೇನಾ?

112
00:09:40,546 --> 00:09:41,546
ಇಲ್ಲ, ಇದು ಕಾರ್ಲೋಟಾ.

113
00:09:42,106 --> 00:09:43,106
ಆಹ್, ಹಾಯ್ ಕಾರ್ಲೋಟಾ.

114
00:09:43,466 --> 00:09:44,946
ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ತಾಯಿಯನ್ನು ರವಾನಿಸಿ.

115
00:09:45,266 --> 00:09:46,266
ಹೌದು, ಒಂದು ಕ್ಷಣ.

116
00:09:46,866 --> 00:09:47,866
ಅಮ್ಮಾ, ಏನಾಗಿದೆ?

117
00:09:48,266 --> 00:09:49,906
ಬನ್ನಿ, ಆರೆಲಿಯೊ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿದೆ.

118
00:09:49,986 --> 00:09:51,986
ಆಹ್, ಹೌದು, ನಾನು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇರುತ್ತೇನೆ, ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ.

119
00:09:56,602 --> 00:09:57,602
ಹಾಯ್, ಆರೆಲಿಯೊ.

120
00:09:57,882 --> 00:09:59,202
ಹಾಯ್, ಹೇಗಿದ್ದೀಯ, ಪ್ರಿಯೆ?

121
00:09:59,402 --> 00:10:00,402
ಎಲ್ಲವೂ ಸರಿಯಾಗಿದೆಯೇ?

122
00:10:00,442 --> 00:10:01,842
ಹೌದು, ಎಲ್ಲವೂ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ, ಪ್ರಿಯ.

123
00:10:02,082 --> 00:10:03,082
ಮತ್ತು ನೀವು?

124
00:10:03,602 --> 00:10:04,602
ಆಹ್, ಅದನ್ನು ಬಿಡೋಣ.

125
00:10:05,122 --> 00:10:06,122
ಏಕೆ, ಏನಾಯಿತು?

126
00:10:06,162 --> 00:10:08,162
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಆ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಆಮದುದಾರರು,

127
00:10:08,522 --> 00:10:09,522
ಅವರು ಇಂದು ಬಂದರು,

128
00:10:09,802 --> 00:10:11,802
ಮತ್ತು ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ನಾನು ಅವರನ್ನು ಊಟಕ್ಕೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು.

129
00:10:11,962 --> 00:10:13,962
ಸಾಮಾನ್ಯ ಕಥೆ, ವಿಶಿಷ್ಟ ಸ್ಥಳ,

130
00:10:14,002 --> 00:10:15,602
ಮತ್ತು ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ತಡವಾಗಿ ಬರುತ್ತೇನೆ.

131
00:10:15,642 --> 00:10:16,642
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಕ್ಷಮೆಯನ್ನು ಬೇಡುತ್ತೇನೆ.

132
00:10:16,682 --> 00:10:17,682
ಖಂಡಿತ.

133
00:10:17,722 --> 00:10:19,722
ನಿದ್ರೆ, ಆದರೂ ನನಗಾಗಿ ಕಾಯಬೇಡ, ಎದ್ದೇಳು.

134
00:10:20,522 --> 00:10:21,522
ಸರಿ, ವಿದಾಯ.

135
00:10:22,362 --> 00:10:23,362
ವಿದಾಯ, ಪ್ರಿಯ.

136
00:10:26,602 --> 00:10:29,202
ಆರೆಲಿಯೋ ಈ ರಾತ್ರಿಯೂ ಹಿಂತಿರುಗುವುದಿಲ್ಲ, ಅವನು, ತಾಯಿ?

137
00:10:29,242 --> 00:10:31,242
ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಸಾಮಾನ್ಯ ಕೆಲಸದ ಬದ್ಧತೆಗಳು.

138
00:10:50,874 --> 00:10:51,874
ಹಲೋ?

139
00:10:52,374 --> 00:10:54,874
ನಾನು ನನ್ನ ಸಾಮಾನ್ಯ ಗದ್ದಲದ ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗಿಯೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆಯೇ?

140
00:10:56,374 --> 00:10:58,374
ಹೌದು, ಸಹಜವಾಗಿ, ಮನೆಯಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲವೂ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ.

141
00:10:58,874 --> 00:11:00,874
ಸಾಮಾನ್ಯ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ.

142
00:11:00,874 --> 00:11:03,874
ಕೊನೆಯ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಆಮದುದಾರರ ನಿಯೋಗ.

143
00:11:05,874 --> 00:11:09,610
ಬಿಡಿ, ನಾನು ಉತ್ತರಿಸುತ್ತೇನೆ.

144
00:11:15,162 --> 00:11:16,162
ಹೌದು?

145
00:11:16,162 --> 00:11:17,662
ಶುಭೋದಯ, ಮೇಡಮ್, ಇದು ಮಾರಿಯೋ.

146
00:11:17,662 --> 00:11:20,162
ಗುಸ್ತಾವೊ, ನೀವು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದೀರಾ? ನಾವು ಜಿಮ್‌ಗೆ ಹೋಗಬೇಕು.

147
00:11:20,162 --> 00:11:21,662
ಆಹ್, ಶುಭೋದಯ, ಮಾರಿಯೋ.

148
00:11:21,662 --> 00:11:22,662
ನನ್ನ ಮಗ ಸಿದ್ಧನಾಗಿದ್ದಾನೆಯೇ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.

149
00:11:22,662 --> 00:11:23,662
ನಾನು ಹೋಗಿ ನೋಡುತ್ತೇನೆ.

150
00:11:23,662 --> 00:11:25,162
ಈ ಮಧ್ಯೆ, ನಾನು ತೆರೆಯುತ್ತೇನೆ.

151
00:11:39,290 --> 00:11:42,890
ಗುಸ್ತಾವೊ, ಮಾರಿಯೋ ನಿಮಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ನಾನು ಈಗಷ್ಟೇ ಗೇಟ್ ತೆರೆದೆ.

152
00:11:42,890 --> 00:11:45,090
ನಾನು ಬರುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿ. ನಾನು ಸಿದ್ಧ.

153
00:11:45,090 --> 00:11:47,090
ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೆ? ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಹೊರಗಿರುವಿರಿ.

154
00:11:47,090 --> 00:11:49,090
ಜಿಮ್‌ಗೆ, ತಾಯಿ. ಜಿಮ್‌ಗೆ.

155
00:11:49,090 --> 00:11:50,090
ನಾವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ?

156
00:11:50,090 --> 00:11:51,490
ಆದರೂ ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ.

157
00:11:51,490 --> 00:11:52,890
ಹೌದು, ಖಂಡಿತ, ನನಗೆ ಗೊತ್ತು.

158
00:11:52,890 --> 00:11:56,290
ಬೆವರಿನಿಂದ ಹೊರಗೆ ಹೋಗದಿರಲು, ನನ್ನ ಕೂದಲನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಒಣಗಿಸಲು, ರಾತ್ರಿಯ ಊಟಕ್ಕೆ ತಡವಾಗಿರಬಾರದು.

159
00:11:56,290 --> 00:11:58,090
ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ. ವಿದಾಯ, ತಾಯಿ.

160
00:12:16,538 --> 00:12:18,538
ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಕಾರ್ಲೋಟಾ? ನೀವು ಹೊರಗೆ ಹೋಗುತ್ತೀರಾ?

161
00:12:18,538 --> 00:12:20,538
ಹೌದು, ನಾನು ವನೆಸ್ಸಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಿಟಿ ಸೆಂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಪಾಯಿಂಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ.

162
00:12:20,538 --> 00:12:22,538
ಆಹ್, ಕೇಳು, ನೀವು ನಗರ ಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ,

163
00:12:22,538 --> 00:12:24,538
ನೀವು ಆರೆಲಿಯೊಗೆ ಈ ಪತ್ರವನ್ನು ತರಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲವೇ?

164
00:12:24,538 --> 00:12:26,538
ಇದು ಅತ್ಯಂತ ಮಹತ್ವದ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ.

165
00:12:26,538 --> 00:12:28,538
ನನಗೆ ಈ ಉಪಕಾರ ಮಾಡು, ಹೋಗು.

166
00:12:28,538 --> 00:12:30,538
ಅವನು ಊಟಕ್ಕೆ ಬಂದಾಗ ಕೊಡುವ ಯೋಚನೆಯಲ್ಲಿದ್ದೆ,

167
00:12:30,538 --> 00:12:32,538
ಆದರೆ ಅವನು ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ಹಿಂತಿರುಗದ ಕಾರಣ ...

168
00:12:32,538 --> 00:12:34,538
ಸರಿ, ನಾನು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತೇನೆ.

169
00:12:34,538 --> 00:12:36,538
ಅದನ್ನು ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಬಿಡಿ, ನೀವು ಹೊರಡುವ ಮೊದಲು ಅದನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ.

170
00:12:36,538 --> 00:12:38,538
ಸರಿ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಅವನಿಗೆ ಬಿಡುತ್ತೇನೆ, ಚಿಂತಿಸಬೇಡ.

171
00:12:38,538 --> 00:12:40,538
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

172
00:12:45,370 --> 00:12:46,370
ಬಾರ್ಬರಾ.

173
00:12:46,370 --> 00:12:47,370
ಹೌದು?

174
00:12:48,370 --> 00:12:51,890
ನೀವು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಸಚಿವಾಲಯವನ್ನು ಬಿಡಬಹುದೇ?

175
00:12:51,890 --> 00:12:53,890
ಸುಮಾರು ಇಪ್ಪತ್ತು ನಿಮಿಷ ಹೇಳೋಣವೇ?

176
00:12:53,890 --> 00:12:55,890
ಖಂಡಿತ ನಾನು ಮಾಡಬಹುದು.

177
00:12:55,890 --> 00:12:59,890
ಆದರೆ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ನಿಯೋಗದ ಭೇಟಿಯ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ

178
00:12:59,890 --> 00:13:01,890
ನಾನು ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ಭೇಟಿಯಾಗಬೇಕು ಎಂದು,

179
00:13:01,890 --> 00:13:05,890
ನಿಮ್ಮ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ದುರುಪಯೋಗಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳದಿರುವುದು ಉತ್ತಮವೇ?

180
00:13:05,890 --> 00:13:08,890
ನೀವು ನನ್ನ ಆರೋಗ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುತ್ತಿರುವುದು ನನಗೆ ಖುಷಿ ತಂದಿದೆ.

181
00:13:08,890 --> 00:13:12,890
ಆದರೆ ನೀವು ನನ್ನ ಫೋನ್ ಕರೆಗಳನ್ನು ಕೇಳುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

182
00:13:12,890 --> 00:13:14,890
ನಾನು ಜೀವಮಾನವಿಡೀ ನಿನ್ನ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ನೀನು ನೋಡಿ.

183
00:13:14,890 --> 00:13:17,890
ಆದರೆ ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ನನ್ನ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ವಿವೇಚನೆಯಿಂದ ಇರುತ್ತೇನೆ.

184
00:13:17,890 --> 00:13:19,890
ಅದು ನೀವಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ...

185
00:13:19,890 --> 00:13:23,890
ಹೌದು, ಅದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳದ ಹೊರತು.

186
00:13:24,890 --> 00:13:27,826
ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.

187
00:13:28,826 --> 00:13:30,826
ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.

188
00:13:35,066 --> 00:13:37,826
ಆದರೆ ನೀವು ಇದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿದರೆ,

189
00:13:37,826 --> 00:13:40,826
ನಾನು ಸ್ವೀಡಿಷ್ ನಿಯೋಗದೊಂದಿಗಿನ ಸಭೆಯನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ.

190
00:16:44,378 --> 00:16:47,618
ಆದರೆ, ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಲುಯಿಗಿ ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ಮಲಗಿದ್ದಾಗ, ನೀವು ಅಸೂಯೆಪಡಲಿಲ್ಲವೇ?

191
00:16:47,618 --> 00:16:50,738
ಇಲ್ಲ, ಅದು ನನ್ನ ತಾಯಿ ಎಂದು ನಾನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮರೆತಿದ್ದೆ.

192
00:16:50,738 --> 00:16:52,458
ಆದರೆ ನಿನಗೆ ನಾಚಿಕೆ ಪ್ರಜ್ಞೆಯೂ ಇರಲಿಲ್ಲವೇ?

193
00:16:52,458 --> 00:16:54,058
ಇಲ್ಲ, ಈಗ ನನ್ನ ಬಳಿಯೂ ಇಲ್ಲ.

194
00:16:54,058 --> 00:16:55,778
ನೀವು ಏನನ್ನೂ ಗಮನಿಸುವುದಿಲ್ಲವೇ?

195
00:16:55,778 --> 00:16:57,858
ಇಲ್ಲ, ಏಕೆ? ನಾನು ಏನು ಗಮನಿಸಬೇಕು?

196
00:16:57,858 --> 00:17:03,778
ಸರಿ, ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ನೋಡಿ, ನಾನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಲುಯಿಗಿಯನ್ನು ಶರಣಾಗುವಂತೆ ಮಾಡಲು ನಿರ್ವಹಿಸಿದಾಗ ನನಗೆ ಮನವರಿಕೆಯಾಯಿತು,

197
00:17:03,778 --> 00:17:06,698
ನನ್ನ ಕೂದಲಿನ ಬಣ್ಣ, ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳು ಬದಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು.

198
00:17:06,698 --> 00:17:08,418
ಬದಲಾಗಿ, ಏನೂ ಆಗಲಿಲ್ಲ.

199
00:17:08,418 --> 00:17:11,378
ಹೇ, ನನಗೆ ಹೇಳಬೇಡ! ಬನ್ನಿ, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೇಳಿ, ವನೆಸ್ಸಾ.

200
00:17:11,378 --> 00:17:15,658
ನೀವು ಸಾಕಷ್ಟು ಜಾಗೃತರಾಗಿದ್ದೀರಾ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಕೇಳುವಷ್ಟು ದೊಡ್ಡವರಾಗಿದ್ದೀರಾ ಎಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.

201
00:17:15,658 --> 00:17:18,338
ನಿಲ್ಲಿಸು, ಈಗ ಮೂರ್ಖನಾಗಬೇಡ, ಎಲ್ಲವನ್ನು ಹೇಳು.

202
00:17:18,338 --> 00:17:20,338
ಸಣ್ಣ ವಿವರಗಳಲ್ಲಿಯೂ?

203
00:17:20,338 --> 00:17:21,618
ನೀನು ನನಗೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೇಳಬೇಕು, ಬಾ.

204
00:17:21,618 --> 00:17:25,578
ಸರಿ, ಹಾಗಾದರೆ ನಿನ್ನೆ ಊಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾನು ಅವನನ್ನು ಕರೆದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರಬೇಕು

205
00:17:25,578 --> 00:17:28,018
ಮತ್ತು ಅವರು ನನಗೆ ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ಅಪಾಯಿಂಟ್ಮೆಂಟ್ ನೀಡಿದರು.

206
00:17:28,018 --> 00:17:31,738
ನಾವು ಮೊದಲು ಉದ್ಯಾನವನದಲ್ಲಿ ನಡೆದಾಡಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಹರಟೆ ಹೊಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೆವು, ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಒಂದು ವಿಷಯ ಇನ್ನೊಂದಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ,

207
00:17:31,738 --> 00:17:33,618
ನಾನು ವಿಷಯವನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಲು ಒಂದು ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಮಾಡಿದೆ.

208
00:17:33,618 --> 00:17:36,938
ಮೊದಮೊದಲು ಅವನು ಹಿಂಜರಿಯುತ್ತಿದ್ದನು, ಅವನು ಸ್ವಲ್ಪ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ನಾನು ಅದನ್ನು ಹಾರಾಡುತ್ತ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.

209
00:17:36,938 --> 00:17:38,818
ಆದರೆ ಅವರು ಬೇರೇನನ್ನೂ ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಯಿತು.

210
00:17:38,818 --> 00:17:42,258
ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಭಾಷಣವು ಆ ತಿರುವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿತು, ಅವನು ಸಮಯವನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸಿದನು.

211
00:17:42,258 --> 00:17:45,098
ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಅವರ ಕಾರಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದರು ಮತ್ತು ನಾವು ಅವರ ಮನೆ ತಲುಪಿದೆವು.

212
00:17:45,098 --> 00:17:48,298
ನಾನು ನನ್ನ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಹೊರಗುಳಿದಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅವನಿಗೆ ಬಿಟ್ಟುಬಿಟ್ಟೆ.

213
00:17:48,298 --> 00:17:49,778
ಮತ್ತು ನೀವು ಅವನನ್ನು ಮಾಡಲು ಬಿಡುತ್ತೀರಾ?

214
00:17:49,778 --> 00:17:51,698
ಖಂಡಿತ, ನಾನು ಇನ್ನೇನು ಮಾಡಬಹುದು?

215
00:17:51,698 --> 00:17:53,338
ನಾನು ಈಗ ಏಳನೇ ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿದ್ದೆ.

216
00:17:53,338 --> 00:17:56,538
ಆ ಕ್ಷಣಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಏನನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಕಾರ್ಲೋಟಾ.

217
00:17:56,538 --> 00:18:01,498
ಇದು ಅಂತಹ ಅನುಭವವಾಗಿದ್ದು, ಇದಕ್ಕಿಂತ ಸುಂದರವಾದ ಮತ್ತು ಅಪೇಕ್ಷಣೀಯವಾದದ್ದು ಯಾವುದೂ ಇರಲಾರದು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

218
00:18:01,498 --> 00:18:06,338
ನೋಡಿ, ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಹಂತದಲ್ಲಿ ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ದಣಿದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ.

219
00:18:06,338 --> 00:18:11,298
ನಾನು ಸಾಯುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ, ಅದು ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಅದು ಮುಗಿದಿದೆ.

220
00:18:11,298 --> 00:18:13,098
ಮತ್ತು ಬದಲಾಗಿ ಅದು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು.

221
00:18:13,098 --> 00:18:15,898
ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ, ಹಾಸಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬೆತ್ತಲೆಯಾಗಿ,

222
00:18:15,898 --> 00:18:19,338
ಅವನ ಪ್ರತಿವಿಷದ ವಾಸನೆ, ಅವನ ದೇಹದ ವಾಸನೆ

223
00:18:19,338 --> 00:18:22,178
ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಅವನ ಬಲವಾದ ಬಯಕೆ.

224
00:18:22,178 --> 00:18:24,218
ನಾನು ಮೊದಲಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಉತ್ಸುಕನಾದೆ.

225
00:18:24,218 --> 00:18:28,058
ಇದು ಕನಸೋ ಅಥವಾ ವಾಸ್ತವವೋ ಎಂದು ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗದಂತಹ ಸಂತೋಷವನ್ನು ನಾನು ಅನುಭವಿಸಿದೆ.

226
00:18:28,058 --> 00:18:31,378
ಆಗಲೇ ಇರಬೇಕು ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ದಿದ್ದು, ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು.

227
00:18:31,378 --> 00:18:33,418
ಆದರೆ ನಾನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಂತೋಷದ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿದ್ದೆ

228
00:18:33,418 --> 00:18:37,418
ಮತ್ತು ಸತ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಅದು ಯಾವಾಗ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಅಥವಾ ಎಷ್ಟು ಕಾಲ ನಡೆಯಿತು ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.

229
00:18:37,418 --> 00:18:42,738
ನಾನು ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದಾಗ, ನಾನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿಶ್ಚೇಷ್ಟಿತನಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

230
00:18:42,738 --> 00:18:45,018
ನೀವೂ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ ಹೇಳುತ್ತೀರಿ.

231
00:18:45,018 --> 00:18:46,018
ಇದು...

232
00:18:47,018 --> 00:18:49,618
ಆದರೆ ಇದು ತುಂಬಾ ತಡವಾಗಿದೆ, ನಾವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತರಗತಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕಾಗಿದೆ.

233
00:18:49,618 --> 00:18:50,898
ಹೋಗೋಣ, ನೀವು ನನಗೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೇಳುತ್ತೀರಿ.

234
00:18:50,898 --> 00:18:51,898
ಹೌದು.

235
00:18:53,418 --> 00:18:54,418
ಮೇಡಂ.

236
00:18:54,418 --> 00:18:55,418
ಬನ್ನಿ, ಅದು ಏನು?

237
00:18:55,418 --> 00:18:56,418
ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದೆ.

238
00:18:56,418 --> 00:18:57,418
ಇದು ಅಪೆರಿಟಿಫ್ ಆಗಿದೆ.

239
00:18:59,698 --> 00:19:03,962
ಕಳೆದ ರಾತ್ರಿಯ ಸಭೆಗಳ ಪ್ರಯೋಜನವನ್ನು ನೀವು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

240
00:19:03,962 --> 00:19:04,962
ಹೌದು, ಡಬಲ್ ಪ್ರಯೋಜನ.

241
00:19:04,962 --> 00:19:06,962
ಇದು ಡಬಲ್ ಪ್ರಯೋಜನವಾಗುವುದು ಹೇಗೆ?

242
00:19:06,962 --> 00:19:08,962
ಸರಿ, ಮರಿಯಾನಾ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ನಂತರ ವಿವರಿಸುತ್ತೇನೆ.

243
00:19:09,962 --> 00:19:11,962
ಕಾರ್ಲೋಟಾ, ಜೇನು, ನೀವು ಹೇಗೆ ಧರಿಸಿದ್ದೀರಿ?

244
00:19:11,962 --> 00:19:14,962
ಏಕೆ? ನನಗೆ ಹುಷಾರಿಲ್ಲವೇ? ಆರೆಲಿಯೊ, ನೀವು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ?

245
00:19:14,962 --> 00:19:15,962
ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀನಿ ಗೊತ್ತಾ?

246
00:19:15,962 --> 00:19:19,962
ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀರಿ, ಆದರೆ ಇದು ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ.

247
00:19:19,962 --> 00:19:20,962
ತುಂಬಾ ಏನು?

248
00:19:20,962 --> 00:19:21,962
ಸರಿ...

249
00:19:21,962 --> 00:19:23,962
ಅಥವಾ ನೀವು 1930 ರ ಕಟ್ಲರಿಗೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಬಹುದು.

250
00:19:24,962 --> 00:19:30,962
ಓಹ್, ಪ್ರಿಯ ರಿಯಾನ್ನಾ, ಈಗ ನೀವು ಕಾರ್ಲೋಟಾ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಕು.

251
00:19:30,962 --> 00:19:31,962
ಅವಳು ಇನ್ನು ಮಗುವಲ್ಲ.

252
00:19:31,962 --> 00:19:34,962
ಕ್ಯಾಟೆರಿನಾ, ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬನ್ನಿ, ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಮ್ಯೂಸಿನೊವನ್ನು ನೋಡೋಣ.

253
00:19:34,962 --> 00:19:37,962
ಸರಿ, ನಾನು ಸಹಜವಾಗಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

254
00:19:37,962 --> 00:19:40,962
ಆದರೆ ನನ್ನ ಕ್ಯಾಟರಿನಾ ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋದಳು?

255
00:19:40,962 --> 00:19:41,962
ಬಹುಶಃ ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ.

256
00:19:41,962 --> 00:19:43,962
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ಕಾರ್ಲೋಟಾ, ಅವಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

257
00:19:48,002 --> 00:19:51,002
ಆಹ್, ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಅಲ್ಲಿಯೇ ನೋಡಿದೆ.

258
00:19:53,458 --> 00:19:55,458
ನಾಳೆ ನಾವು ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ನೋಡಿದರೆ ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ?

259
00:19:55,458 --> 00:19:58,458
ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತೆ ವನೆಸ್ಸಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಹೋದರೆ.

260
00:19:58,458 --> 00:20:01,458
ಆಲಿಸಿ, ನನಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ರಜೆ ಇದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಬಯಸಿದಷ್ಟು ಕಾಲ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇರಬಹುದು.

261
00:20:01,458 --> 00:20:02,458
ನಾವು...

262
00:20:02,458 --> 00:20:04,458
ಇಲ್ಲ, ನೋಡು, ನಾನು ನಾಳೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

263
00:20:05,458 --> 00:20:06,458
ನಂತರ ನಾಳೆಯ ಮರುದಿನ.

264
00:20:06,458 --> 00:20:08,458
ನಾಳೆಯ ಮರುದಿನವೂ ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

265
00:20:08,458 --> 00:20:09,458
ಆರೆಲಿಯೋ!

266
00:20:09,458 --> 00:20:10,458
ಓಹ್, ಅದು ಏನು?

267
00:20:10,458 --> 00:20:12,458
ದಯವಿಟ್ಟು, ಡೆಸ್ಕ್ ನಿಮ್ಮದು, ಬಂದು ನನಗೆ ಕೈ ನೀಡಿ.

268
00:20:12,458 --> 00:20:13,458
ಹೌದು, ನಾನು ಬರುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

269
00:20:15,458 --> 00:20:18,458
ಆಲಿಸಿ, ನೀವು ಮೊದಲ ಡ್ರಾಯರ್‌ನಲ್ಲಿ ನೋಡಿದ್ದೀರಾ?

270
00:20:19,458 --> 00:20:21,458
ಹೌದು, ಆದರೆ ಅದು ಇಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

271
00:20:21,458 --> 00:20:22,458
ಆದರೆ ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

272
00:20:22,458 --> 00:20:24,458
ಮತ್ತು ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತೀರಿ.

273
00:20:28,818 --> 00:20:31,818
ಬಹುಶಃ ನೀವು ಸ್ವಲ್ಪ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾಣಬೇಕು, ನೀವು ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲವೇ?

274
00:20:31,818 --> 00:20:36,818
ಹೌದು, ಹೌದು, ಹೌದು, ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ನೋಡಿದೆ, ಆದರೆ ಎರಡನೇ ಡ್ರಾಯರ್ನಲ್ಲಿ ನೋಡಿ.

275
00:20:37,818 --> 00:20:38,818
ನೋಡೋಣ.

276
00:20:40,818 --> 00:20:42,818
ನೀವು ನೋಡಿ, ನೀವು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ.

277
00:20:43,818 --> 00:20:44,818
ಇಲ್ಲಿ ನಾನು ಇದ್ದೇನೆ.

278
00:20:45,818 --> 00:20:49,818
ಕಾರ್ಲೋಟಾ, ನೀವು ಸ್ಕರ್ಟ್ ಧರಿಸಿದಾಗ ನೀವು ಜೀನ್ಸ್ ಧರಿಸಿದಂತೆ ವರ್ತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

279
00:20:49,818 --> 00:20:50,818
ನಾನು ಅದನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.

280
00:20:51,818 --> 00:20:54,818
ಅಂದಹಾಗೆ, ನಾನು ನಿನ್ನೆ ನಿಮ್ಮಿಂದ ಕಚೇರಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ.

281
00:20:54,818 --> 00:20:56,818
ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹುಡುಕಲಿಲ್ಲ.

282
00:20:56,818 --> 00:20:58,818
ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ ನೀವು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇರಲಿಲ್ಲ.

283
00:20:58,818 --> 00:21:00,818
ಅಮ್ಮ ನಿನಗಾಗಿ ಒಂದು ಪತ್ರ ಕೊಟ್ಟಿದ್ದರು ಗೊತ್ತಾ.

284
00:21:00,818 --> 00:21:02,818
ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯ ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಬಿಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ.

285
00:21:02,818 --> 00:21:03,818
ಅವಳು ಅಲ್ಲಿಯೂ ಇರಲಿಲ್ಲ.

286
00:21:03,818 --> 00:21:04,818
ನೀವು ಅದನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ್ದೀರಾ?

287
00:21:04,818 --> 00:21:07,818
ಹೌದು, ಹೌದು, ನಾನು ಅದನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದೆ.

288
00:21:07,818 --> 00:21:10,818
ನಾನು ಕಾಫಿ ಕುಡಿಯಲು ಕುಳಿತೆ.

289
00:21:10,818 --> 00:21:11,818
ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ...

290
00:21:11,818 --> 00:21:14,818
ಮತ್ತು ನೀವು ಕಾಫಿಯನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವ ಕಾರಣ ...

291
00:21:15,818 --> 00:21:19,818
ಆಹ್, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನನ್ನನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ನಾನು ಕಂಡುಕೊಂಡೆ.

292
00:21:25,818 --> 00:21:28,318
ಗುಸ್ತಾವೊ, ಅಂತಿಮವಾಗಿ! ಇಷ್ಟು ತಡ ಯಾಕೆ?

293
00:21:28,318 --> 00:21:31,118
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ತಾಯಿ, ಆದರೆ ನಾನು ಮೊದಲು ಹಿಂತಿರುಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.

294
00:21:31,118 --> 00:21:33,318
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ತರಬೇತಿ ಮತ್ತು ಶಾಲೆಯ ನಡುವೆ.

295
00:21:33,318 --> 00:21:34,818
ತದನಂತರ ಮಾರಿಯೋ ಇಲ್ಲ, ಬಲ?

296
00:21:34,818 --> 00:21:38,118
ಯಾರಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ಕೊಡಬೇಕು ಅಲ್ಲವೇ ಗುಸ್ತಾವೋ?

297
00:21:38,118 --> 00:21:39,318
ನಿಮ್ಮ ಅರ್ಥವೇನು?

298
00:21:39,318 --> 00:21:40,318
ಏನೂ ಇಲ್ಲ.

299
00:21:40,318 --> 00:21:42,818
ನೀವಿಬ್ಬರೂ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಓದುವಾಗ ಅಷ್ಟೇ.

300
00:21:42,818 --> 00:21:46,318
ನೀವು ತುಂಬಾ ಕಾರ್ಯನಿರತರಾಗಿದ್ದೀರಿ ಎಂದರೆ ನೀವು ಅಗತ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯವನ್ನು ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ.

301
00:21:47,818 --> 00:21:52,726
ಮೇಡಂ, ಊಟ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ. ನಾನು ಅದನ್ನು ಬಡಿಸಬಹುದೇ?

302
00:21:53,226 --> 00:21:53,726
ಸಹಜವಾಗಿ.

303
00:21:53,726 --> 00:21:54,726
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

304
00:23:11,938 --> 00:23:12,978
ನನಗೆ ಕೆಲಸದ ಭೋಜನವಿದೆ.

305
00:23:13,978 --> 00:23:14,778
ಸರಿ.

306
00:23:15,458 --> 00:23:16,818
ನಾಳೆ ಸ್ಟುಡಿಯೋದಲ್ಲಿ ನೋಡೋಣ.

307
00:23:17,378 --> 00:23:18,258
ಹೌದು, ಎರಡು ಗಂಟೆಗೆ.

308
00:23:22,098 --> 00:23:22,698
ಕಾರ್ಲೋಟಾ.

309
00:23:23,538 --> 00:23:24,458
ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

310
00:23:25,218 --> 00:23:26,138
ನೀವು ಹೇಗೆ ಧರಿಸಿರುವಿರಿ?

311
00:23:26,138 --> 00:23:27,258
ನೀವು ಇನ್ನೊಬ್ಬರಂತೆ ಕಾಣುತ್ತೀರಿ.

312
00:23:28,418 --> 00:23:30,258
ನಾನು ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿದೆ.

313
00:23:30,258 --> 00:23:31,618
ಆದರೆ ಇದು ನಿಮ್ಮ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಅಲ್ಲ.

314
00:23:31,618 --> 00:23:32,618
ಖಂಡಿತ ಇದು.

315
00:23:33,418 --> 00:23:34,738
ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ಯಾಕೆ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ

316
00:23:34,738 --> 00:23:36,058
ನಾಳೆ ಇಲ್ಲಿ ನೋಡೋಣ?

317
00:23:36,058 --> 00:23:37,418
ಎಷ್ಟು ಸೂಕ್ಷ್ಮ.

318
00:23:37,418 --> 00:23:39,458
ಇವತ್ತು ಯಾಕೆ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದೆ ಹೇಳು.

319
00:23:39,458 --> 00:23:40,498
ಮತ್ತು ನೀವು ಮೊದಲು ಹೇಳಿ

320
00:23:40,538 --> 00:23:41,938
ಇದು ಯಾವ ರೀತಿಯ ಸ್ಟುಡಿಯೋ?

321
00:23:41,938 --> 00:23:42,938
ಸರಿ.

322
00:23:42,938 --> 00:23:44,778
ಹೊಂದಲು ಆದ್ಯತೆ ನೀಡುವ ಗ್ರಾಹಕರಿದ್ದಾರೆ

323
00:23:44,778 --> 00:23:46,258
ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಅನೌಪಚಾರಿಕ ಸಂಪರ್ಕಗಳು

324
00:23:46,258 --> 00:23:48,458
ಕಂಪನಿಯೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಮೊದಲು.

325
00:23:49,138 --> 00:23:52,018
ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀವು ನೋಡಿ, ನಾವು ವಿವೇಚನಾಯುಕ್ತ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತೇವೆ.

326
00:23:52,618 --> 00:23:55,258
ಈಗ, ಕಾರ್ಲೋಟಾ, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

327
00:23:55,258 --> 00:23:57,298
ಇಲ್ಲಿ, ಈ ಸುದ್ದಿ

328
00:23:57,298 --> 00:23:59,218
ನಾನು ಅದನ್ನು ನಾಲ್ಕು ಗಾಳಿಗೆ ಹರಡಲಿಲ್ಲ.

329
00:23:59,778 --> 00:24:01,778
ಮತ್ತು ನಾನು ನನ್ನ ತಾಯಿಗೆ ಹೇಳಲಾರೆ?

330
00:24:01,778 --> 00:24:03,258
ಇಲ್ಲ, ಅಮ್ಮನಿಗೆ ಅಲ್ಲ.

331
00:24:04,738 --> 00:24:05,378
ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.

332
00:24:05,378 --> 00:24:07,418
ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ನನ್ನ ತಾಯಿಗೆ ಹೇಳಲಾರೆ.

333
00:24:07,418 --> 00:24:08,618
ಇದು ನಮಗೆ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿರುತ್ತದೆ

334
00:24:08,618 --> 00:24:09,818
ನಾಳೆ ಎರಡು ಗಂಟೆಗೆ ಅದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದ್ದರೆ

335
00:24:09,818 --> 00:24:11,018
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಲೈಂಟ್‌ನೊಂದಿಗೆ ನೋಡುತ್ತೀರಿ

336
00:24:11,018 --> 00:24:12,858
ನೀವು ಫೋನ್ ಮೂಲಕ ಪ್ರಿಯರನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತೀರಿ

337
00:24:12,858 --> 00:24:13,978
ವಿವೇಚನಾಯುಕ್ತ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ

338
00:24:13,978 --> 00:24:16,698
ಸರಳವಾದ ಅನೌಪಚಾರಿಕ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹೊಂದಲು.

339
00:24:16,698 --> 00:24:20,138
ಕಾರ್ಲೋಟಾ, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

340
00:24:20,138 --> 00:24:23,178
ನೀವು ಮತ್ತು ನಾನು ಸಹಚರರು, ಸ್ನೇಹಿತರು.

341
00:24:24,218 --> 00:24:26,018
ಹೌದು, ಇದು ನನಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದು ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ.

342
00:24:26,018 --> 00:24:28,138
ನನ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿವೇಚನೆಯನ್ನು ನೀವು ನಂಬಬಹುದು

343
00:24:28,138 --> 00:24:29,898
ನಿಮ್ಮ ಸರದಿಯಲ್ಲಿ ನೀವು ನನಗೆ ತೋರಿಸುವ ಸತ್ಯ

344
00:24:29,898 --> 00:24:32,138
ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ನಂಬಿಕೆ ಇಡಲು.

345
00:24:32,138 --> 00:24:33,138
ಮತ್ತು ಹೇಗೆ?

346
00:24:33,738 --> 00:24:35,538
ಈ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ನೋಡಲು ನನ್ನನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು.

347
00:24:35,538 --> 00:24:37,218
ಆದರೆ ಇದು ಇತರ ಅನೇಕ ಸ್ಥಳಗಳಂತೆ.

348
00:24:37,218 --> 00:24:39,018
ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಏನೂ ಇಲ್ಲ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

349
00:24:39,058 --> 00:24:40,458
ಇದು ಇತರ ಅನೇಕ ಸ್ಥಳಗಳಂತೆ.

350
00:24:40,458 --> 00:24:41,978
ನಮ್ಮನ್ನೂ ಯಾಕೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಬಾರದು?

351
00:24:41,978 --> 00:24:42,978
ಅಮ್ಮ.

352
00:24:42,978 --> 00:24:43,978
ಸರಿ.

353
00:24:43,978 --> 00:24:45,578
ಈ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ದಿನ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.

354
00:24:46,578 --> 00:24:48,578
ಈ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಲ್ಲ.

355
00:24:48,578 --> 00:24:50,058
ನಾವು ಈಗಲೇ ಹೊರಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.

356
00:24:53,642 --> 00:24:55,082
ಸರಿ ಹೋಗೋಣ.

357
00:25:19,482 --> 00:25:20,482
ನೀವು ಆತುರದಲ್ಲಿದ್ದೀರಾ?

358
00:25:20,482 --> 00:25:21,482
ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ.

359
00:25:22,482 --> 00:25:25,162
ಅಧ್ಯಯನಕ್ಕೆ ಕೆಟ್ಟದ್ದಲ್ಲ.

360
00:25:25,162 --> 00:25:29,162
ಹೌದು, ಇದು ಏಕಾಗ್ರತೆಗೆ ಒಲವು ತೋರುವ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿರಬೇಕು.

361
00:25:29,162 --> 00:25:31,162
ನೀವು ಯಾವಾಗಲಾದರೂ ನನಗೆ ಸಾಲ ನೀಡಬಹುದು.

362
00:25:31,162 --> 00:25:33,162
ಬಹುಶಃ ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಬಹುದು,

363
00:25:33,162 --> 00:25:35,162
ನಿಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿಯ ಪರಿಶೀಲನೆಯ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ದೂರ.

364
00:25:35,162 --> 00:25:37,162
ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಯ ಬಗ್ಗೆ, ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ.

365
00:25:39,162 --> 00:25:43,394
ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ನಿಮ್ಮ ಅನೌಪಚಾರಿಕ ಸಂಪರ್ಕಗಳು ನಡೆಯುವ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ.

366
00:25:43,394 --> 00:25:45,394
ಖಂಡಿತ, ಅವರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬಹಳಷ್ಟು ಇರಬೇಕು.

367
00:25:45,394 --> 00:25:48,394
ನೀವು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯ ಮೇಲೆ ಕಣ್ಣಿಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ,

368
00:25:48,394 --> 00:25:50,394
ಅವಳನ್ನು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಅನುಸರಿಸಲು.

369
00:25:52,530 --> 00:25:55,530
ನೀವು ಕನಿಷ್ಟ ವ್ಯಂಗ್ಯವನ್ನು ಬಿಡಬಹುದೇ?

370
00:25:56,530 --> 00:25:57,530
ವ್ಯಂಗ್ಯ?

371
00:25:57,530 --> 00:26:00,530
ಇಲ್ಲ, ನಾನು ತಮಾಷೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಆದರೆ ನಾನು ಅದನ್ನು ಸ್ನೇಹಿತನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

372
00:26:00,530 --> 00:26:03,530
ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಆತ್ಮೀಯ ಸ್ನೇಹಿತರು,

373
00:26:03,530 --> 00:26:06,530
ರಹಸ್ಯಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ಅವರಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ತಿಳಿದಿದೆ.

374
00:26:06,530 --> 00:26:08,530
ಅಮ್ಮನಿಗೆ ಏನಾಗಿದೆ?

375
00:26:08,530 --> 00:26:09,530
ಏನೂ ಇಲ್ಲ, ಏಕೆ?

376
00:26:09,530 --> 00:26:13,530
ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ, ನೀವು ತಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ಮಾಡದಿರುವ ನಿಮ್ಮ ಗ್ರಾಹಕರೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡಬಹುದು?

377
00:26:13,530 --> 00:26:17,530
ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ನನಗೆ ಆ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿಶ್ವಾಸವಿದೆ, ನನ್ನನ್ನು ನಂಬಿರಿ.

378
00:26:17,530 --> 00:26:21,530
ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ಈ ರೀತಿಯ ಕಾಮಪ್ರಚೋದಕ ಲೂನಾ ಪಾರ್ಕ್‌ಗೆ ಏಕೆ ಸೇರಲು ಬಯಸಿದ್ದೀರಿ?

379
00:26:22,530 --> 00:26:27,882
ಸರಿ, ಈ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಪರಿಚಾರಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಏಕೈಕ ವ್ಯಕ್ತಿ ನಾನು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

380
00:26:28,882 --> 00:26:33,882
ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಾನು ವಿಲ್ಲಾದಿಂದ ಓಡಿಹೋಗುವ ಸಂಪೂರ್ಣ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತೇನೆ.

381
00:26:33,882 --> 00:26:37,882
ಪ್ರೀತಿ ಮಾಡುವಾಗಲೂ ಒಳ್ಳೆಯ ನಡವಳಿಕೆಯನ್ನು ಹೇರುವವಳು ಅಮ್ಮ ಎಂದು ನಾನು ಬಾಜಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

382
00:26:37,882 --> 00:26:43,882
ನೀವು ಹಾಗೆ ಮಾಡುವಾಗ, ಹೌದು, ಅವಳು ಸರಿಯಾದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸರಿಯಾದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿಟ್ಟುಸಿರು ಕೇಳುತ್ತಾಳೆ.

383
00:26:44,882 --> 00:26:48,266
ಆದರೆ ಹೇಗಾದರೂ, ಕಾರ್ಲೋಟಾ, ಸಾಕು.

384
00:26:49,266 --> 00:26:51,266
ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ನಿಮ್ಮೊಳಗೆ ಏನು ಸಿಕ್ಕಿತು?

385
00:26:52,266 --> 00:26:56,266
ನೀವು ನೋಡುತ್ತೀರಿ, ನೀವು ವಿಭಿನ್ನ ನಡವಳಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ, ನಿಮಗೆ ವಿಭಿನ್ನ ನೋಟವಿದೆ.

386
00:26:56,266 --> 00:26:59,266
ನೀವು ವಿಭಿನ್ನ ದೇಹವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ.

387
00:27:00,266 --> 00:27:01,882
ನೀವು ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ?

388
00:27:01,882 --> 00:27:03,882
ನೀವು ಈ ರೀತಿ ಧರಿಸುವುದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ?

389
00:27:05,882 --> 00:27:09,882
ಹೌದು, ನಾನು ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ಅದು ನನಗೆ ಅನಿಸುತ್ತದೆ.

390
00:27:09,882 --> 00:27:13,882
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿ ನೋಡಿದೆ, ನನಗೆ ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಮಗುವಾಗಿದ್ದೀರಿ.

391
00:27:13,882 --> 00:27:15,882
ಆದರೆ ಈಗ ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.

392
00:27:15,882 --> 00:27:18,882
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಇಂದು ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬರುತ್ತಿರುವಾಗ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ನನ್ನನ್ನು ತಡೆದನು.

393
00:27:18,882 --> 00:27:21,882
ಅವರು ತುಂಬಾ ವಿಭಿನ್ನರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಕಡಿಮೆ ನಿಮ್ಮ ವಯಸ್ಸಿನವರಾಗಿದ್ದರು.

394
00:27:21,882 --> 00:27:25,882
ಅವರು ನನಗೆ ಕಾಫಿ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ನಾವು ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ಭೇಟಿಯಾಗಬಹುದೇ ಎಂದು ಕೇಳಿದರು.

395
00:27:25,882 --> 00:27:26,882
ಮತ್ತು ನೀವು ಅವನಿಗೆ ಏನು ಉತ್ತರಿಸಿದ್ದೀರಿ?

396
00:27:26,882 --> 00:27:27,882
ನಾನು ಹೌದು ಎಂದೆ.

397
00:27:28,882 --> 00:27:30,882
ಆದರೆ ನೀನು ಹುಚ್ಚನಾ? ನಾನು ಅದನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ನೋಡಿಲ್ಲ, ಅಪರಿಚಿತ.

398
00:27:30,882 --> 00:27:31,882
ನಾನು ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟೆ.

399
00:27:31,882 --> 00:27:32,882
ನೀವು ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟಿದ್ದೀರಾ?

400
00:27:32,882 --> 00:27:36,882
ಆದರೆ ನಿಮ್ಮದು ಗಾಡ್‌ಫಾದರ್, ಸ್ನೇಹಿತ ಅಥವಾ ಇನ್ನಾವುದೋ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ.

401
00:27:37,882 --> 00:27:41,882
ಕೇಳು, ಕಾರ್ಲೋಟಾ, ನನ್ನದು ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಳಜಿವಹಿಸುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿದೆ.

402
00:27:42,882 --> 00:27:45,274
ಸರಿ, ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ಚಿಂತಿಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ.

403
00:27:45,274 --> 00:27:47,274
ನಾನು ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ಅವನನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ ಎಂಬುದು ನಿಜವಲ್ಲ.

404
00:27:47,274 --> 00:27:51,274
ಅಲ್ಲದೆ ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರತನಾಗಿದ್ದೇನೆ.

405
00:27:51,274 --> 00:27:52,274
ನನ್ನೊಂದಿಗೆ?

406
00:27:52,274 --> 00:27:53,274
ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ.

407
00:27:53,274 --> 00:27:55,274
ಸ್ವಲ್ಪ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಹಾಕಿ.

408
00:27:56,274 --> 00:27:59,106
ಬನ್ನಿ.

409
00:28:27,866 --> 00:28:58,598
ಪ್ರತಿ ಭಾನುವಾರ ರಾತ್ರಿ 9 ಗಂಟೆಗೆ ಲೈವ್

410
00:33:48,250 --> 00:33:51,090
ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ವಿವರಗಳನ್ನು ನೋಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ.

411
00:33:51,130 --> 00:33:53,090
ಖಂಡಿತ, ನನ್ನ ತಾಯಿ ನನಗೆ ಕಲಿಸಿದರು.

412
00:33:53,130 --> 00:33:55,710
ಮೂಲಕ, ನೀವು ಚಿಂತೆ ಮಾಡಬೇಕು.

413
00:33:55,750 --> 00:33:56,750
ನೀವು ಆತುರಪಡುವುದು ಉತ್ತಮ.

414
00:33:56,790 --> 00:33:59,010
ಆದರೆ ನಾವು ಈಗ ಮನೆಗೆ ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

415
00:33:59,050 --> 00:34:00,010
ಏಕೆ ಇಲ್ಲ?

416
00:34:00,050 --> 00:34:03,090
ನಿಮ್ಮ ಸ್ಟುಡಿಯೋದಲ್ಲಿ ಅನೌಪಚಾರಿಕ ಸಭೆಗಳ ನಂತರ ನೀವು ನನಗೆ ಹೇಳಲು ನಾನು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ,

417
00:34:03,130 --> 00:34:05,630
ನೀವು ತಕ್ಷಣ ನಿಮ್ಮ ಗ್ರಾಹಕರನ್ನು ಹೋಟೆಲ್‌ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸುತ್ತೀರಿ.

418
00:34:05,670 --> 00:34:08,470
ಮತ್ತು ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಬಹುದು ಎಂದು ನೀವು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ?

419
00:34:08,510 --> 00:34:10,770
ಓಹ್, ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನು ಎಲ್ಲೋ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು.

420
00:34:10,810 --> 00:34:12,850
ಈ ಸುಂದರ ಸಂಜೆಯನ್ನು ಗೌರವದಿಂದ ಮುಗಿಸೋಣ.

421
00:34:12,890 --> 00:34:14,890
ಸರಿ, ಆದರೆ ನಾವು ಅದನ್ನು ತಡವಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.

422
00:34:14,930 --> 00:34:15,810
ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿ.

423
00:34:15,830 --> 00:34:17,330
ಆದರೆ ಅವಳು ಚಿಂತಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

424
00:34:17,370 --> 00:34:19,290
ನೀನು ನನ್ನೊಂದಿಗಿರುವೆ ಎಂದು ಅವಳಿಗೆ ಗೊತ್ತು.

425
00:34:26,746 --> 00:34:28,746
ನಾನು ಅಕ್ಷರಗಳ ಶಿಕ್ಷಕ ಎಂದು ಹೇಳಲು ಬಯಸಿದ್ದೆ

426
00:34:28,746 --> 00:34:30,746
ತುಂಬಾ ಅಸಭ್ಯವಾಗಿ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರು

427
00:34:30,746 --> 00:34:32,746
ಆಸ್ಕರ್ ವೈಲ್ಡ್, ಗುಸ್ಟಾವೊದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಥೀಮ್ ಬಗ್ಗೆ.

428
00:34:32,746 --> 00:34:33,746
ನೀನು ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯವನಾಗಿದ್ದೆ.

429
00:34:33,746 --> 00:34:35,746
ಸರಿ, ನಾನು ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಓದಿದ್ದೇನೆ.

430
00:34:35,746 --> 00:34:37,746
ಆದರೆ ಉಳಿದವರೂ ಅದನ್ನು ಓದುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

431
00:34:37,746 --> 00:34:38,746
ವಿವರಣೆ ಇರಬೇಕು.

432
00:34:38,746 --> 00:34:40,746
ಬಹುಶಃ ಗುಸ್ತಾವೊ ಎಂದು ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ

433
00:34:40,746 --> 00:34:42,746
ಇತರರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ವಿಷಯವನ್ನು ಕೇಳಿದೆ.

434
00:34:42,746 --> 00:34:43,746
ಹೌದು, ಇದು ಬಹಳಷ್ಟು ಎಣಿಕೆಯಾಗಿದೆ.

435
00:34:43,746 --> 00:34:45,746
ಕಳಪೆ ಆಸ್ಕರ್ ವೈಲ್ಡ್.

436
00:34:45,746 --> 00:34:47,746
ಆತನಿಗೆ ಯಾವ ಸಂಕಟವುಂಟಾಗಿರಬೇಕೆಂದು ಯಾರಿಗೆ ಗೊತ್ತು

437
00:34:47,746 --> 00:34:49,746
ಅವನ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅದು ಅವನಿಗೆ ತುಂಬಾ ತೂಕವನ್ನು ನೀಡಿತು

438
00:34:49,746 --> 00:34:51,746
ಇತರ ಕಲಾ ಪ್ರಕಾರಗಳಂತೆ

439
00:34:51,746 --> 00:34:53,746
ಇದು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿತ್ತು.

440
00:34:53,746 --> 00:34:54,746
ಆದರೆ ಸೋನಿಯಾ!

441
00:34:54,746 --> 00:34:58,746
ಹೌದು, ಇದು ಈ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ.

442
00:34:58,746 --> 00:35:00,746
ಈಗ ನಿಲ್ಲಿಸಿ ಸೋನಿಯಾ.

443
00:35:02,746 --> 00:35:05,298
ನೀವು ಬೇರೆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

444
00:35:05,298 --> 00:35:07,298
ಇವು ನಿಮ್ಮ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪೆಟ್ಟಿಗೋಲೆಜ್ಜಿ?

445
00:35:07,298 --> 00:35:09,298
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಆದರೆ ಅವರು ಪೆಟ್ಟಿಗೋಲೆಜ್ಜಿ ಅಲ್ಲ.

446
00:35:09,298 --> 00:35:11,298
ಇದು ಸತ್ಯ, ಎಲ್ಲರಿಗೂ ತಿಳಿದಿದೆ.

447
00:35:11,298 --> 00:35:14,298
ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಗುಸ್ತಾವೊಗೂ ಅದು ತಿಳಿದಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

448
00:35:14,298 --> 00:35:15,298
ಅದನ್ನು ಬಿಡುವುದು ಉತ್ತಮ.

449
00:35:15,298 --> 00:35:16,298
ಮತ್ತು ಹೇಗಾದರೂ, ಕೇಳಿ.

450
00:35:16,298 --> 00:35:19,298
ಆಸ್ಕರ್ ವೈಲ್ಡ್ ಅವರು ಇಟಾಲಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ 8 ರನ್ ಗಳಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಿದರು

451
00:35:19,298 --> 00:35:20,298
ನಿಮ್ಮ ಗುಸ್ತಾವೊಗೆ

452
00:35:20,298 --> 00:35:22,298
ನೀವು ಅವನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಬಹುದು

453
00:35:22,298 --> 00:35:23,298
ಇದು ಅವನ ...

454
00:35:23,298 --> 00:35:24,298
ವೈವಿಧ್ಯತೆ.

455
00:35:27,298 --> 00:35:28,298
ನಾನು ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.

456
00:35:28,298 --> 00:35:30,298
ಸೋನಿಯಾ, ನಿಮ್ಮ ಹಾಸ್ಯಮಯ ಅಂತ್ಯಕ್ಕೆ ನಾನು ಒಗ್ಗಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.

457
00:35:31,298 --> 00:35:33,298
ಸರಿ, ಅವಳ ವಿಷಯವೇ ನನಗೆ ಹೆಚ್ಚು ತಟ್ಟಿತು.

458
00:35:35,298 --> 00:35:38,818
ಬದಲಿಗೆ, ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿಲ್ಲ, ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಕಾರ್ಲೋಟಾ?

459
00:35:39,818 --> 00:35:40,818
ಬನ್ನಿ, ಹೋಗೋಣ.

460
00:35:40,818 --> 00:35:41,818
ಅರಿಯಾನಾಗೆ ಕೊರತೆಯ ಇತಿಹಾಸವಿದೆ.

461
00:35:41,818 --> 00:35:43,818
ಇದು ಪ್ರಪಂಚದ ಅಂತ್ಯವಲ್ಲ, ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿ.

462
00:35:43,818 --> 00:35:44,818
ತದನಂತರ ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ತಯಾರಿ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

463
00:35:44,818 --> 00:35:46,818
ಮುಂದಿನ ವಾರ ವಿಚಾರಣೆ.

464
00:35:46,818 --> 00:35:47,818
ಸರಿ.

465
00:35:47,818 --> 00:35:48,818
ಆದರೆ ಹೌದು, ಕಾರ್ಲೋಟಾ ಅರ್ಹವಾಗಿದೆ

466
00:35:48,818 --> 00:35:51,818
ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಸ್ವಲ್ಪ ಭೋಗ, ಆದರೆ ಸಹಜವಾಗಿ.

467
00:35:51,818 --> 00:35:52,818
ನೀನು ತುಂಬಾ ಕ್ರಿಯಾಶೀಲ ಹುಡುಗಿ.

468
00:35:52,818 --> 00:35:54,818
ನೀವು ಮಾಡಲು ಬಹಳಷ್ಟು ನೀಡುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು.

469
00:35:54,818 --> 00:35:57,818
ಸ್ಟುಡಿಯೋ, ಪೂಲ್, ಜಿಮ್.

470
00:35:58,818 --> 00:35:59,818
ಹೌದು, ಆದರೆ ಎನ್ರಿಕೊ ನೋಡಿ,

471
00:35:59,818 --> 00:36:01,818
ಅದು ನನಗೆ ಚಿಂತೆಯಾಗಿದೆ.

472
00:36:01,818 --> 00:36:02,818
ಮತ್ತು ಏಕೆ?

473
00:36:02,818 --> 00:36:03,818
ಆದರೆ ದೈಹಿಕ ಚಟುವಟಿಕೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ

474
00:36:03,818 --> 00:36:04,818
ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲೂ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ

475
00:36:04,818 --> 00:36:05,818
ನೀವು ಸ್ಟುಡಿಯೋವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ ಎಂದು.

476
00:36:05,818 --> 00:36:06,818
ಆದರೆ ಇಲ್ಲ, ತಾಯಿ.

477
00:36:07,818 --> 00:36:09,818
ಸ್ಟುಡಿಯೋ ನನಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಮುಖ್ಯವಾದ ವಿಷಯ.

478
00:36:09,818 --> 00:36:10,818
ನೀವು ಅದನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನೀವು ಹೇಗೆ ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ?

479
00:36:10,818 --> 00:36:13,818
ಅರಿಯಾನಾ, ನನ್ನನ್ನು ನಂಬಿರಿ, ದೈಹಿಕ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು

480
00:36:13,818 --> 00:36:15,818
ಎಂದಿಗೂ ಸಮಯ ವ್ಯರ್ಥವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

481
00:36:16,818 --> 00:36:18,818
ತದನಂತರ ಕಾರ್ಲೋಟಾದೊಂದಿಗೆ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು

482
00:36:18,818 --> 00:36:19,818
ನೋಡಲಾಗುತ್ತದೆ.

483
00:36:19,818 --> 00:36:20,818
ಮತ್ತು ಹೇಗೆ?

484
00:36:20,818 --> 00:36:22,818
ನಾನು ಅದನ್ನು ಸಹಜವಾಗಿ ಅರಿತುಕೊಂಡೆ.

485
00:36:22,818 --> 00:36:24,818
ಆದರೆ ಗುಸ್ಟಾವೊ ಕೂಡ ಸಾಕಷ್ಟು ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ.

486
00:36:24,818 --> 00:36:26,818
ಆದರೆ ಅವನು ರಾಜಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ

487
00:36:26,818 --> 00:36:28,818
ಕ್ರೀಡೆಯೊಂದಿಗೆ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ.

488
00:36:28,818 --> 00:36:31,818
ಹೌದು, ಆದರೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಕಾರ್ಲೋಟಾ ಅದನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಬಹುದು.

489
00:36:31,818 --> 00:36:33,818
ನನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ, ಅವಳು ಹುಡುಗಿ

490
00:36:33,818 --> 00:36:35,818
ಅವಳಿಗೆ ಏನು ಬೇಕು ಎಂದು ಯಾರು ತಿಳಿದಿದ್ದಾರೆ.

491
00:36:41,754 --> 00:36:44,754
ಬನ್ನಿ, ಸೋನಿಯಾ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಆ ಫೋನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಏಕೆ ಕೊನೆಗೊಳಿಸಬಾರದು?

492
00:36:46,826 --> 00:36:49,826
ನಾನು ನಿನಗಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಕೆಲವು ದಿನಗಳಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.

493
00:36:49,826 --> 00:36:51,826
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆಯೇ?

494
00:36:51,826 --> 00:36:54,826
ನಾನು ಬೇರೆ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ ಅಥವಾ ಇತರ ಮಹಿಳೆಯರ ಹಿಂದೆ ಓಡಿದೆ.

495
00:36:55,826 --> 00:36:59,602
ಬಾ, ಪ್ರಿಯ, ನಿನ್ನ ಸೋನಿಯಾ ಮೇಲೆ ಕೋಪಗೊಳ್ಳಬೇಡ.

496
00:36:59,602 --> 00:37:01,602
ಅದನ್ನು ಬಿಡೋಣ, ಹೌದಾ?

497
00:37:01,602 --> 00:37:03,602
ಸರಿ, ಪ್ರಿಯ, ಸರಿ.

498
00:38:13,914 --> 00:38:17,714
ಓಹ್, ಕ್ಷಮಿಸಿ. ನಾವು ಇಲ್ಲಿರುವುದರಿಂದ, ನಾನು ನನ್ನ ಮಗಳಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

499
00:38:17,714 --> 00:38:19,034
ಆದರೆ ತುಪ್ಪಳದ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ?

500
00:38:19,034 --> 00:38:20,634
ಏಕೆ? ನೀವು ತುಪ್ಪಳವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲವೇ?

501
00:38:20,634 --> 00:38:22,634
ಅದು ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಾನು ಇನ್ನೂ ಇಲ್ಲ ...

502
00:38:22,634 --> 00:38:25,034
ಇನ್ನೂ ಏನು? ಸ್ವಲ್ಪ ಉತ್ಸಾಹ, ಬನ್ನಿ.

503
00:38:25,034 --> 00:38:26,034
ಅದು ಅಲ್ಲ.

504
00:38:30,602 --> 00:38:31,602
ಶುಭೋದಯ, ಮಹನೀಯರೇ.

505
00:38:31,602 --> 00:38:32,602
ಶುಭೋದಯ.

506
00:38:32,602 --> 00:38:33,602
ದಯವಿಟ್ಟು.

507
00:38:33,602 --> 00:38:34,602
ನಾನು ಅವೆಲ್ಲವನ್ನೂ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಹುದೇ?

508
00:38:34,602 --> 00:38:35,602
ಖಂಡಿತ, ಏಕೆ ಇಲ್ಲ.

509
00:38:37,202 --> 00:38:38,202
ಬನ್ನಿ.

510
00:38:41,466 --> 00:38:42,466
ಇದರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸೋಣ.

511
00:38:44,066 --> 00:38:45,866
ಮ್ಮ್, ಎಷ್ಟು ಸುಂದರ! ನೀವು ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ?

512
00:38:45,866 --> 00:38:46,866
ಹೌದು, ಇದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ.

513
00:38:47,866 --> 00:38:49,866
ಇದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ.

514
00:38:50,866 --> 00:38:51,866
ನೀವು ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ?

515
00:38:51,866 --> 00:38:53,866
ಖಂಡಿತ. ಬನ್ನಿ, ಇದನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸೋಣ.

516
00:38:56,706 --> 00:38:58,706
ಆರೆಲಿಯೊ, ಇದನ್ನು ನೋಡಿ.

517
00:38:58,706 --> 00:39:00,706
ನೀವು ಇಷ್ಟಪಡುವದನ್ನು ನೀವು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು.

518
00:39:05,530 --> 00:39:07,530
ಚಿಕ್ಕದೊಂದು ಇದೆ.

519
00:39:07,530 --> 00:39:09,530
ಇಲ್ಲಿ, ಇದನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.

520
00:39:16,346 --> 00:39:18,346
ನೀನು ಅದ್ಭುತ.

521
00:39:26,842 --> 00:39:29,842
ಕಾರ್ಲೋಟಾ, ನೀವು ಈ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ಸರ್ಕಸ್‌ಗೆ ಓಡಬಹುದೇ?

522
00:39:29,842 --> 00:39:32,842
ನಾನು ವಾಚನಾಲಯದಲ್ಲಿ ಅಜೆಂಡಾವನ್ನು ಮರೆತಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

523
00:39:32,842 --> 00:39:35,842
ಕೇಳು, ನೀವು ಬೇರೆಯವರನ್ನು ಕಳುಹಿಸಬಹುದೇ, ತಾಯಿ?

524
00:39:35,842 --> 00:39:38,842
ನನಗೆ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಬಹಳಷ್ಟು ಇದೆ, ನಾಳೆ ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಲಾಗುವುದು.

525
00:39:38,842 --> 00:39:41,842
ಆದರೆ ನೀವು ಮಾಡೆಲ್ ಗರ್ಲ್ ಆಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಕಾರ್ಲೋಟಾ.

526
00:39:41,842 --> 00:39:43,842
ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಇದ್ದೀರಾ?

527
00:39:44,842 --> 00:39:49,842
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಒಬ್ಬ ಮಾದರಿ ತಾಯಿಯು ಮಾದರಿ ಮಕ್ಕಳಿಂದ ಹೊರಬರಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಸರಿ?

528
00:39:49,842 --> 00:39:52,842
ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದರನಿಂದ ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಸಹಾಯವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳಲೇಬೇಕು.

529
00:39:52,842 --> 00:39:54,842
ಅದರಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಸಂದೇಹವಿಲ್ಲ.

530
00:39:54,842 --> 00:39:58,842
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಶ್ರೀ ಮಾರಿಯೋ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ಶ್ರೀ ಗುಸ್ತಾವೊ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ.

531
00:39:58,842 --> 00:40:00,842
ನಂತರ ಅವನನ್ನು ಕರೆ ಮಾಡಲು ಹೇಳಿ.

532
00:40:00,842 --> 00:40:02,842
ಏಕೆ, ತಾಯಿ?

533
00:40:02,842 --> 00:40:07,842
ಕೇಳು, ಊಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರು ನಿಮಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುವುದು ನನಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಾವಿರ ಬಾರಿ ಹೇಳಿದ್ದೇನೆ.

534
00:40:07,842 --> 00:40:09,842
ಇದು ಅನೈತಿಕ ಪದ್ಧತಿ.

535
00:40:09,842 --> 00:40:11,842
ಅಮ್ಮಾ, ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಆದರೆ ಈ ಬಾರಿ ಅದು ಯಾವುದೋ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ...

536
00:40:11,842 --> 00:40:13,842
ಮುಖ್ಯವಾದ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ, ಹೌದು, ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

537
00:40:13,842 --> 00:40:17,842
ಆದರೆ ಅದು ಏನೇ ಇರಲಿ, ಮಾರಿಯೋ ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಂತರ ಮರಳಿ ಕರೆಯಬಹುದು.

538
00:40:17,842 --> 00:40:19,842
ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಶಾಂತಿಯಿಂದ ತಿನ್ನಬಹುದು.

539
00:40:19,842 --> 00:40:21,842
ಸರಿ.

540
00:40:26,874 --> 00:40:28,674
ಆರೆಲಿಯೊ, ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.

541
00:40:28,674 --> 00:40:30,554
ಇಂದು ರಾತ್ರಿ, ಹೊಸ ಬದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ.

542
00:40:30,554 --> 00:40:34,254
ಒಳ್ಳೆಯದು, ನಿಮ್ಮ ಕೆಲವು ಅಮೂಲ್ಯ ಕಂಪನಿಗೆ ನಾನು ಅರ್ಹನೆಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

543
00:40:34,254 --> 00:40:36,594
ಒಂದು ಗಂಟೆಯಲ್ಲಿ ಹಿಂತಿರುಗಿ, ಒಮ್ಮೆಯಾದರೂ.

544
00:40:36,594 --> 00:40:38,014
ಸಹಜವಾಗಿ, ಪ್ರಿಯ.

545
00:40:38,854 --> 00:40:42,474
ಕಛೇರಿಯ ಸಮಯದ ನಂತರ ಹಿಂತಿರುಗಲು ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

546
00:40:43,554 --> 00:40:47,310
ಆದರೂ ನೀವು ಅದನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಗಾಳಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತೀರಿ.

547
00:40:47,310 --> 00:40:48,650
ಆದರೆ, ಪ್ರಿಯತಮೆ.

548
00:40:49,850 --> 00:40:53,758
ಓಹ್, ಹೌದು, ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಬದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ.

549
00:40:53,758 --> 00:40:54,998
ಆಹ್, ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆ.

550
00:40:54,998 --> 00:40:56,218
ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದರೆ.

551
00:40:56,218 --> 00:40:56,918
ಗುರುವಾರ ಮಾಡೋಣ.

552
00:40:56,918 --> 00:40:57,418
ಸರಿ.

553
00:40:57,418 --> 00:40:58,418
ನೀವು ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಿದ್ದೀರಾ?

554
00:40:58,418 --> 00:41:00,678
ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಲಿಲ್ಲ.

555
00:41:00,678 --> 00:41:01,418
ನಿಜವಾಗಿಯೂ?

556
00:41:01,498 --> 00:41:02,498
ನಿಜವಾಗಿಯೂ.

557
00:41:02,498 --> 00:41:03,498
ಕ್ಷಮಿಸಿ.

558
00:41:03,498 --> 00:41:04,498
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

559
00:41:04,498 --> 00:41:05,498
ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿರುವಿರಾ?

560
00:41:05,498 --> 00:41:06,498
ಸರಿ, ಗುರುವಾರ ಕೂಡ.

561
00:41:06,498 --> 00:41:07,498
ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ.

562
00:41:07,498 --> 00:41:08,498
ಸರಿ.

563
00:41:08,498 --> 00:41:09,498
ಆದ್ದರಿಂದ, ವಿದಾಯ.

564
00:41:09,498 --> 00:41:10,498
ಹಾಗಾದರೆ ಗುರುವಾರ ಭೇಟಿಯಾಗೋಣ.

565
00:41:10,498 --> 00:41:14,618
ಏನಾದರೂ ತಪ್ಪಾಗಿದೆಯೇ?

566
00:41:14,618 --> 00:41:15,618
ಇಲ್ಲ, ಏನೂ ಇಲ್ಲ.

567
00:41:17,914 --> 00:41:20,914
ಮತ್ತು ಆ ಮುಖದಿಂದ, ಎಲ್ಲವೂ ಸರಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ನಂಬುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತೀರಾ?

568
00:41:21,914 --> 00:41:24,914
ನಾನು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ನಿನ್ನನ್ನು ತುಂಬಾ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ, ಗುಸ್ತಾವೊ.

569
00:41:24,914 --> 00:41:25,914
ಏನು ವಿಷಯ?

570
00:41:25,914 --> 00:41:27,914
ನಾನು ಬದಲಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

571
00:41:27,914 --> 00:41:29,914
ಏಕೆ? ನಾನು ಹೇಗಿರಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ?

572
00:41:29,914 --> 00:41:30,914
ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.

573
00:41:30,994 --> 00:41:32,994
ನಿಮ್ಮ ವಯಸ್ಸಿನ ಎಲ್ಲಾ ಮಕ್ಕಳಂತೆ ನಾನು ಮಗು,

574
00:41:32,994 --> 00:41:35,994
ಯಾರು ಹೊರಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ, ಯಾರು ನೃತ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ, ಯಾರು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ.

575
00:41:35,994 --> 00:41:36,994
ತದನಂತರ?

576
00:41:40,122 --> 00:41:41,122
ಹಾಗಾದರೆ ನಿಮ್ಮ ಅರ್ಥವೇನು?

577
00:41:43,738 --> 00:41:46,738
ಹೇಗಾದರೂ, ನಿಮ್ಮ ಗೆಳೆಯರ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಗೆಳೆಯರ ಬಗ್ಗೆ,

578
00:41:46,738 --> 00:41:48,738
ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಹೇಳಲು ಏನನ್ನಾದರೂ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ.

579
00:41:48,738 --> 00:41:51,738
ಅವನು ತುಂಬಾ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾನೆ, ಇವನಿಗೆ ವಕ್ರ ಕಾಲುಗಳಿವೆ,

580
00:41:51,738 --> 00:41:53,738
ಒಬ್ಬನಿಗೆ ಇನ್ನೂ ಕೆಟ್ಟ ಧ್ವನಿ ಇದೆ.

581
00:41:54,738 --> 00:41:57,738
ಮತ್ತು ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಅಥವಾ ಆ ಮಾರಿಯೋ ಜೊತೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.

582
00:41:58,738 --> 00:42:00,738
ನೀವಿಬ್ಬರು ಏನು ಹೇಳಬೇಕು?

583
00:42:00,818 --> 00:42:02,818
ನೋಡಿ, ನನಗೆ ಮಾರಿಯೋ ಬಗ್ಗೆ ಬೇಸರವಿಲ್ಲ.

584
00:42:02,818 --> 00:42:04,818
ಕನಿಷ್ಠ ಅವನು ಜೀವನವನ್ನು ನಿಜವಾಗಿ ತಿಳಿದಿದ್ದಾನೆ.

585
00:42:04,818 --> 00:42:06,818
ನನ್ನ ಗೆಳೆಯರು ಹೇಗಿದ್ದಾರೆಂದು ತಿಳಿಯುವುದು ನಿಮಗೆ ಬಿಟ್ಟದ್ದಲ್ಲ.

586
00:42:06,818 --> 00:42:07,818
ಆದರೆ, ಬಹುಶಃ.

587
00:42:08,818 --> 00:42:09,818
ಇದು ಮಾರಿಯೋ ವಿರುದ್ಧ ಏನೋ.

588
00:42:10,818 --> 00:42:11,818
ನೀವು ಅವನನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ, ಅಲ್ಲವೇ?

589
00:42:11,818 --> 00:42:13,818
ಇಲ್ಲ, ಗುಸ್ತಾವೊ, ನಾನು ಹಾಗೆ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ.

590
00:42:13,818 --> 00:42:17,818
ನೀವು ಬೇರೆಯವರೊಂದಿಗೆ ಹೊರಗೆ ಹೋಗುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

591
00:42:17,818 --> 00:42:21,818
ನೋಡು, ಯಾರು ನನ್ನನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಯಾರು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವಷ್ಟು ವಯಸ್ಸಾಗಿದೆ.

592
00:42:22,818 --> 00:42:23,818
ಸರಿ.

593
00:42:24,818 --> 00:42:27,818
ಹೇಗಾದರೂ, ನಾನು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನೆನಪಿಡಿ.

594
00:42:27,818 --> 00:42:29,818
ಮತ್ತು ನೀವು ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವಾಸ ಹೊಂದಬೇಕಾದರೆ,

595
00:42:30,818 --> 00:42:33,818
ನೀವು ನನಗೆ ಏನು ಬೇಕಾದರೂ ಹೇಳಬಹುದು ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?

596
00:42:33,818 --> 00:42:34,818
ಯಾವುದಾದರೂ.

597
00:42:35,818 --> 00:42:36,818
ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.

598
00:42:36,818 --> 00:42:37,818
ವಿದಾಯ, ತಾಯಿ.

599
00:42:37,818 --> 00:42:38,818
ನಾನು ಹೋಗಬೇಕು.

600
00:42:43,130 --> 00:42:44,130
ನೀವು ನೋಡಲಿಲ್ಲವೇ, ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ...

601
00:42:44,130 --> 00:42:46,130
ಆಹ್, ಅವನು ಇಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ.

602
00:42:47,130 --> 00:42:51,474
ಏನಾಯ್ತು ಅರಿಯಾನಾ?

603
00:42:52,474 --> 00:42:56,058
ನಾನು ತಪ್ಪು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ಅಥವಾ ಇಂದು ನಿಮ್ಮ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮನಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿಲ್ಲವೇ?

604
00:42:57,058 --> 00:42:58,058
ನೀವು ಏನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ?

605
00:42:59,058 --> 00:43:00,066
ನೀವು ನನಗೆ ಹೇಳಬಹುದು.

606
00:43:01,066 --> 00:43:03,066
ಸರಿ, ಕೇಳಿ, ಎನ್ರಿಕೊ, ಅದನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುವುದು ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕವಾಗಿದೆ.

607
00:43:03,146 --> 00:43:05,146
ಇದು ನಿಜ, ನಾನು ಗುಸ್ತಾವೊ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಚಿಂತಿತನಾಗಿದ್ದೇನೆ.

608
00:43:06,146 --> 00:43:08,146
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಅವರು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದಲ್ಲೇ ಸಾಕಷ್ಟು ಬದಲಾಗಿದ್ದಾರೆ.

609
00:43:09,146 --> 00:43:10,146
ಹೌದು, ನಾನೂ ಅದನ್ನು ಗಮನಿಸಿದ್ದೇನೆ.

610
00:43:11,146 --> 00:43:12,146
ಅವನು ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಚಾರವಂತ.

611
00:43:13,146 --> 00:43:14,146
ಅವನು ಯಾವಾಗಲೂ ಏನನ್ನಾದರೂ ಕಾಯುತ್ತಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ.

612
00:43:15,146 --> 00:43:16,146
ಬಹುಶಃ ಅವನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿರಬಹುದು.

613
00:43:16,146 --> 00:43:17,146
ನೀವು ಹಾಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಾ?

614
00:43:17,146 --> 00:43:18,146
ಹೌದು.

615
00:43:19,146 --> 00:43:21,146
ನಾನು ಗುಸ್ತಾವೊ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ವಿಶ್ವಾಸ ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ.

616
00:43:22,146 --> 00:43:23,146
ಅವನ ಸ್ನೇಹಿತನ ಹೆಸರೇನು?

617
00:43:24,146 --> 00:43:26,146
ಅವನ ಹೆಸರು ಮಾರಿಯೋ, ಮತ್ತು ಅದು ಅವನೇ, ನೀವು ನೋಡಿ, ಅದು ನನಗೆ ಚಿಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

618
00:43:27,146 --> 00:43:31,146
ಹೌದು, ನೀವು ಯಾವ ರೀತಿಯ ಚಿಂತೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಊಹಿಸಬಲ್ಲೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

619
00:43:31,226 --> 00:43:33,226
ಆದರೆ ನೀವು ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಮಾಡದಿರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬೇಕು,

620
00:43:33,226 --> 00:43:35,226
ಏಕೆಂದರೆ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಅರಿಯಾನ್ನಾ, ಬಹುತೇಕ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಹದಿಹರೆಯದವರು

621
00:43:36,226 --> 00:43:39,226
ಯಾವಾಗಲೂ ಇತರರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಮುಖ್ಯವಾದ ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾನೆ.

622
00:43:40,226 --> 00:43:42,226
ಅವನು ನಿಜವಾದ ವಿಗ್ರಹವಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವುದು ಎಷ್ಟು ಮುಖ್ಯ, ನೀವು ನೋಡುತ್ತೀರಾ?

623
00:43:43,226 --> 00:43:46,226
ಎನ್ರಿಕೊ, ಕೇವಲ ವಿಷಯಗಳು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಈ ನಿಯಮಗಳಲ್ಲಿದ್ದರೆ.

624
00:43:47,226 --> 00:43:49,226
ಆದರೆ ನೀವು ಅಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ, ನೀವು ಅವನನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ನೋಡಿದ್ದೀರಿ

625
00:43:49,226 --> 00:43:51,226
ನಾನು ಫೋನ್‌ಗೆ ಉತ್ತರಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದಾಗ ಅವನು ಹೇಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದನು.

626
00:43:52,226 --> 00:43:53,226
ಅವನು ಬಹುತೇಕ ಅಳುವ ಹಂತದಲ್ಲಿದ್ದನು.

627
00:43:54,226 --> 00:43:57,226
ಗುಸ್ತಾವೊ ಮತ್ತು ಮಾರಿಯೋ ನಡುವೆ ಏನಾದರೂ ಹೆಚ್ಚು ಇರಬೇಕಾದರೂ ಸಹ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

628
00:43:57,226 --> 00:43:58,226
ಅದು ಅರ್ಥವಲ್ಲ...

629
00:43:58,306 --> 00:44:01,306
ಹೌದು, ನನಗೆ ಗೊತ್ತು, ನನ್ನ ಮಗ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ವಿಭಿನ್ನ ಎಂದು ಅರ್ಥವಲ್ಲ, ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

630
00:44:02,306 --> 00:44:04,306
ಆದರೆ, ಇದು ಹುಡುಗರ ನಡುವೆ ನಡೆಯುವ ಸಂಗತಿಗಳು ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ.

631
00:44:05,306 --> 00:44:06,306
ಸಹಜವಾಗಿ, ಅವು ನೈಸರ್ಗಿಕ ವಸ್ತುಗಳು.

632
00:44:07,306 --> 00:44:10,306
ಆದರೆ ನಾನು ಈ ವಿಷಯಗಳ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ, ಅವುಗಳು ನಿಜವಾಗಲಿ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲದಿರಲಿ.

633
00:44:11,306 --> 00:44:16,306
ನನ್ನ ಮಗ ಈ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸ್ನೇಹವನ್ನು ಬೆಳೆಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ.

634
00:44:17,306 --> 00:44:19,306
ಇಲ್ಲಿ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯವನ್ನು ಕೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

635
00:44:20,306 --> 00:44:22,306
ಹೌದು, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಬಹುದೇ ಎಂದು ಹೇಳಿ.

636
00:44:23,306 --> 00:44:25,306
ಒಳ್ಳೆಯದು, ಗುಸ್ಟಾವೊ ರಿಂದ, ನಿಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ,

637
00:44:25,386 --> 00:44:26,386
ನಿನ್ನ ಮೇಲೆ ಪ್ರೀತಿ ಇರಬೇಕು,

638
00:44:27,386 --> 00:44:30,386
ನೀವು ಅವನನ್ನು ಕೆಲವು ದಿನಗಳವರೆಗೆ ಹತ್ತಿರದಿಂದ ನೋಡಬಹುದೇ ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ,

639
00:44:31,386 --> 00:44:32,386
ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತದೆಯೇ?

640
00:44:33,386 --> 00:44:34,386
ಹೌದು.

641
00:44:35,386 --> 00:44:37,386
ಆದರೆ ಅವನು ಗಮನಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ,

642
00:44:38,386 --> 00:44:40,386
ಏಕೆಂದರೆ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನಮಗೆ ಏನೂ ತಿಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ, ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆಯೇ?

643
00:44:41,386 --> 00:44:42,386
ನೀನು ಸುಮ್ಮನಿರು.

644
00:44:43,386 --> 00:44:45,386
ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಯಬೇಕಾದುದೆಲ್ಲವೂ ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ, ಅದನ್ನು ನನಗೆ ಬಿಡಿ.

645
00:44:51,642 --> 00:44:53,842
ಎನ್ರಿಕೊ, ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

646
00:44:53,842 --> 00:44:56,182
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನಾನು ಸಮಯಕ್ಕಿಂತ ಮುಂಚೆಯೇ ವಯಸ್ಸಾಗಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ.

647
00:44:56,182 --> 00:44:59,762
ನಾನು ನಡೆಸುವ ಜಡ ಜೀವನದಿಂದ, ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಸಮಯದ ಸೋಮಾರಿತನವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

648
00:44:59,762 --> 00:45:03,882
ಹಾಗಾಗಿ ನನ್ನ ಆಕಾರವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಾನು ಹೇಗೆ ಮಾಡಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ನಾನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ.

649
00:45:03,882 --> 00:45:05,082
ನಿಮಗೆ ಸವಾರಿ ಬೇಕೇ?

650
00:45:05,082 --> 00:45:08,162
ನಿಜವಾಗಿಯೂ, ಮಾರಿಯೋ, ನಾವು ಕುಡಿಯಲು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೆವು.

651
00:45:08,162 --> 00:45:11,202
ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ, ಹೌದು, ಇದು ನನಗೆ ಉತ್ತಮ ಉಪಾಯವೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ.

652
00:45:11,202 --> 00:45:13,562
ಆಹ್, ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ, ನೀವು ನನ್ನ ಬೊಲೈಡ್‌ನ ಲಾಭವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು, ಸರಿ?

653
00:45:13,562 --> 00:45:15,602
ಬೋಲಿಡೆ? ಮತ್ತು ಮಾದರಿ ತಳ್ಳಿತು, ನಂತರ?

654
00:45:15,602 --> 00:45:18,242
ಮಾರಿಯೋ ಒಬ್ಬ ಭಾವೋದ್ರಿಕ್ತ, ಅಧಿಕೃತ ಎಂಜಿನ್ ತಜ್ಞ.

655
00:45:18,242 --> 00:45:20,522
ಆಹ್ ಹೌದು, ನಾನೂ ಕೂಡ. ಹೋಗೋಣವೇ?

656
00:45:20,602 --> 00:45:21,922
ಇದು Zecca ನಿಂದ ಹೊಸದು.

657
00:45:24,498 --> 00:45:25,618
ಇದು ಬಹಳಷ್ಟು ಆಗಿದೆಯೇ?

658
00:45:25,618 --> 00:45:26,978
ನಾನು ಅದನ್ನು ಒಂದೆರಡು ವಾರಗಳ ಹಿಂದೆ ಖರೀದಿಸಿದೆ.

659
00:45:26,978 --> 00:45:29,378
ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಇದು ನನಗೆ ಕೆಲವು ಸಂತೋಷದ ತೃಪ್ತಿಗಳನ್ನು ನೀಡಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳಲೇಬೇಕು.

660
00:45:29,378 --> 00:45:30,018
ದಯವಿಟ್ಟು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ.

661
00:45:30,018 --> 00:45:31,018
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

662
00:45:32,658 --> 00:45:33,658
ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಹೌದಾ?

663
00:45:34,218 --> 00:45:35,218
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

664
00:45:55,226 --> 00:45:57,546
ನಾನು ಗುಸ್ಟಾವೊ ಮೂಲಕ ಓಟದ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತೇನೆ, ಸರಿ?

665
00:45:57,546 --> 00:45:59,626
ಸರಿ, ಆದರೆ ನನ್ನ ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಅವನಿಗೆ ಕೊಡು.

666
00:45:59,626 --> 00:46:01,626
ಹಾಗಾಗಿ ಭಾನುವಾರ ಎಲ್ಲರೂ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ.

667
00:46:01,626 --> 00:46:03,626
ಸರಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ತಾಯಿ ನಗಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ.

668
00:46:04,506 --> 00:46:05,146
ಬೈ ಮಾರಿಯೋ.

669
00:46:05,146 --> 00:46:06,146
ವಿದಾಯ, ನಾಳೆ.

670
00:46:09,146 --> 00:46:10,386
ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತ ಒಳ್ಳೆಯವನು.

671
00:46:10,386 --> 00:46:11,346
ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅವನನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ?

672
00:46:11,346 --> 00:46:13,346
ಹೌದು, ಮತ್ತು ಅವನು ಸಹ ಒಳ್ಳೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

673
00:46:14,426 --> 00:46:16,426
ನೀವಿಬ್ಬರು ತುಂಬಾ ಹತ್ತಿರವಾಗಿದ್ದೀರಿ.

674
00:46:16,426 --> 00:46:17,426
ಹೌದು, ನಾವು.

675
00:46:17,986 --> 00:46:20,426
ಆದರೆ ಈ ಸ್ನೇಹಕ್ಕಾಗಿ ತಾಯಿ ಯಾವಾಗಲೂ ನಗಲು ಏನನ್ನಾದರೂ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ.

676
00:46:20,426 --> 00:46:21,306
ತಾರ್ಕಿಕ.

677
00:46:21,306 --> 00:46:23,306
ತಾಯಂದಿರು ತಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳ ಬಗ್ಗೆ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಚಿಂತಿಸುತ್ತಿರುತ್ತಾರೆ.

678
00:46:23,306 --> 00:46:24,106
ಹೌದು.

679
00:46:24,106 --> 00:46:26,106
ನಿಜವಾದ ಸ್ನೇಹ ಅಪರೂಪ ಎಂದು ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ

680
00:46:26,106 --> 00:46:28,106
ಮತ್ತು ಅವರು ಭೇಟಿಯಾದಾಗ, ನೀವು ಅವರನ್ನು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು.

681
00:46:28,106 --> 00:46:29,106
ಸರಿ.

682
00:46:30,106 --> 00:46:32,106
ನಾನು ಚಿಕ್ಕವನಿದ್ದಾಗ ನನ್ನ ಹೃದಯದ ಸ್ನೇಹಿತನೂ ಇದ್ದ.

683
00:46:32,106 --> 00:46:33,106
ಓಹ್ ಹೌದಾ?

684
00:46:33,106 --> 00:46:35,106
ನಾವು ನಿಮ್ಮಂತೆ ಮತ್ತು ಮಾರಿಯೋ ಇದ್ದಂತೆ.

685
00:46:36,106 --> 00:46:37,106
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಇಲ್ಲ.

686
00:46:37,106 --> 00:46:39,106
ಬಹುಶಃ ಇನ್ನೂ ಏನಾದರೂ ಇತ್ತು.

687
00:46:40,106 --> 00:46:41,106
ಮತ್ತು ಅದು?

688
00:46:41,106 --> 00:46:42,106
ಓಹ್ ಹೌದು.

689
00:46:44,242 --> 00:46:47,242
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನಮ್ಮದು ಸ್ವಲ್ಪ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾದ ಸ್ನೇಹವಾಗಿತ್ತು.

690
00:46:48,242 --> 00:46:49,242
ಆದರೆ ನೀನು ಅಲ್ಲ...

691
00:46:49,242 --> 00:46:50,242
ಹೌದು, ಚೆನ್ನಾಗಿ...

692
00:46:50,242 --> 00:46:51,242
ನಾನು ಅವನಂತೆ ಅಲ್ಲ.

693
00:46:51,242 --> 00:46:52,242
ನೀನು ಸಾಮಾನ್ಯ ಮನುಷ್ಯ.

694
00:46:52,242 --> 00:46:53,242
ಖಂಡಿತ, ನನಗೆ ಗೊತ್ತು.

695
00:46:54,242 --> 00:46:55,242
ಆದರೆ ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಹುಡುಗರ ನಡುವೆ

696
00:46:55,242 --> 00:46:58,242
ಅಂತಹ ಮಾನಸಿಕ ಆಕರ್ಷಣೆಗಳಿವೆ

697
00:46:58,242 --> 00:47:01,242
ಅದು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಭೌತಿಕವಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

698
00:47:03,242 --> 00:47:04,242
ಹೌದು, ಅದು ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ.

699
00:47:04,242 --> 00:47:06,242
ಒಂದು ದಿನ ನಾನು ಜಿಮ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದೆ ಮತ್ತು ನನಗೆ ಉಳುಕು ಆಯಿತು.

700
00:47:07,242 --> 00:47:10,242
ಇತರರು ಜಿಮ್ನಾಸ್ಟಿಕ್ಸ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನೋಡಲು ನಾನು ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿದ್ದೆ.

701
00:47:10,242 --> 00:47:12,242
ನಾನು ಮಾರಿಯೋನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಿದ್ದೆ.

702
00:47:12,242 --> 00:47:14,242
ಅವರು ತುಂಬಾ ಚುರುಕಾಗಿದ್ದರು.

703
00:47:14,242 --> 00:47:15,242
ಎಲ್ಲರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು.

704
00:47:16,242 --> 00:47:18,242
ಇದು ಅತ್ಯಂತ ಕಷ್ಟಕರವಾದ ವ್ಯಾಯಾಮಗಳು ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ

705
00:47:18,242 --> 00:47:20,242
ಅವನಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಆಯಾಸವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಲಿಲ್ಲ.

706
00:47:21,242 --> 00:47:23,242
ಅವರು ಅಂತಹ ನೈಸರ್ಗಿಕ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಚಲಿಸಿದರು.

707
00:47:24,242 --> 00:47:26,242
ನನಗೆ ಅವನಿಂದ ಕಣ್ಣು ತೆಗೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ.

708
00:47:26,242 --> 00:47:29,242
ಪಾಠ ಮುಗಿದು ಉಳಿದವರು ಹೊರಟಿದ್ದರು.

709
00:47:30,242 --> 00:47:32,242
ಆದರೆ ನಾನು ಗಮನಿಸಿರಲಿಲ್ಲ.

710
00:47:32,242 --> 00:47:34,242
ಮಾರಿಯೋ ಜಿಮ್ನಾಸ್ಟಿಕ್ಸ್ ಮಾಡುತ್ತಲೇ ಇದ್ದ

711
00:47:34,242 --> 00:47:36,242
ಮತ್ತು ನಾನು ನೋಡುತ್ತಲೇ ಇದ್ದೆ.

712
00:47:36,242 --> 00:47:38,242
ಅವರು ತುಂಬಾ ಸ್ವತಂತ್ರರಾಗಿದ್ದರು.

713
00:47:39,242 --> 00:47:41,242
ಕೆಲವು ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾನು ಅಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ.

714
00:47:41,242 --> 00:47:43,242
ನನಗೆ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಅತೃಪ್ತಿಯಾಯಿತು.

715
00:47:44,242 --> 00:47:46,242
ನಾನು ಗುರುತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ವಿಷಯದಿಂದ ಹೊರಗಿಡಲಾಗಿದೆ.

716
00:47:47,242 --> 00:47:48,242
ಆ ಸಾಮರಸ್ಯದಿಂದ ನಾನು ಅಸೂಯೆಪಟ್ಟೆ,

717
00:47:48,242 --> 00:47:49,242
ಅವನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ.

718
00:47:50,242 --> 00:47:51,242
ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಬಯಸಿದ್ದೆ ...

719
00:47:53,314 --> 00:47:54,314
ನಾನು ಬಯಸಿದ್ದೆ...

720
00:47:55,314 --> 00:47:56,994
ಅದನ್ನು ಅವನಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು.

721
00:47:56,994 --> 00:47:59,994
ಹೌದು, ಅವನಿಂದ ಆ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು.

722
00:47:59,994 --> 00:48:02,994
ನಾನು ಅವನನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಮಾರಿಯೋ ನೋಡಿ ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿ ಮುಗುಳ್ನಕ್ಕ.

723
00:48:02,994 --> 00:48:04,994
ಜಿಮ್ನಾಸ್ಟಿಕ್ಸ್ ಮಾಡಿ ಮುಗಿಸಿದ್ದರು.

724
00:48:04,994 --> 00:48:06,994
ಅವರು ಉಳುಕಿನ ಬಗ್ಗೆ ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳಿದರು

725
00:48:06,994 --> 00:48:09,994
ಮತ್ತು ಅವರು ನನಗೆ ಒಳ್ಳೆಯ ಬಿಸಿ ಶವರ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು

726
00:48:09,994 --> 00:48:10,994
ಮತ್ತು ಮಸಾಜ್.

727
00:48:11,994 --> 00:48:12,994
ನಾನು ಅವನ ಮನೆಗೆ ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದೆ.

728
00:48:13,994 --> 00:48:14,994
ನಾವು ಸ್ನಾನದಲ್ಲಿರುವಾಗ,

729
00:48:15,994 --> 00:48:17,994
ಮಾರಿಯೋ ನನ್ನ ಉಳುಕು ಮಸಾಜ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು.

730
00:48:17,994 --> 00:48:18,994
ಅವನು ಅದನ್ನು ತಾಳ್ಮೆಯಿಂದ ಮಾಡಿದನು,

731
00:48:19,994 --> 00:48:20,994
ನಮ್ರತೆ ಮತ್ತು ಸಮರ್ಪಣೆಯೊಂದಿಗೆ.

732
00:48:21,994 --> 00:48:22,994
ಒಂದು ಹಂತದಲ್ಲಿ ಅವನು ನನ್ನತ್ತ ನೋಡಿದನು.

733
00:48:22,994 --> 00:48:24,994
ನಾನು ಆ ನೋಟವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿ ಕಣ್ಣು ತೆರೆದೆ.

734
00:48:25,994 --> 00:48:26,994
ನನ್ನನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು.

735
00:48:26,994 --> 00:48:28,994
ನಾನು ಸಹಜವಾಗಿಯೇ ಅವನ ಭುಜದ ಮೇಲೆ ಕೈ ಹಾಕಿದೆ

736
00:48:28,994 --> 00:48:30,994
ಕೃತಜ್ಞತೆಯ ಪ್ರೀತಿಯ ಸನ್ನೆಯಲ್ಲಿ.

737
00:48:30,994 --> 00:48:32,994
ನಾನು ಗೌರವಿಸಿದ ಮತ್ತು ಮೆಚ್ಚಿದ ವ್ಯಕ್ತಿ ಇದು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ

738
00:48:32,994 --> 00:48:35,994
ಅಂತಹ ನಿರಾಸಕ್ತಿಯಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿದರು.

739
00:48:36,994 --> 00:48:38,994
ನನಗೆ ಅವನ ಮೇಲೆ ಆಳವಾದ ಆಕರ್ಷಣೆ ಇತ್ತು.

740
00:48:38,994 --> 00:48:40,994
ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ನೋಡುತ್ತಲೇ ಇದ್ದನು ಮತ್ತು ನಾನು ಎಂದು ನಾನು ಅರಿತುಕೊಂಡೆ ...

741
00:48:40,994 --> 00:48:41,994
ಉತ್ಸುಕನಾ?

742
00:48:41,994 --> 00:48:42,994
ಹೌದು.

743
00:48:42,994 --> 00:48:44,994
ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಒಂದು ಮಾತನ್ನೂ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ.

744
00:48:44,994 --> 00:48:47,994
ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಿತವಾಗಿ, ನಮಗಿಂತ ಬಲಶಾಲಿಯಿಂದ ಚಲಿಸಿದ ಹಾಗೆ,

745
00:48:47,994 --> 00:48:49,994
ನಾವು ಪರಸ್ಪರ ತಿರುಗಿದೆವು.

746
00:50:26,330 --> 00:50:28,330
ಹಲೋ, ನಾನು 3A S.P.A ಯಿಂದ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

747
00:50:28,330 --> 00:50:29,330
ಹೌದು?

748
00:50:29,330 --> 00:50:31,330
ನಾನು ಡಾ. ಮಿನಾರ್ಡಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ.

749
00:50:31,330 --> 00:50:32,330
ಅದು ಯಾರು?

750
00:50:33,330 --> 00:50:35,330
ನಾನು ವಕೀಲ ಫ್ಲೋರ್ಸ್‌ನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ.

751
00:50:36,330 --> 00:50:38,330
ಯಾರೂ ಫೋನ್ ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ.

752
00:50:38,330 --> 00:50:40,330
ನೀವು ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಬಹುದೇ ಎಂದು ನೀವು ನೋಡಬಹುದೇ?

753
00:50:40,330 --> 00:50:41,330
ಒಂದು ಕ್ಷಣ.

754
00:51:08,666 --> 00:51:09,826
ಹಲೋ, ಮಿಸ್?

755
00:51:09,866 --> 00:51:10,866
ಹೌದು.

756
00:51:11,066 --> 00:51:14,066
ಡಾ.ಮಿನಾರ್ಡಿ ಅವರ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. ಅವನು ತೊಂದರೆಗೊಳಗಾಗಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ.

757
00:51:14,266 --> 00:51:15,466
ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ?

758
00:51:15,766 --> 00:51:16,866
ಅವಳು ಅವನೊಂದಿಗಿದ್ದಾಳೆ.

759
00:51:18,366 --> 00:51:19,866
ನೀವು ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

760
00:51:20,666 --> 00:51:23,666
ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. ನಾನು ನಿಮಗೆ ಮರಳಿ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

761
00:52:06,074 --> 00:52:08,774
ಒಳ್ಳೆಯ ನಡತೆ ನಿಮ್ಮ ಬಲವಲ್ಲ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಕಾರ್ಲೋಟಾ.

762
00:52:08,774 --> 00:52:11,574
ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದರೆ ನಾನು ಒಳ್ಳೆಯ ನಡತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ತಲೆ ಕೆಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.

763
00:52:11,574 --> 00:52:13,374
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವುದು ಮಧ್ಯಾಹ್ನವಾಗಿದೆ.

764
00:52:13,374 --> 00:52:14,774
ನಾನು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ಕಾರ್ಲೋಟಾ.

765
00:52:14,774 --> 00:52:16,774
ಓಹ್, ಹೌದು? ಮತ್ತು ಏನು, ಹೇಳಿ?

766
00:52:16,774 --> 00:52:20,574
ನನ್ನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಗೆ ನಾನು ತುರ್ತು ಪತ್ರಗಳನ್ನು ನೀಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು.

767
00:52:20,574 --> 00:52:25,174
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಯಾವ ಸ್ಥಾನಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಉತ್ತಮ ಬಾರ್ಬರಾ ಈ ಬಾರಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲು ಮಾಡಿದರು?

768
00:52:25,174 --> 00:52:28,074
ಕಳೆದ ಬಾರಿ ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿತ್ತು, ಅಲ್ಲವೇ?

769
00:52:28,074 --> 00:52:31,174
ಏನಾಗಿದೆ? ತಾಯಿ ನಿಮಗೆ ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿಸದ ಕೆಲಸಗಳು, ಅಲ್ಲಿರುವವುಗಳು.

770
00:52:31,174 --> 00:52:33,274
ಅಥವಾ ಬಾರ್ಬರಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ, ಬಹುಶಃ ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಚೋದಿಸುತ್ತಾರೆ,

771
00:52:33,274 --> 00:52:36,174
ಏಕೆಂದರೆ ಅವಳು ನಿಮ್ಮ ಅದಮ್ಯ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ.

772
00:52:36,174 --> 00:52:39,274
ಆಲಿಸಿ, ಮತ್ತು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ? ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ, ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ಮಾಡಬಾರದು?

773
00:52:39,274 --> 00:52:41,574
ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯ ಮತ್ತು ಎರಕಹೊಯ್ದ ಮಗಳೊಂದಿಗೆ,

774
00:52:41,574 --> 00:52:44,974
ನೀವು ಚಿಕ್ಕಂದಿನಿಂದಲೂ ಹೀಗೆ ಗೊತ್ತು.

775
00:52:44,974 --> 00:52:48,674
ಆಂಪ್ಲಿಫೈಯರ್ ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ, ಬನ್ನಿ, ಅದು ಯಾರೆಂದು ನಾನು ಕೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

776
00:52:48,674 --> 00:52:49,174
ಹೌದು?

777
00:52:49,174 --> 00:52:50,774
ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಮತಿ ಗಿಯುಲಿಯಾನಾ.

778
00:52:50,774 --> 00:52:51,974
ನಾನು ಅದನ್ನು ಅವಳಿಗೆ ರವಾನಿಸಬೇಕೇ ಅಥವಾ ...

779
00:52:51,974 --> 00:52:53,274
ನಾನು ಕಾರ್ಯನಿರತವಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿ.

780
00:52:53,274 --> 00:52:54,774
ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿ.

781
00:52:54,774 --> 00:52:55,774
ಆದರೆ, ಕಾರ್ಲೋಟಾ...

782
00:52:55,774 --> 00:52:58,074
ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದೆ.

783
00:52:58,074 --> 00:52:59,974
ಸರಿ, ಮಿಸ್, ಅದನ್ನು ನನಗೆ ರವಾನಿಸಿ.

784
00:52:59,974 --> 00:53:02,974
ಬಹುಶಃ ನೀವು ಈಗಿನಿಂದಲೇ ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುವುದು ಉತ್ತಮ.

785
00:53:03,174 --> 00:53:06,554
ಪ್ರಿಯರೇ, ನೀವು ಏನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ? ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವುದು ಇಂದು ಅಷ್ಟೆ.

786
00:53:06,554 --> 00:53:08,554
ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುವುದು ಹೆಚ್ಚು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿರುತ್ತದೆ ...

787
00:53:08,554 --> 00:53:11,054
ನಾನು ಮಾಡಲು ಬಹಳಷ್ಟು ಇತ್ತು, ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ.

788
00:53:11,054 --> 00:53:13,154
ಹೌದು, ನಿಮ್ಮ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಸಂಗತಿ ನನಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿದೆ.

789
00:53:13,154 --> 00:53:14,554
ಬನ್ನಿ, ನಾವು ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ನೋಡಿದಾಗ.

790
00:53:14,554 --> 00:53:18,054
ಮತ್ತೆ ಎಂದಿಗೂ, ನೀವು ಮತ್ತೆ ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿ.

791
00:53:18,054 --> 00:53:18,854
ಫ್ರಾನ್ಸೆಸ್ಕಾ...

792
00:53:18,854 --> 00:53:20,854
ಆದರೆ, ಕಾರ್ಲೋಟಾ, ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? ನೀವು ಹುಚ್ಚರಾಗಿದ್ದೀರಾ?

793
00:53:20,854 --> 00:53:23,554
ಆರೆಲಿಯೊ, ನೀವು ಈಗಿನಿಂದಲೇ ಅವಳಿಗೆ ಹೇಳದಿದ್ದರೆ ನೀವು ಮತ್ತೆ ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ,

794
00:53:23,554 --> 00:53:26,754
ನಾನು ಈ ಕೋಣೆಯನ್ನು ಹುಚ್ಚ ಮಹಿಳೆಯಂತೆ ಮತ್ತು ಬೆತ್ತಲೆಯಾಗಿ ಕಿರುಚುತ್ತೇನೆ.

795
00:53:26,754 --> 00:53:29,154
ಆರೆಲಿಯೊ, ಆರೆಲಿಯೊ, ನಂತರ ...

796
00:53:29,154 --> 00:53:31,954
ಆಲಿಸಿ, ಫ್ರಾನ್ಸೆಸ್ಕಾ, ನಾವಿಬ್ಬರು ಮತ್ತೆ ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

797
00:53:32,054 --> 00:53:34,454
ಆದರೆ, ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಆರೆಲಿಯೊ? ನೀವು ಹುಚ್ಚರಾಗಿದ್ದೀರಾ?

798
00:53:34,454 --> 00:53:36,154
ಈ ಕಥೆ ಏನು?

799
00:53:36,154 --> 00:53:38,154
ಆದರೆ, ಕೇಳು, ನಿನ್ನೊಂದಿಗೆ ಯಾರಿದ್ದಾರೆ?

800
00:53:38,154 --> 00:53:39,654
ಕಾರ್ಲೋಟಾ...

801
00:53:39,654 --> 00:53:42,154
ಆದರೆ, ಹೇಳು, ನಾನು ನಿನಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಮಧ್ಯಾಹ್ನದವರೆಗೆ.

802
00:53:42,154 --> 00:53:43,354
ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೀರಿ?

803
00:53:43,354 --> 00:53:45,154
ಇವತ್ತು ನಿನಗೆ ಓದಲು ಹೆಚ್ಚೇನೂ ಇರಲಿಲ್ಲ ಅಲ್ಲವೇ?

804
00:53:45,154 --> 00:53:46,454
ಇದು ನನ್ನ ವ್ಯವಹಾರ.

805
00:53:46,454 --> 00:53:48,654
ಎನ್ರಿಕೊ, ಎನ್ರಿಕೊ!

806
00:53:48,654 --> 00:53:50,654
ಹೌದು, ಅದು ಏನು, ಪ್ರೀತಿ?

807
00:53:50,654 --> 00:53:52,354
ಬನ್ನಿ, ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಬೇಕು.

808
00:53:52,354 --> 00:53:53,854
ಆದರೆ, ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೆ ...

809
00:53:53,854 --> 00:53:56,854
ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ.

810
00:53:56,854 --> 00:53:59,854
ನಾನು ನಿನಗಾಗಿ ಮಹಡಿಯ ಮೇಲೆ, ನನ್ನ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಯುತ್ತೇನೆ.

811
00:53:59,954 --> 00:54:04,722
ಸರಿ, ಸರಿ, ನಾನು ಬರುತ್ತೇನೆ.

812
00:54:04,722 --> 00:54:06,722
ಇದು ನಂಬಲಸಾಧ್ಯವಾಗಿದೆ, ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಮಹಿಳೆಯರೊಂದಿಗೆ,

813
00:54:06,722 --> 00:54:08,722
ನನಗೆ ಸರಿಹೊಂದುವ ಒಂದು ಇದೆ.

814
00:54:08,722 --> 00:54:09,522
ಕಳಪೆ ವಿಷಯ.

815
00:54:09,522 --> 00:54:12,522
ಯಾರಿಗೆ ಗೊತ್ತು, ಬಹುಶಃ ಅದೃಷ್ಟವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಿ ಮುಗುಳ್ನಗಲು ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತದೆ, ಎನ್ರಿಕೊ.

816
00:54:12,522 --> 00:54:14,522
ಎಹ್?

817
00:54:21,786 --> 00:54:24,562
ನೀವು ಏನೆಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? ಒಂದು ಹಂದಿ!

818
00:54:25,562 --> 00:54:29,634
ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಾನು ಹಂದಿ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ಮನಸ್ಸಿಲ್ಲ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಸರಿ?

819
00:54:30,634 --> 00:54:33,634
ಅಂದಹಾಗೆ, ಕಳೆದ ಶನಿವಾರ, ನಿಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ, ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದರಿಯ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೀರಿ, ಹೌದಾ?

820
00:54:33,634 --> 00:54:34,634
ಹೌದು.

821
00:54:34,634 --> 00:54:36,634
ಈಗಾಗಲೇ ಪ್ರಿಯ, ಸಹೋದರಿಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು.

822
00:54:36,634 --> 00:54:39,634
ಎಂತಹ ಕಠಿಣ ಮುಖ, ನೀವೂ ಸಹ ಇದೀಗ ಇರಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ.

823
00:54:40,634 --> 00:54:42,634
ಆದರೆ ನೀವು ಸ್ವಲ್ಪ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ಮಾಡಬೇಕು ಎಂದು ನೀವು ನೋಡುತ್ತೀರಿ.

824
00:54:43,634 --> 00:54:44,634
ಆದರೆ ನನ್ನ ಮಾತನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕೇಳು.

825
00:54:44,634 --> 00:54:47,634
ಶನಿವಾರ ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನನ್ನ ಸಹೋದರಿಯ ಮನೆಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೆ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಯಬೇಕಾದರೆ.

826
00:54:48,634 --> 00:54:50,634
ಅಂದು ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ಜೋರಾಗಿ ಮಳೆ ಸುರಿಯುತ್ತಿತ್ತು.

827
00:54:50,634 --> 00:54:51,634
ನಿಮಗೆ ನೆನಪಿದೆಯೇ?

828
00:54:51,634 --> 00:54:53,634
ಇಲ್ಲ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ.

829
00:54:53,634 --> 00:54:55,634
ಆದರೆ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ, ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ?

830
00:54:55,634 --> 00:54:59,634
ಯಾವುದು ನಿಜ, ಯಾವುದು ಅಲ್ಲ ಎನ್ನುವುದನ್ನು ನಾನೇ ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ನಿಲ್ಲಿಸಿದ್ದೇನೆ.

831
00:54:59,634 --> 00:55:01,634
ಈಗ ನಾನು ಇನ್ನೊಂದು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನನ್ನನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.

832
00:55:01,634 --> 00:55:05,634
ಯಾವುದು ನನಗೆ ಸರಿಹೊಂದುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನನಗೆ ಸರಿಹೊಂದುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

833
00:55:05,634 --> 00:55:07,634
ಮತ್ತು ನೀವು ನನಗೆ ಸರಿಹೊಂದುತ್ತೀರಿ.

834
00:55:07,634 --> 00:55:10,634
ಸರಿ, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ತುಂಬಾ ಪ್ರಿಯವಾದ ಬೆಲೆಗೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲ, ಸರಿ?

835
00:55:11,634 --> 00:55:16,634
ಖಂಡಿತ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಆ ಏರಿಯನ್ನ, ಅವಳ ಬೂಟಾಟಿಕೆಯನ್ನು ನಾನು ಸಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

836
00:55:16,634 --> 00:55:18,634
ನೀವು ನೋಡಿ, ಎಲ್ಲಾ ಸತ್ತಿದೆ.

837
00:55:18,634 --> 00:55:20,634
ಹೌದು, ಇಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ಸುಳ್ಳು.

838
00:55:21,634 --> 00:55:22,634
ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ ಸೋನಿಯಾ.

839
00:55:22,634 --> 00:55:25,026
ನಾವು ಬಹಳ ಬೇಗ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ.

840
00:55:25,026 --> 00:55:27,026
ನಾಳೆ ನಾನು ಅರಿಯನ್ನ ಜೊತೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ.

841
00:55:29,026 --> 00:55:30,026
ಓಹ್, ಹಲೋ ಎನ್ರಿಕೊ.

842
00:55:30,026 --> 00:55:31,898
ಹಲೋ ಅರಿಯನ್ನಾ.

843
00:55:31,898 --> 00:55:32,898
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೆ.

844
00:55:34,898 --> 00:55:35,898
ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಕ್ಷಣ ಮಾತನಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

845
00:55:36,898 --> 00:55:38,898
ಗುಸ್ತಾವೊ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮಗೆ ಏನಾದರೂ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?

846
00:55:38,898 --> 00:55:41,898
ಹೌದು, ಆದರೆ ನಾನು ಈಗ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಬಯಸುವುದು ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ಅಲ್ಲ.

847
00:55:43,898 --> 00:55:44,898
ಮತ್ತು ಆಗ ಅದು ಏನು?

848
00:55:45,898 --> 00:55:46,898
ನಾನು ಈಗಿನಿಂದಲೇ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ.

849
00:55:46,898 --> 00:55:49,898
ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ನೀವು ನನ್ನ ಮಾತನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಆಲಿಸುವುದು.

850
00:55:49,898 --> 00:55:50,898
ಸರಿ.

851
00:55:51,898 --> 00:55:53,898
ಇಲ್ಲಿ ಅದು ಸೋನಿಯಾ ಬಗ್ಗೆ.

852
00:55:53,898 --> 00:55:56,898
ನಿಮ್ಮ ಸೊಸೆ ಸೋನಿಯಾ ಅವರ ಆರ್ಥಿಕ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

853
00:55:56,898 --> 00:55:58,898
ಆದರೆ ಇದು ನನಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ತೋರುತ್ತದೆ.

854
00:55:58,898 --> 00:56:00,898
ಹೌದು, ತುಂಬಾ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ.

855
00:56:00,898 --> 00:56:02,898
ಇದು ನಿರ್ಣಾಯಕವಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

856
00:56:02,898 --> 00:56:04,898
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಆದರೆ ಇದರ ಅರ್ಥವೇನು?

857
00:56:06,898 --> 00:56:10,898
ಇಲ್ಲಿ, ನಿಮ್ಮ ಮೊದಲ ಪತಿ, ಸೋನಿಯಾ ಸಹೋದರ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಾಗ,

858
00:56:10,898 --> 00:56:14,482
ಅವನ ಸ್ನೇಹಿತರು, ಕುಟುಂಬ, ಕುಟುಂಬದ ಸ್ನೇಹಿತರು,

859
00:56:14,482 --> 00:56:16,482
ಸೋನಿಯಾ ಸಹೋದರ ಮಾತ್ರ ಮಿಸ್ ಆಗಲಿಲ್ಲ.

860
00:56:16,482 --> 00:56:20,482
ಅವನ ಕಾರ್ಯಗಳು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿದ್ದವು.

861
00:56:21,482 --> 00:56:23,482
ಅದು ನಮ್ಮ ಹಕ್ಕಿನಲ್ಲಿಯೂ ಇತ್ತು, ಕ್ಷಮಿಸಿ.

862
00:56:23,482 --> 00:56:27,482
ಮತ್ತು ಸೋನಿಯಾ, ನೀವು ನೋಡಿ, ಜೀವ ಉಳಿಸುವ ಆದಾಯವನ್ನು ಹೊಂದುವುದರ ಜೊತೆಗೆ,

863
00:56:27,482 --> 00:56:32,482
ಅವಳು ಈಗಾಗಲೇ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಹೊಂದಿದ್ದಳು, ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸ್ಥಿರತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳೋಣ, ಸರಿ?

864
00:56:33,482 --> 00:56:38,482
ನನಗೆ 10% ತಿಳಿದಿದೆ, ಇದು ನಿಮ್ಮ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಮತ್ತು Aurelio ಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಹಾಸ್ಯಾಸ್ಪದವಾಗಿದೆ.

865
00:56:40,482 --> 00:56:41,482
ಆದರೆ ಇದು ಕಾನೂನು.

866
00:56:41,482 --> 00:56:43,482
ಮಾಡಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ, ಇದು ಕಾನೂನು.

867
00:56:43,482 --> 00:56:45,482
ಮತ್ತು ಇದು ಮಾರ್ಸೆಲ್ಲೊ ಅವರ ಇಚ್ಛೆಯೂ ಆಗಿದೆ.

868
00:56:45,482 --> 00:56:47,482
ಅವನು ತನ್ನ ಸಹೋದರಿಯನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿದ್ದನು.

869
00:56:47,482 --> 00:56:50,482
ಮತ್ತು ಅವನು ತನ್ನ ಪರವಾಗಿ ಬಿಡ್ ಮಾಡಿದ್ದರೆ,

870
00:56:50,482 --> 00:56:53,482
ಅವರು ಬಹಳ ಕಡಿಮೆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಪುಡಿಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು.

871
00:56:53,482 --> 00:56:56,482
ಮತ್ತು ನೀವು ನೋಡಿ, ಎನ್ರಿಕೊ, ಅವನು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ತುಂಬಾ ನಂಬಿಕೆ ಹೊಂದಿದ್ದನು

872
00:56:56,482 --> 00:56:59,482
ಮತ್ತು ಸೋನಿಯಾಗೆ ನಾನು ಏನನ್ನೂ ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡಲು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ಖಚಿತವಾಗಿ ನಂಬಿದ್ದರು.

873
00:56:59,482 --> 00:57:00,482
ಏನೂ ಇಲ್ಲ.

874
00:57:00,482 --> 00:57:03,482
ನೀವು ನಂಬುವಂತೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡುವ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಬೇರೇನೂ ಇಲ್ಲ,

875
00:57:03,482 --> 00:57:05,482
ಕಾನೂನಿನಿಂದ ಅವಳಿಂದ ಏನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ.

876
00:57:06,482 --> 00:57:09,482
ಆಲಿಸಿ, ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಹೊಂದಿದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಅವಳಿಂದ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಪುನರಾವರ್ತಿಸುತ್ತೇನೆ.

877
00:57:09,482 --> 00:57:11,482
ಇದು ನಿಜವಲ್ಲ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿದೆ.

878
00:57:11,482 --> 00:57:15,874
ಮಾರ್ಸೆಲ್ಲೊ TREA ದ ಅಗ್ರ ಷೇರುದಾರನಾಗಬಹುದಿತ್ತು,

879
00:57:15,874 --> 00:57:20,874
ಹಳೆಯ ಅಲೆರ್ಡಿ ತನ್ನ ಮಗಳು ಸೋನಿಯಾಗೆ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರವಾಗಿ ಬಿಟ್ಟ ಹಣಕ್ಕೂ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

880
00:57:20,874 --> 00:57:21,874
ನಾನು ಹಾಗೆ ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

881
00:57:21,874 --> 00:57:23,874
ಅರ್ಧ ಪಾಲು ಕೊಡುವುದಾಗಿಯೂ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದ್ದರು.

882
00:57:23,874 --> 00:57:24,874
ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

883
00:57:24,874 --> 00:57:26,874
ಆದರೆ ನಂತರ ನೀವು ಬಂದಿದ್ದೀರಿ.

884
00:57:26,874 --> 00:57:30,874
ಎನ್ರಿಕೊ, ದೇವರ ಪ್ರೀತಿಗಾಗಿ, ಈಗ ನಿಮ್ಮ ಒಳನೋಟಗಳು ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿಯಾಗಿವೆ.

885
00:57:30,874 --> 00:57:34,874
ಬನ್ನಿ, ಇದು ನಿಗೂಢವಲ್ಲ, ನೀವು ಸೋನಿಯಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಏನು ಮಾಡಲಿದ್ದೀರಿ ಎಂಬುದು ನಮಗೆಲ್ಲರಿಗೂ ತಿಳಿದಿದೆ

886
00:57:34,874 --> 00:57:36,874
ಲವ್ ಮ್ಯಾರೇಜ್ ಎಂದು ನೀವು ನಿಖರವಾಗಿ ಕರೆಯುವುದಿಲ್ಲ,

887
00:57:36,874 --> 00:57:38,874
ಆದರೆ ಸ್ವಲ್ಪವಾದರೂ ನಮ್ರತೆ, ಬನ್ನಿ.

888
00:57:38,874 --> 00:57:40,874
ಇದು ಏನು? ಬಹುಶಃ ನಿಮಗೆ ತರುವ ಉಡುಗೊರೆ ನಿಮಗೆ ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲವೇ?

889
00:57:40,874 --> 00:57:43,874
ಸರಿ, ಈಗ ನಾನು ಮನನೊಂದಿದ್ದೇನೆ.

890
00:57:43,874 --> 00:57:45,874
ನೋಡಿ, ನೀವು ತಪ್ಪು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ, ಏರಿಯನ್.

891
00:57:45,874 --> 00:57:48,874
ಬದಲಿಗೆ ನನ್ನ ಮತ್ತು ಸೋನಿಯಾ ನಡುವಿನದ್ದು ಪ್ರೇಮ ವಿವಾಹ.

892
00:57:48,874 --> 00:57:53,874
ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಅವಳ ಒಳಿತಿಗಾಗಿ ನಾನು ಅವಳಿಗೆ 50% ಷೇರುಗಳನ್ನು ನೀಡುವಂತೆ ಕೇಳುತ್ತೇನೆ.

893
00:57:53,874 --> 00:57:55,874
ಆದರೆ ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

894
00:57:55,874 --> 00:57:57,874
ನೀವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹುಚ್ಚರಾಗಿರಬೇಕು.

895
00:57:57,874 --> 00:58:00,874
ನಮ್ಮ ಈ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ನೀವು ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನೀವು ಅರ್ಥೈಸುತ್ತೀರಾ?

896
00:58:00,874 --> 00:58:01,874
ಏನು?

897
00:58:01,874 --> 00:58:04,874
ನಮ್ಮ ಈ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ನೀವು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವ ಉದ್ದೇಶವಿಲ್ಲ ಎಂದು ನೀವು ಅರ್ಥೈಸುತ್ತೀರಾ?

898
00:58:04,874 --> 00:58:06,874
ನೀವು ಏನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

899
00:58:06,874 --> 00:58:07,874
ಯಾವ ಪಾಪಗಳು?

900
00:58:07,874 --> 00:58:10,874
ಕ್ಯಾನ್ಸರ್‌ನಿಂದ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಅಸ್ವಸ್ಥನಾಗಿದ್ದ ಬಡವನೊಬ್ಬನನ್ನು ಕೃತಿಚೌರ್ಯ ಮಾಡಿರುವುದು.

901
00:58:10,874 --> 00:58:13,874
ಆತನನ್ನು ತನ್ನ ಸಹೋದರಿಯ ವಿರುದ್ಧ ಎತ್ತಿಕಟ್ಟಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ,

902
00:58:13,874 --> 00:58:16,874
ಅವಳಿಗೆ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದ ಆನುವಂಶಿಕತೆಯ ಭಾಗವನ್ನು ಹೊಂದದಂತೆ ತಡೆಯಲು.

903
00:58:16,874 --> 00:58:20,874
ನಿಮ್ಮ ಮತ್ತು ಆರೆಲಿಯೊ ಅವರ ಆಸಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು, ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ.

904
00:58:20,874 --> 00:58:22,874
ಅವಳನ್ನು ಹೊಡೆಯುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ!

905
00:58:22,874 --> 00:58:25,874
ನನ್ನ ದೇವರೇ, ನಿನ್ನನ್ನು ನಂಬಲು ನಾನು ಯಾವ ತಪ್ಪು ಮಾಡಿದೆ?

906
00:58:25,874 --> 00:58:28,874
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ನಂಬುತ್ತೀರಿ.

907
00:58:28,874 --> 00:58:30,874
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನಂಬಲು ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ.

908
00:58:30,874 --> 00:58:31,874
ಅವಳನ್ನು ಹೊಡೆಯುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ!

909
00:58:31,874 --> 00:58:34,874
ನನ್ನ ದೇವರೇ, ನಿನ್ನನ್ನು ನಂಬಲು ನಾನು ಯಾವ ತಪ್ಪು ಮಾಡಿದೆ?

910
00:58:35,874 --> 00:58:39,874
ಏನು ತಪ್ಪು, ಬದಲಿಗೆ, ವಿಮೋಚನೆಯ ಈ ಸಾಧ್ಯತೆಯ ಲಾಭ ಪಡೆಯಲು ಅಲ್ಲ

911
00:58:39,874 --> 00:58:41,874
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಉದಾರವಾಗಿ ನೀಡಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು.

912
00:58:41,874 --> 00:58:45,874
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಆದರೆ ನೀವು ಬಯಸಿದಂತೆ ಏನೂ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ, ಅರಿಯಾನಾ, ಏನೂ ಇಲ್ಲ.

913
00:58:45,874 --> 00:58:46,874
ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ಇದು ಹಾಗೆ.

914
00:58:46,874 --> 00:58:49,874
ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ಅದರ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಏನೂ ಇಲ್ಲ ಮತ್ತು ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ.

915
00:59:01,434 --> 00:59:03,434
ಹಲೋ? ಹಲೋ?

916
00:59:03,434 --> 00:59:06,434
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನಾನು ಎನ್ರಿಕೊ. ನಾನು ಮಾರಿಯೋ ಜೊತೆ ಮಾತನಾಡಬಹುದೇ?

917
00:59:06,434 --> 00:59:08,434
ನಾನು ಅವನನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ.

918
00:59:10,434 --> 00:59:12,506
ಮಾರಿಯೋ? ಮಾರಿಯೋ!

919
00:59:12,506 --> 00:59:13,506
ಏನಾಗಿದೆ ಅಮ್ಮಾ?

920
00:59:13,506 --> 00:59:15,506
ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಯಸುತ್ತಾರೆ.

921
00:59:15,506 --> 00:59:16,506
ನಾನು ಬರುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

922
00:59:22,042 --> 00:59:23,042
ಹಲೋ?

923
00:59:23,042 --> 00:59:24,042
ಹಾಯ್, ಮಾರಿಯೋ. ನಾನು ಎನ್ರಿಕೋ.

924
00:59:24,042 --> 00:59:25,042
ಹಾಯ್, ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ?

925
00:59:25,042 --> 00:59:26,042
ಸರಿ, ಮತ್ತು ನೀವು?

926
00:59:26,042 --> 00:59:27,042
ಫೈನ್.

927
00:59:27,042 --> 00:59:29,042
ನಾನು ಆ ಜನಾಂಗದ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

928
00:59:29,042 --> 00:59:32,042
ನೆನಪಿದೆಯೇ? ಏಕೆಂದರೆ ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಭಾಗವಹಿಸಲು ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿರುತ್ತಾನೆ,

929
00:59:32,042 --> 00:59:34,042
ನೀವು ಇನ್ನೂ ಮೇಜರ್ ಅಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ಸಹ.

930
00:59:34,042 --> 00:59:36,042
ನೀವು ಗಂಭೀರವಾಗಿದ್ದೀರಾ, ಎನ್ರಿಕೋ?

931
00:59:36,042 --> 00:59:39,042
ಹೌದು, ಆದರೆ ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಖಾಸಗಿಯಾಗಿ ಮಾತನಾಡಬೇಕು.

932
00:59:39,042 --> 00:59:41,042
ಈಗಿನಿಂದಲೇ. ಅದು ಸರಿಯೇ?

933
00:59:41,042 --> 00:59:45,042
ನೀವು ಬಯಸಿದಂತೆ. ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಿ. ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಬೆಲ್ವೆಡೆರೆಯಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾಗಬಹುದೇ?

934
00:59:45,042 --> 00:59:46,042
ನೀವು ಅಲ್ಲಿ ನನಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

935
00:59:46,042 --> 00:59:47,042
ಹೌದು.

936
00:59:47,042 --> 00:59:49,042
ಬೇಗ ನೋಡುತ್ತೇನೆ. ವಿದಾಯ.

937
00:59:56,346 --> 00:59:57,346
ನಮಸ್ತೆ!

938
00:59:57,346 --> 00:59:58,346
ನಮಸ್ತೆ!

939
00:59:59,346 --> 01:00:00,482
ನೀವು ಮುಂಚೆಯೇ ಇದ್ದೀರಿ, ಸರಿ?

940
01:00:00,482 --> 01:00:02,482
ಸರಿ, ನಾನು ಎರಡು ಹೆಜ್ಜೆ ಮೊದಲೇ ಇದ್ದೇನೆ.

941
01:00:03,482 --> 01:00:04,482
ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ?

942
01:00:04,482 --> 01:00:05,482
ಸರಿ.

943
01:00:05,482 --> 01:00:06,482
ಯಾವಾಗಲೂ ಉತ್ತಮ ಆಕಾರದಲ್ಲಿ, ಸರಿ?

944
01:00:07,482 --> 01:00:08,482
ಬಾರ್‌ನಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳೋಣ.

945
01:00:08,482 --> 01:00:09,482
ನಾವು ಹೆಚ್ಚು ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗುತ್ತೇವೆ.

946
01:00:11,906 --> 01:00:12,906
ದಯವಿಟ್ಟು.

947
01:00:12,906 --> 01:00:15,906
ಕೇಳು, ನೀನು ನನಗೆ ಹೇಳಿದ್ದು ನಿಜವೇ?

948
01:00:15,906 --> 01:00:17,906
ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತ ನನ್ನನ್ನು ಓಡಿಸಬಹುದೇ?

949
01:00:17,906 --> 01:00:18,906
ಖಂಡಿತ, ಹೌದು.

950
01:00:18,906 --> 01:00:20,906
ನೀವು ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಕರುಣೆ ತೋರುತ್ತೀರಿ.

951
01:00:21,906 --> 01:00:24,906
ಆದರೆ ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಗುಸ್ತಾವೊನನ್ನು ಏಕೆ ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ?

952
01:00:24,906 --> 01:00:26,906
ಮರೆಮಾಡಲು ಏನಾದರೂ ಇದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಖಾತ್ರಿಯಿದೆ.

953
01:00:26,906 --> 01:00:28,906
ಅವನೂ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ತುಂಬಾ ಕರುಣಾಮಯಿ.

954
01:00:28,906 --> 01:00:30,906
ಹೌದು, ನನಗೆ ಗೊತ್ತು, ನನಗೆ ಗೊತ್ತು.

955
01:00:30,906 --> 01:00:31,906
ನನಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿದೆ.

956
01:00:32,906 --> 01:00:33,906
ಅವರು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದರು, ಹೌದಾ?

957
01:00:33,906 --> 01:00:38,906
ಸರಿ ಗೊತ್ತಾ, ಈಗ ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೀಯ ಮತ್ತು ನಾನು ಓಡಿಹೋಗುವ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.

958
01:00:38,906 --> 01:00:39,906
ಹೌದು.

959
01:00:39,906 --> 01:00:40,906
ಆದರೆ ನೀವು ಅದನ್ನು ಏಕೆ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ?

960
01:00:41,906 --> 01:00:43,906
ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಸಹ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬಹುದು, ಪ್ರಿಯ ಸ್ನೇಹಿತ.

961
01:00:43,906 --> 01:00:46,906
ನಿಮ್ಮ ಈ ದಯೆಗೆ ಬದಲಾಗಿ ನೀವು ಏನು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ?

962
01:00:49,426 --> 01:00:51,426
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ಈಗ ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.

963
01:00:51,426 --> 01:00:52,426
ನೀವು ಏನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ?

964
01:00:52,426 --> 01:00:54,426
ನಿಮಗೂ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಅಭಿರುಚಿಗಳಿವೆ ಎಂದು.

965
01:00:56,594 --> 01:00:58,594
ಸರಿ, ನಾವು ಏನು ಮಾಡಬಹುದು ಎಂದು ನೋಡೋಣ.

966
01:00:59,594 --> 01:01:00,594
ನೀವು ಹೇಳಿದ್ದು ಸರಿ.

967
01:01:00,594 --> 01:01:03,594
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ನಾನು ವಿನಿಮಯವಾಗಿ ಏನನ್ನಾದರೂ ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ನೀವು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ಅಲ್ಲ.

968
01:01:03,594 --> 01:01:04,594
ಮತ್ತು ನಂತರ ನಿಮಗೆ ಏನು ಬೇಕು?

969
01:01:05,594 --> 01:01:12,594
ಸರಿ, ನೀವು ಯಾವಾಗ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ಉಳಿಯುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನೀವು ನನಗೆ ಹೇಳಬೇಕು, ಒಟ್ಟಿಗೆ, ನಿಕಟವಾಗಿ, ನೀವು ಮತ್ತು ಗುಸ್ತಾವೊ ಎಂದು ಹೇಳೋಣ.

970
01:02:14,586 --> 01:02:17,062
ಅಂತ್ಯ

971
01:03:06,970 --> 01:03:07,970
ಸಿಗ್ನೋರಾ, ಬಾಗಿಲು.

972
01:03:07,970 --> 01:03:08,970
ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಪಿಪ್ಪಿನೋ.

973
01:03:08,970 --> 01:03:09,970
ಬಾಗಿಲು ಹಾಕಿ.

974
01:03:35,162 --> 01:03:36,962
ಅದು ಹೇಗೆ ಸಾಧ್ಯ?

975
01:03:37,042 --> 01:03:39,042
ಇದು ಹೇಗೆ ಸಾಧ್ಯ, ಗುಸ್ತಾವೊ?

976
01:03:40,462 --> 01:03:41,962
ಓಹ್, ಇಲ್ಲ.

977
01:03:42,802 --> 01:03:44,462
ನಾನು ಏನಾದರೂ ಮಾಡಬೇಕು.

978
01:03:45,762 --> 01:03:51,914
ಬಹುಶಃ ನಾನು ಒಬ್ಬ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರೆ ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ಅವನ ತೋಳುಗಳಲ್ಲಿ ಎಸೆದಿದ್ದೇನೆ.

979
01:03:52,534 --> 01:03:55,374
ಆದರೆ ಯಾರು? ನಾನು ಯಾರನ್ನು ಹುಡುಕಬಹುದು?

980
01:03:55,454 --> 01:03:59,294
ಬಹುಶಃ ಟಿಟಿನಾ, ಸೇವಕಿ, ಅಥವಾ ನನ್ನ ಕೆಲವು ಸ್ನೇಹಿತರು.

981
01:03:59,374 --> 01:04:02,754
ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಅವರಿಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುವುದು ಕಷ್ಟ.

982
01:04:02,834 --> 01:04:05,094
ತದನಂತರ ಅವರು ಸಿದ್ಧರಿಲ್ಲ.

983
01:04:05,954 --> 01:04:09,214
ಇಲ್ಲ, ಅವನನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಒಂದೇ ಒಂದು ಮಾರ್ಗವಿದೆ.

984
01:04:09,754 --> 01:04:11,254
ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು.

985
01:04:11,334 --> 01:04:14,594
ನಾನು ಮಾತ್ರ, ತಾಯಿ ಮಾತ್ರ ಅದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು.

986
01:04:15,174 --> 01:04:18,474
ತಾಯಿ ಮಾತ್ರ ಅವನನ್ನು ಇಂದಿಗೂ ಪ್ರೀತಿಸಬಲ್ಲಳು.

987
01:04:21,946 --> 01:04:25,566
ಆದರೆ ನೀವು ಬಯಸಿದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಏನೂ ನಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ, ಅರಿಯಾನಾ, ಏನೂ ಇಲ್ಲ.

988
01:04:25,646 --> 01:04:27,106
ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ಅದು ಹೀಗಿದೆ.

989
01:04:27,186 --> 01:04:29,986
ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ಅವರ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಏನೂ ಇಲ್ಲ ಮತ್ತು ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ.

990
01:05:15,738 --> 01:05:16,738
ಗುಸ್ತಾವೊ?

991
01:05:17,738 --> 01:05:19,482
ಗುಸ್ತಾವೊ?

992
01:05:19,482 --> 01:05:20,482
ಎದ್ದೇಳು!

993
01:05:21,482 --> 01:05:22,482
ತಾಯಿ, ನೀವು?

994
01:05:23,482 --> 01:05:25,482
ಹೌದು, ಇಂದು ದಾಸಿಮಯ್ಯನ ದಿನದ ರಜೆ.

995
01:05:25,482 --> 01:05:26,482
ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ.

996
01:05:27,482 --> 01:05:28,482
ಆರೆಲಿಯೊ ಕೂಡ ಹೊರಗಿದೆ.

997
01:05:28,482 --> 01:05:30,482
ಔಟ್? ಸಮಯ ಎಷ್ಟು?

998
01:05:30,482 --> 01:05:31,482
ಆಗಲೇ ಒಂಬತ್ತೂವರೆ.

999
01:05:31,482 --> 01:05:32,482
ಒಂಬತ್ತೂವರೆ?

1000
01:05:32,482 --> 01:05:34,482
ಆದರೆ ತುಂಬಾ ತಡವಾಗಿದೆ, ನಾನು ಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗಬೇಕಾಗಿದೆ.

1001
01:05:34,482 --> 01:05:35,482
ಇಲ್ಲ, ನೀವು ಸಮಯಕ್ಕೆ ಬಂದಿಲ್ಲ.

1002
01:05:36,482 --> 01:05:37,482
ಈಗ, ಇಂದಿಗೆ, ಅದನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಲಾಗಿದೆ.

1003
01:05:37,482 --> 01:05:39,482
ಆದ್ದರಿಂದ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮನೆಯಲ್ಲಿಯೇ ಇರಿ.

1004
01:05:39,482 --> 01:05:40,482
ನಾನು ನಿನಗೆ ತಿಂಡಿ ತಂದಿದ್ದೇನೆ.

1005
01:05:40,482 --> 01:05:42,482
ಆದರೆ ಅಲಾರಾಂ ಏಕೆ ಆಫ್ ಆಗಲಿಲ್ಲ?

1006
01:05:42,482 --> 01:05:45,482
ಸರಿ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಕೇಳಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅಲಾರಾಂ ಆಫ್ ಆಗಿರಬೇಕು.

1007
01:05:46,482 --> 01:05:49,482
ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ? ನಾನು ಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ಬೇಸರವಿದೆಯೇ?

1008
01:05:49,482 --> 01:05:51,482
ಅಥವಾ ನಾನು ಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂದು ನೀವು ದುಃಖಿತರಾಗಿದ್ದೀರಾ?

1009
01:05:51,482 --> 01:05:53,482
ಅಮ್ಮಾ, ನೀನು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿರುವೆ?

1010
01:05:53,482 --> 01:05:55,482
ಬನ್ನಿ, ಆಗೊಮ್ಮೆ ಈಗೊಮ್ಮೆ ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ನಿಮಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದು.

1011
01:05:55,482 --> 01:05:57,482
ಸಹಜವಾಗಿ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಬಿಡುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು.

1012
01:05:57,482 --> 01:05:59,482
ಅದನ್ನು ಹೇಳುವವರು ನೀವು.

1013
01:06:01,842 --> 01:06:02,842
ಈ ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯವು ಹೊಸದು.

1014
01:06:02,842 --> 01:06:05,842
ಸರಿ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಕೆಲವು ದಿನಗಳಿಂದ ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ.

1015
01:06:06,842 --> 01:06:07,842
ನೀವು ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ?

1016
01:06:08,842 --> 01:06:11,842
ಮತ್ತು ಆರೆಲಿಯೊ ಸಹ ಗಮನಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಯೋಚಿಸುವುದು.

1017
01:06:11,842 --> 01:06:13,842
ಅವನು ಹೇಗೆ ಗಮನಿಸಲಿಲ್ಲ?

1018
01:06:13,842 --> 01:06:14,842
ಹೌದು.

1019
01:06:15,842 --> 01:06:19,298
ಹೇಗಾದರೂ, ನೀವು ಕನಿಷ್ಠ ಗಮನಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.

1020
01:06:19,298 --> 01:06:22,298
ನಿಜವಾಗಿಯೂ? ಆದರೆ ಇದು ಒಂದೇ ವಿಷಯವಲ್ಲ.

1021
01:06:22,298 --> 01:06:23,298
ಏಕೆ?

1022
01:06:24,298 --> 01:06:25,298
ಏಕೆಂದರೆ ನಾನಲ್ಲ...

1023
01:06:26,298 --> 01:06:28,298
ಹೌದು, ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ, ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಮಗ.

1024
01:06:28,298 --> 01:06:32,298
ಸರಿ, ನೀನು ನನ್ನ ಮಗನಾಗಿದ್ದರೂ, ನೀನು ಇನ್ನೂ ಮನುಷ್ಯ.

1025
01:06:34,298 --> 01:06:38,034
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಗುಸ್ತಾವೊ, ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತಿದ್ದೆ ...

1026
01:06:39,034 --> 01:06:41,034
ನೀವು ಮತ್ತು ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಮಾತನಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಹೇಗೆ?

1027
01:06:41,034 --> 01:06:43,034
ನಾನು ಹಾಗೆ ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

1028
01:06:43,034 --> 01:06:46,034
ಇಲ್ಲ, ಅಂದರೆ, ನಾವು ಎಂದಿಗೂ ಪುರುಷ ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯಾಗಿ ಮಾತನಾಡುವುದಿಲ್ಲ.

1029
01:06:46,034 --> 01:06:47,034
ನಾವು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬೇಕು.

1030
01:06:48,034 --> 01:06:53,034
ಅಥವಾ ತಾಯಿಯನ್ನು ಒಬ್ಬ ಮಗನು ಮಹಿಳೆಯಾಗಿ ನೋಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ?

1031
01:06:54,034 --> 01:06:56,034
ನನಗನ್ನಿಸುತ್ತದೆ.

1032
01:06:56,034 --> 01:06:57,034
ನನಗನ್ನಿಸುತ್ತದೆ.

1033
01:06:57,034 --> 01:06:58,034
ಎಂತಹ ಅನಾಹುತ.

1034
01:06:58,034 --> 01:07:00,034
ಏನೂ ಇಲ್ಲ, ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ.

1035
01:07:00,034 --> 01:07:02,034
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನಾನು ಅದನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.

1036
01:07:02,034 --> 01:07:04,034
ಒಂದು ಕ್ಷಣ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಒಣಗಿಸುತ್ತೇನೆ.

1037
01:07:04,034 --> 01:07:05,034
ಇಲ್ಲಿ, ಅದನ್ನು ಕಪ್ನಲ್ಲಿ ಇಡೋಣ.

1038
01:07:05,034 --> 01:07:08,034
ಇಲ್ಲ, ಚಲಿಸಬೇಡಿ, ನೀವೇ ಸುಡಬಹುದು.

1039
01:07:08,034 --> 01:07:10,034
ನಿಧಾನವಾಗಿ, ನಿಧಾನವಾಗಿ, ನಿಧಾನವಾಗಿ, ಹೀಗೆ.

1040
01:07:10,034 --> 01:07:13,034
ಇಲ್ಲಿ, ಈಗ ನೀನು ನನ್ನ ಕೈದಿ.

1041
01:07:13,034 --> 01:07:16,034
ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಏನು ಬೇಕಾದರೂ ಮಾಡಬಹುದು.

1042
01:07:16,034 --> 01:07:17,034
ನಾನು ತಮಾಷೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ.

1043
01:07:17,034 --> 01:07:20,034
ಆದರೆ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಮಕ್ಕಳು ಬೆಳೆಯುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಪುರುಷರಾಗುತ್ತಾರೆ.

1044
01:07:20,034 --> 01:07:23,034
ಮತ್ತು ತಾಯಂದಿರು ಈಗಾಗಲೇ ಮಹಿಳೆಯರು ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರು ಉಳಿಯುತ್ತಾರೆ.

1045
01:07:23,034 --> 01:07:26,034
ಮತ್ತು ನಂತರ, ನೀವು ನೋಡಿ, ಅದು ಸಂಭವಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ ...

1046
01:07:26,034 --> 01:07:28,034
ಅದರಲ್ಲಿ ನನಗೆ ವಿಚಿತ್ರವಾದದ್ದೇನೂ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ.

1047
01:07:28,034 --> 01:07:32,034
ಯಾವುದೇ ಪುರುಷ ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ಮಹಿಳೆಯಂತೆ ಭೇಟಿಯಾಗಬೇಕೆಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ.

1048
01:07:32,034 --> 01:07:36,034
ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾನು ಸಾಕಷ್ಟು ಬೆಳೆದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

1049
01:07:37,034 --> 01:07:39,682
ನಾವು ನೋಡುತ್ತೇವೆ.

1050
01:09:26,234 --> 01:09:27,234
ಹಲೋ?

1051
01:09:27,634 --> 01:09:29,634
ಹೌದು, ನಿನ್ನ ಕರೆಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೆ.

1052
01:09:31,034 --> 01:09:32,034
ಎಲ್ಲಿ?

1053
01:09:32,934 --> 01:09:33,934
ಆಹ್, ಸರಿ.

1054
01:09:34,034 --> 01:09:36,034
ನಾಳೆ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 10. ಪರಿಪೂರ್ಣ.

1055
01:09:36,434 --> 01:09:38,034
ಸರಿ. ವಿದಾಯ.

1056
01:09:45,722 --> 01:09:49,222
ಬನ್ನಿ, ಸಮಯ ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡಬೇಡಿ. ಆ ಫೋಟೋಗಳ ನೆಗೆಟಿವ್‌ಗಳಿಗೆ ಬದಲಾಗಿ ನಿಮಗೆ ಏನು ಬೇಕು?

1057
01:09:49,222 --> 01:09:51,222
ನೀವು ಈ ಬಾರಿ ನನ್ನನ್ನು ಆಶ್ಚರ್ಯಗೊಳಿಸುತ್ತೀರಿ, ಅರಿಯಾನ್ನಾ.

1058
01:09:51,222 --> 01:09:54,222
ಅದು ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಎಂದು ನೀವು ತಕ್ಷಣ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ, ಸರಿ?

1059
01:09:54,222 --> 01:09:56,722
ಅಂತಹ ಪರಿಪೂರ್ಣತೆಯನ್ನು ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ಊಹಿಸಿರಲಿಲ್ಲ.

1060
01:09:56,722 --> 01:09:59,222
ಅವು ನನ್ನಂತಹ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ವಸ್ತುಗಳು.

1061
01:09:59,222 --> 01:10:00,722
ಕಿಡಿಗೇಡಿಗಳು.

1062
01:10:00,722 --> 01:10:02,222
ದಯವಿಟ್ಟು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ.

1063
01:10:03,222 --> 01:10:04,722
ನೀವು ಏನಾದರೂ ಕುಡಿಯಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

1064
01:10:04,722 --> 01:10:06,222
ಇಲ್ಲ, ನಿಮಗೆ ತೊಂದರೆ ಕೊಡಬೇಡಿ.

1065
01:10:07,722 --> 01:10:11,222
ಆದರೆ ನೀವು ನೋಡಿ, ಅರಿಯಾನ್ನಾ, ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ನಾನು ನನ್ನನ್ನು ನಿರ್ಣಯಿಸುವಲ್ಲಿ ಉತ್ಪ್ರೇಕ್ಷೆ ಮಾಡದಿರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ.

1066
01:10:11,722 --> 01:10:15,722
ನೋಡಿ, ಸೋನಿಯಾ ಅವರ ಭವಿಷ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ನೀವು ತುಂಬಾ ಚಿಂತಿತರಾಗಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ಆತಂಕಗೊಂಡಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಕಂಡುಕೊಂಡೆ

1067
01:10:15,722 --> 01:10:20,722
ನಿಮ್ಮ ಉದಾರವಾದ ಪರಹಿತಚಿಂತನೆಯ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಮಗನಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸುವುದು ಸರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ.

1068
01:10:20,722 --> 01:10:24,722
ಅಂತಹ ಖಂಡನೀಯ ಅಭಿರುಚಿಗಳು ಮತ್ತು ಲೈಂಗಿಕ ಅಭ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವವರು.

1069
01:10:24,722 --> 01:10:26,722
ದಯವಿಟ್ಟು ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಬನ್ನಿ. ಗುಸ್ಟಾವೊನನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬಿಡಿ.

1070
01:10:28,722 --> 01:10:30,722
ಗುಸ್ತಾವೊ ಒಳ್ಳೆಯವನು, ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನಾನು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

1071
01:10:31,722 --> 01:10:35,722
ಇಡೀ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ನಿರಾಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿರುವ ಏಕೈಕ ವ್ಯಕ್ತಿ.

1072
01:10:35,722 --> 01:10:40,722
ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪ್ರಪಂಚ ಮತ್ತು ಜೀವನವು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಇದು ಮತ್ತು ವೈವಿಧ್ಯತೆಯ ಇತರ ಪ್ರಕಾರಗಳೊಂದಿಗೆ.

1073
01:10:41,722 --> 01:10:43,722
ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಜನರು ಭೋಗದಿಂದ ನಗುವುದಿಲ್ಲ

1074
01:10:43,722 --> 01:10:46,722
ಅವರು ಗುಸ್ತಾವೊವನ್ನು ಗುರುತಿಸಬೇಕಾದರೆ ಇತರ ಮರಚೆಲ್ಲಾರಂತೆ

1075
01:10:46,722 --> 01:10:49,722
ಆ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳ ಪುಟಗಳಲ್ಲಿ.

1076
01:10:49,722 --> 01:10:51,222
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಸರಿ?

1077
01:10:51,222 --> 01:10:53,722
ಕೆಲವು ಪತ್ರಕರ್ತರು ಉತ್ತಮ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾರೆ,

1078
01:10:53,722 --> 01:10:55,722
ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸಣ್ಣ ಪಟ್ಟಣ ಕೇಂದ್ರಗಳಲ್ಲಿ.

1079
01:10:55,722 --> 01:10:58,222
ಮತ್ತು ಪೆಟ್ಟಿಗೋಲಜ್ಜಿಗೆ ಎಷ್ಟು ಹಸಿವು ಇದೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

1080
01:10:58,222 --> 01:11:00,722
ನಾನು ಬಯಸಿದಲ್ಲಿ, ಒಂದೆರಡು ನಿರ್ದೇಶಕರು ನನಗೆ ಗೊತ್ತು

1081
01:11:00,722 --> 01:11:04,722
ಯುವ ರಾಂಪೊಲೊ ಡಿ ಕಾಸಾ ಮಿನಾರ್ಡಿ ಅವರ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳಿಗಾಗಿ ನನಗೆ ಚಿನ್ನವನ್ನು ಪಾವತಿಸುತ್ತಾರೆ

1082
01:11:04,722 --> 01:11:08,722
ಅವರು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಮಾರಾಟಗಾರರಿಂದ ತಯಾರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಿರುವಾಗ.

1083
01:11:08,722 --> 01:11:11,222
ಮೀಸಲಾತಿಯ ಹಕ್ಕು ಎಂಬುದೂ ಇದೆ.

1084
01:11:11,222 --> 01:11:13,222
ಮತ್ತು ನಾನು ದೂರು ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ?

1085
01:11:13,222 --> 01:11:14,222
ಖಂಡಿತ, ಖಚಿತ.

1086
01:11:14,222 --> 01:11:17,222
ಆದರೆ ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ನಂತರ ಮಾತ್ರ.

1087
01:11:17,222 --> 01:11:19,222
ಹಾಗಾದರೆ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಬನ್ನಿ. ನಿಮಗೆ ಎಷ್ಟು ಬೇಕು?

1088
01:11:19,222 --> 01:11:21,222
ನನಗಾಗಿ ನನಗೇನೂ ಬೇಡ.

1089
01:11:21,222 --> 01:11:22,222
ಆದರೆ ಅದು ಸೋನಿಯಾಗೆ.

1090
01:11:22,222 --> 01:11:26,222
ನಾನು ಹಿಂದಿನ ದಿನ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಕೆಲವು ಷೇರುದಾರರ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ನೀವು.

1091
01:11:26,222 --> 01:11:29,222
ಸರಿ, ನೀವು ನೋಡಿ, ಆಗ ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅರಿಯಾನಾಗೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಹಾನಿ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ

1092
01:11:29,222 --> 01:11:32,222
ನನ್ನ ಆ ರೀತಿಯ, ಉದಾರವಾದ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ.

1093
01:11:33,222 --> 01:11:35,722
ಈಗ ನಮಗೆ ಆಸಕ್ತಿಗಳು ಬೇಕಾಗುತ್ತವೆ.

1094
01:11:35,722 --> 01:11:37,222
ನಿಮಗೆ ಎಷ್ಟು ಬೇಕು?

1095
01:11:37,222 --> 01:11:38,722
ನಾನು 30% ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

1096
01:11:39,722 --> 01:11:41,722
ಅದು ಹೆಚ್ಚು ಆಸಕ್ತಿ.

1097
01:11:41,722 --> 01:11:43,722
ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಹಾಗೆ ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

1098
01:11:43,722 --> 01:11:46,722
ನೀವು 35% ಉಳಿದಿರುವಿರಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿ.

1099
01:11:46,722 --> 01:11:49,722
ತದನಂತರ ಉಳಿದವರು ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುತ್ತಾರೆ.

1100
01:11:50,722 --> 01:11:52,954
ನೀನು ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ಕೊಡಬೇಕು.

1101
01:11:52,954 --> 01:11:53,954
ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ.

1102
01:11:53,954 --> 01:11:55,454
ನಾನು ಆರೆಲಿಯೊ ಜೊತೆಯೂ ಮಾತನಾಡಬೇಕು.

1103
01:11:55,454 --> 01:11:59,954
ಸರಿ, ನೀವು ನೋಡಿ, ನಾನು ಸಹ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಲ್ಲೆ ಮತ್ತು ತಾಳ್ಮೆಯಿಂದಿರಬಲ್ಲೆ.

1104
01:11:59,954 --> 01:12:02,954
ಆದರೆ ನಾನು ಇನ್ನೂ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ಇರುತ್ತೇನೆ.

1105
01:12:09,306 --> 01:12:11,306
ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

1106
01:12:12,306 --> 01:12:14,306
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಒಂದು ಪ್ರಶ್ನೆ ಕೇಳಿದೆ.

1107
01:12:14,306 --> 01:12:16,306
ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಗಾಳಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲಿದ್ದೇನೆ.

1108
01:12:16,306 --> 01:12:19,306
ಸರಿ, ನಾನು ತೋಟದಲ್ಲಿ ನಡೆಯಲು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಬರುತ್ತೇನೆ.

1109
01:12:19,306 --> 01:12:22,306
ಕೇಳು, ನನಗೆ ತೋಟಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ಉದ್ದೇಶವಿಲ್ಲ.

1110
01:12:22,306 --> 01:12:25,306
ನೀವು ಸ್ವಲ್ಪ ಗಾಳಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಬಯಸಿದರೆ, ನೀವು ಅದನ್ನು ತೋಟದಲ್ಲಿ ಮಾಡಬಹುದು.

1111
01:12:25,306 --> 01:12:28,306
ಉದ್ಯಾನ, ನೀವು ನೋಡಿ, ಈ ಮನೆಗಳಿಗೆ ತುಂಬಾ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ.

1112
01:12:30,306 --> 01:12:33,306
ಇದು ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಹತ್ತಿರವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲು ನೀವು ಬಯಸುವಿರಾ?

1113
01:12:34,306 --> 01:12:36,306
ನೀವು ನನಗೆ ಏನು ಭಯಪಡುತ್ತೀರಿ?

1114
01:12:37,306 --> 01:12:40,922
ನೀವು ಹಿಂದಿನ ದಿನ ಭಯಪಡುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಲಿಲ್ಲ.

1115
01:12:41,922 --> 01:12:44,922
ಮತ್ತು ನೀವು ಕಿರುಚಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ನೆನಪಿದೆ, ಸರಿ?

1116
01:12:44,922 --> 01:12:46,922
ನೀವು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಗಲಾಟೆ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ.

1117
01:12:46,922 --> 01:12:49,922
ನಿನ್ನ ತಾಯಿ ನಿನ್ನನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.

1118
01:12:50,922 --> 01:12:53,922
ಇಲ್ಲ, ನೀವು ಗಲಾಟೆ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ.

1119
01:13:10,490 --> 01:13:11,490
ಸಕ್ಕರೆ?

1120
01:13:12,650 --> 01:13:16,426
ನನಗೆ ಒಂದು, ದಯವಿಟ್ಟು.

1121
01:13:16,506 --> 01:13:17,506
ಆಂಟೋನಿಯೆಟ್ಟಾ?

1122
01:13:30,426 --> 01:13:33,426
ಸ್ತನ್ಯಪಾನ ಮಾಡುವುದು ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಎಂದು ನಿಮಗೆ ಅನಿಸುವುದಿಲ್ಲವೇ, ಏರಿಯನ್ನಾ?

1123
01:13:33,426 --> 01:13:36,426
ಸೋನಿಯಾ, ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು, ಇದು ಹಾಲು ಅಲ್ಲ, ಇದು ಮೊಸರು.

1124
01:13:36,426 --> 01:13:38,426
ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಉಪವಾಸದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

1125
01:13:38,426 --> 01:13:39,426
ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಎನ್ನುತ್ತಾರೆ.

1126
01:13:39,426 --> 01:13:41,426
ಮೊಸರು, ಆದರೆ ಹಾಲಿನಾದರೆ ಹುಳಿ.

1127
01:13:41,426 --> 01:13:44,426
ನೀವು ಇಂದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಅರಿಯಾನ್ನಾ.

1128
01:13:44,426 --> 01:13:46,426
ಹೌದು, ನನಗೂ ಹಾಗೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ.

1129
01:13:46,426 --> 01:13:47,426
ಯಾವಾಗಲೂ ಧೀರ, ನೀವಿಬ್ಬರು.

1130
01:13:47,426 --> 01:13:50,426
ಮತ್ತು ಯಾರೂ ನನ್ನನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಹೌದಾ?

1131
01:13:50,426 --> 01:13:53,426
ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.

1132
01:13:53,426 --> 01:13:56,426
ಹೆಚ್ಚು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳದಿರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.

1133
01:13:56,426 --> 01:13:59,426
ಹೇಗಾದರೂ, ನೀವು ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯವರು, ಎನ್ರಿಕೊ.

1134
01:14:00,426 --> 01:14:03,426
ಮತ್ತು ನೀವು, ಗುಸ್ಟಾವೊ, ನೀವು ಏಕೆ ಶಾಂತವಾಗಿದ್ದೀರಿ?

1135
01:14:03,426 --> 01:14:05,426
ನಿಜ ಹೇಳು, ನೀನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೀಯಾ?

1136
01:14:05,426 --> 01:14:10,426
ಒಳ್ಳೆಯದು, ಅವರ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಾನು ನನ್ನ ಮೊದಲ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಸಾಹಸಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೆ.

1137
01:14:10,426 --> 01:14:13,426
ಸೆಂಟಿಮೆಂಟಲ್?

1138
01:14:13,426 --> 01:14:19,426
ಹೌದು, ಆದರೆ ಅನೇಕ ದಾಟಿದ ನಂತರ, ನಾನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಸ್ವರ್ಗ ದ್ವೀಪಕ್ಕೆ ಕಾಲಿಡಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಅದೃಷ್ಟಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದೆ.

1139
01:14:19,426 --> 01:14:23,426
ಓಹ್, ಆರೆಲಿಯೊ, ನಾನು ಅದೃಷ್ಟಶಾಲಿ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳಲೇಬೇಕು.

1140
01:14:23,426 --> 01:14:28,066
ಏನಾಗಿದೆ? ನೀವು ಚಿಂತನಶೀಲರಾಗಿದ್ದೀರಾ, ಎನ್ರಿಕೋ?

1141
01:14:28,066 --> 01:14:35,066
ಇಲ್ಲ, ನೀವು ನೋಡಿ, ನಾನು ಸಂಭಾಷಣೆಯ ಸ್ವಾಭಾವಿಕತೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ.

1142
01:14:35,066 --> 01:14:38,066
ಈ ರೀತಿಯ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಪ್ರತಿದಿನ ನಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ.

1143
01:14:38,066 --> 01:14:40,066
ಎನ್ರಿಕೋ ಇಷ್ಟ?

1144
01:14:40,066 --> 01:14:42,066
ಆದ್ದರಿಂದ ಶಾಂತ.

1145
01:14:47,514 --> 01:14:49,514
ನಾನು ನಿಮಗೆ ತೊಂದರೆ ಕೊಡುತ್ತಿಲ್ಲ ಅಲ್ಲವೇ?

1146
01:14:55,386 --> 01:14:58,186
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನಿಮಗೆ ಏನಾಯಿತು ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿಯಬಹುದೇ?

1147
01:14:58,386 --> 01:14:59,986
ನನಗೇನೂ ಆಗಲಿಲ್ಲ.

1148
01:15:00,186 --> 01:15:01,986
ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಏಕೆ ತಪ್ಪಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

1149
01:15:02,186 --> 01:15:05,186
ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಗೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರ ಮುಂದೆ ನೀವು ಏಕೆ ಅನೇಕ ಕೊಳಕು ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ?

1150
01:15:05,386 --> 01:15:07,986
ಆಲಿಸಿ, ಎಲ್ಲರ ಮುಂದೆ ನಾನು ನಿಮಗೆ ನೆನಪಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,

1151
01:15:08,186 --> 01:15:13,186
ನಾನು ಇನ್ನೂ ಅರಿಯಾನಾ ಅವರ ಪತಿ, ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಗಾಡ್‌ಫಾದರ್, ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೇಮಿ ಅಲ್ಲ.

1152
01:15:13,386 --> 01:15:16,586
ಹೌದು, ಖಂಡಿತ, ಆದರೆ ಇಂದು ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸಲು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ.

1153
01:15:16,786 --> 01:15:17,986
ನಿಮ್ಮ ಧ್ವನಿ ಎತ್ತಬೇಡಿ.

1154
01:15:18,186 --> 01:15:19,986
ಮತ್ತು ನೀವು ತಂದೆಯನ್ನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.

1155
01:15:20,186 --> 01:15:22,386
ಇದು ಏನು? ನಿಮ್ಮ ಕಪಟಿಗಳು ನಿಮ್ಮನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಾ,

1156
01:15:22,586 --> 01:15:23,986
ನೈತಿಕ ನಿಷ್ಠುರತೆ, ಆರೆಲಿಯೊ?

1157
01:15:23,986 --> 01:15:25,786
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಆದರೆ ಅದು ಹಾಗಲ್ಲ.

1158
01:15:25,986 --> 01:15:27,786
ನಾನು ಪತ್ತೆಯಾಗುವ ಭಯದಿಂದಲ್ಲ,

1159
01:15:27,986 --> 01:15:30,986
ಅಥವಾ ಕಪಟಿಗಳ ನೈತಿಕ ನಿಷ್ಠುರತೆಯಿಂದಾಗಿ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

1160
01:15:31,186 --> 01:15:32,786
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಹೆದರಿಸುವ ಕಾರಣ.

1161
01:15:32,986 --> 01:15:33,986
ಹೌದು, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಹೆದರಿಸುತ್ತೀರಿ.

1162
01:15:34,186 --> 01:15:35,786
ಪ್ರತಿದಿನ ಹೆಚ್ಚು.

1163
01:15:35,986 --> 01:15:38,786
ನಿಮ್ಮ ಅಸೂಯೆಯಿಂದಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ತಂತ್ರಗಳಿಂದಾಗಿ,

1164
01:15:38,986 --> 01:15:41,786
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕಡಿವಾಣವಿಲ್ಲದ ಸ್ವಾಧೀನ ಪ್ರಜ್ಞೆಯಿಂದಾಗಿ.

1165
01:15:42,986 --> 01:15:43,786
ಆರೆಲಿಯೋ?

1166
01:15:43,986 --> 01:15:44,786
ಏನಿದು ಏರಿಯಾನಾ?

1167
01:15:44,986 --> 01:15:47,786
ಆರೆಲಿಯೊ, ಕೇಳು, ನಾನು ನಿನ್ನೊಂದಿಗೆ ಖಾಸಗಿಯಾಗಿ ಮಾತನಾಡಬೇಕು.

1168
01:15:47,986 --> 01:15:48,786
ಹೌದು, ನಾನು ಬರುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

1169
01:16:06,842 --> 01:16:08,842
ಭಯಾನಕ ಏನೋ ಸಂಭವಿಸಿದೆ.

1170
01:16:18,042 --> 01:16:20,042
ಇದು ಗುಸ್ಟಾವೊ ಬಗ್ಗೆ.

1171
01:16:33,818 --> 01:16:35,818
ಮಾರಿಯೋ, ನಾನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮತ್ತೆ ನೋಡುತ್ತೇನೆ.

1172
01:16:40,282 --> 01:16:41,682
ನಂತರ ನೀವು ಹೋಗಬೇಕು.

1173
01:16:41,682 --> 01:16:43,682
ಹೌದು, ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್.

1174
01:16:43,682 --> 01:16:46,482
ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ ಒಳ್ಳೆಯ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, ಪ್ರಿಯ.

1175
01:16:46,482 --> 01:16:49,482
ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ಹೇಳಲು ನೀವು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ, ಅಲ್ಲವೇ?

1176
01:16:49,482 --> 01:16:52,746
ಕೇಳು, ಬಹುಶಃ ಒಂದು ದಿನ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ.

1177
01:16:57,562 --> 01:16:58,562
ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ?

1178
01:16:58,562 --> 01:16:59,562
ಫೈನ್.

1179
01:17:00,562 --> 01:17:01,858
ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿರುವಿರಾ?

1180
01:17:02,858 --> 01:17:03,858
ಖಂಡಿತ.

1181
01:17:05,026 --> 01:17:08,026
ಕೇಳು, ನಿನ್ನೆ ರಾತ್ರಿ ನೀನು ಹೊರಗೆ ಹೋಗುವುದನ್ನು ನಾನು ನೋಡಿದೆ. ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೆ?

1182
01:17:08,026 --> 01:17:10,026
ಹೌದು, ಕಳೆದ ರಾತ್ರಿ ನಾನು ಮಾರಿಯೋನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದೆ.

1183
01:17:11,026 --> 01:17:12,026
ಮಾರಿಯೋ?

1184
01:17:12,026 --> 01:17:13,026
ತದನಂತರ?

1185
01:17:14,026 --> 01:17:15,026
ತದನಂತರ ಏನು?

1186
01:17:15,026 --> 01:17:17,026
ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ಇನ್ನೂ ಅವನನ್ನು ನೋಡುತ್ತೀರಾ?

1187
01:17:18,026 --> 01:17:19,578
ಏಕೆ ಇಲ್ಲ?

1188
01:17:19,578 --> 01:17:20,578
ತಪ್ಪೇನಿಲ್ಲ.

1189
01:17:20,578 --> 01:17:23,578
ಆಹ್, ಖಚಿತವಾಗಿ, ಏನೂ ತಪ್ಪಿಲ್ಲ, ಖಚಿತವಾಗಿ, ತಪ್ಪೇನೂ ಇಲ್ಲ, ಸರಿ?

1190
01:17:23,578 --> 01:17:27,578
ಸರಿ, ಹೌದು, ನಾನು ಅವನನ್ನು ಕೆಲವು ದಿನಗಳಿಂದ ನೋಡಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಾನು ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಓಡಿಹೋದೆ.

1191
01:17:27,578 --> 01:17:30,578
ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ, ಹೌದು, ಆದರೆ ನೀವು ಅವನನ್ನು ಹುಡುಕಿದ್ದೀರಿ.

1192
01:17:30,578 --> 01:17:33,578
ಮತ್ತು ಅದು ಆಗಿದ್ದರೂ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಏಕೆ ಮಾಡಬಾರದು, ಹೇಳಿ?

1193
01:17:33,578 --> 01:17:35,578
ಬಹುಶಃ ಅವನು ನಿಮಗೆ ಒಳ್ಳೆಯವನಲ್ಲದ ಕಾರಣ?

1194
01:17:35,578 --> 01:17:37,578
ಆಲಿಸಿ, ಗುಸ್ತಾವೊ, ಅದನ್ನು ಎದುರಿಸೋಣ.

1195
01:17:37,578 --> 01:17:41,578
ನೀವು ಆ ಹುಡುಗನನ್ನು ನೋಡುವುದು ಸರಿಯಲ್ಲ ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಕೆಲವು ಸಂಬಂಧಗಳಿವೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

1196
01:17:41,578 --> 01:17:44,578
ಅದನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳೋಣ, ಇದು ಸರಿಯಲ್ಲ.

1197
01:17:45,578 --> 01:17:48,578
ಆದರೆ ಹೇಗೆ? ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸರಿಯಾಗಿಲ್ಲದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

1198
01:17:49,810 --> 01:17:51,810
ಆದರೆ ಹೌದು, ಖಚಿತವಾಗಿ, ಅದನ್ನು ಎದುರಿಸೋಣ, ಏಕೆ ಅಲ್ಲ?

1199
01:17:51,810 --> 01:17:54,810
ಆದರೆ ಕನಿಷ್ಠ ನಾವು ಏನು ಮಾಡಿದ್ದೇವೆಂದು ನೀವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ, ನಾನು ಮತ್ತು ನೀವು.

1200
01:17:54,810 --> 01:17:56,810
ಹೌದು, ನಾವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.

1201
01:17:56,810 --> 01:17:58,810
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಅನುಸರಿಸುತ್ತೀರಿ.

1202
01:17:58,810 --> 01:18:01,810
ಹೌದು, ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಕಾಣುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತೀರಿ.

1203
01:18:01,810 --> 01:18:04,810
ಆದರೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೇಳಿ, ಇತರರ ಮುಂದೆ ನೀವು ಹೇಗೆ ವರ್ತಿಸುತ್ತೀರಿ?

1204
01:18:04,810 --> 01:18:07,810
ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದರ ಅಗಾಧತೆಯ ಅರಿವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲವೇ?

1205
01:18:07,810 --> 01:18:09,810
ಇಲ್ಲ, ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ.

1206
01:18:09,810 --> 01:18:10,810
ನೀವು ಹುಚ್ಚರಾಗಿದ್ದೀರಿ.

1207
01:18:10,810 --> 01:18:14,810
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡರೆ, ನೀವು ಪ್ರಪಂಚದ ಯಾವುದೋ ದೂರದ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ನನ್ನಿಂದ ಓಡಿಹೋಗಿ ನನ್ನನ್ನು ಒಂಟಿಯಾಗಿ ಬಿಡುತ್ತೀರಿ.

1208
01:18:14,810 --> 01:18:17,810
ಏಕೆಂದರೆ ನಿಮ್ಮ ದಿನಗಳ ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮರೆಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

1209
01:18:17,810 --> 01:18:18,810
ಮತ್ತು ಬದಲಾಗಿ, ಇಲ್ಲ.

1210
01:18:18,810 --> 01:18:21,810
ನಿಮ್ಮ ಮೊಸರನ್ನು ನನಗೆ ಸುರಿಯಲು ನಿಮ್ಮ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮುಖದೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ

1211
01:18:21,810 --> 01:18:24,810
ಮತ್ತು ಮಾರಿಯೋಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ ಅವರನ್ನು ನೋಡಬೇಡಿ ಎಂದು ಹೇಳಿ.

1212
01:18:24,810 --> 01:18:25,810
ಅವನು ಚೆನ್ನಾಗಿಲ್ಲ.

1213
01:18:26,810 --> 01:18:27,810
ಅವನು ಚೆನ್ನಾಗಿಲ್ಲ.

1214
01:18:28,810 --> 01:18:29,810
ಮಾರಿಯೋ ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ.

1215
01:18:30,810 --> 01:18:31,810
ಹೌದು, ನನ್ನ ಏಕೈಕ ಸ್ನೇಹಿತ.

1216
01:18:31,810 --> 01:18:33,810
ಮತ್ತು ನಾನು ಅವನನ್ನು ನೋಡುವುದನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ನಿಲ್ಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ.

1217
01:18:34,810 --> 01:18:36,810
ಓಹ್, ಅವನು ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತ, ಸರಿ?

1218
01:18:36,810 --> 01:18:39,810
ಮತ್ತು ಈಗ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಯಾವ ರೀತಿಯ ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತೇನೆ.

1219
01:18:47,866 --> 01:18:48,866
ಇವುಗಳು...

1220
01:18:50,722 --> 01:18:51,722
ನಾನು ಮತ್ತು ಮಾರಿಯೋ.

1221
01:18:55,026 --> 01:18:56,026
ಈ ಚಿತ್ರಗಳು ಏಕೆ?

1222
01:18:56,506 --> 01:18:57,506
ಇದರ ಅರ್ಥವೇನು?

1223
01:18:58,466 --> 01:19:00,946
ಇದರರ್ಥ ನಿಮ್ಮ ಏಕೈಕ ಮತ್ತು ಆತ್ಮೀಯ ಸ್ನೇಹಿತ

1224
01:19:01,026 --> 01:19:03,706
ನಿಮ್ಮ ಮುಗ್ಧ, ವಿಕೃತ ಆತ್ಮೀಯತೆಯನ್ನು ಮಾರಿದೆ

1225
01:19:03,786 --> 01:19:05,986
ನಮ್ಮನ್ನು ಬ್ಲ್ಯಾಕ್‌ಮೇಲ್ ಮಾಡಲು ಅದನ್ನು ಬಳಸುವ ಯಾರಿಗಾದರೂ.

1226
01:19:06,866 --> 01:19:09,218
ಮಾರಿಯೋ, ಬ್ಲ್ಯಾಕ್‌ಮೇಲ್?

1227
01:19:09,698 --> 01:19:11,378
ಇಲ್ಲ, ಮಾರಿಯೋ ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

1228
01:19:11,458 --> 01:19:12,658
ಮತ್ತು ಅವನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದನು.

1229
01:19:12,738 --> 01:19:14,858
ಇಲ್ಲ, ಕೇಳು, ಯಾರೋ ನಮ್ಮಿಂದ ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿರಬೇಕು.

1230
01:19:16,098 --> 01:19:18,818
ಇಲ್ಲ ನೋಡು ಎಲ್ಲವನ್ನು ಸಂಘಟಿಸಿದ್ದು ನಮ್ಮ ಎನ್ರಿಕೋ.

1231
01:19:19,098 --> 01:19:20,578
ಮತ್ತು ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಬ್ಲಾಕ್ ಮೇಲ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.

1232
01:19:21,218 --> 01:19:23,898
ಎನ್ರಿಕೊ ಮಾರಿಯೋ ಜೊತೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿರಬೇಕು.

1233
01:19:24,258 --> 01:19:25,258
ಈಗ ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆ.

1234
01:19:26,138 --> 01:19:27,858
ಆಗ ನೀವೂ ಅರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು

1235
01:19:28,418 --> 01:19:30,298
ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಏನು ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ.

1236
01:19:31,578 --> 01:19:33,498
ನಾನು ಆ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ, ಅದು

1237
01:19:33,978 --> 01:19:35,978
ಜಗತ್ತು ಕುಸಿಯುತ್ತಿದೆಯಂತೆ.

1238
01:19:36,978 --> 01:19:37,978
ನೀನು, ನನ್ನ ಮಗ.

1239
01:19:38,458 --> 01:19:40,338
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಉಳಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು.

1240
01:19:40,898 --> 01:19:42,778
ಮತ್ತು ನಾನು ನೋಟವನ್ನು ಉಳಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು.

1241
01:19:43,058 --> 01:19:44,658
ಹೌದು, ನೋಟವೂ ಹೌದು.

1242
01:19:45,338 --> 01:19:48,538
ಎನ್ರಿಕೊ ನನಗೆ ಆ ನಿರಾಕರಣೆಗಳನ್ನು ಯಾವುದೇ ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ನೀಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.

1243
01:19:48,938 --> 01:19:50,618
ಮತ್ತು ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಉಳಿಸಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ

1244
01:19:51,018 --> 01:19:53,618
ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ನನ್ನ ತಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ಒಬ್ಬ ಮನುಷ್ಯನಾಗಿದ್ದೇನೆ.

1245
01:19:53,978 --> 01:19:55,938
ಸಂಭೋಗದ ಆದರೆ ಪುಲ್ಲಿಂಗದ ಮಗ ಉತ್ತಮ

1246
01:19:56,018 --> 01:19:57,538
ಬೇರೆ ಒಂದಕ್ಕಿಂತ, ಅಲ್ಲವೇ?

1247
01:19:57,618 --> 01:19:59,378
ಇದು ನಿಮ್ಮ ಸಾಮಾನ್ಯತೆಯ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯೇ?

1248
01:19:59,458 --> 01:20:00,458
ನಿಲ್ಲಿಸಿ!

1249
01:20:00,538 --> 01:20:03,058
ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ನಾನು ಚಿತ್ರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತಲೆಕೆಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.

1250
01:20:03,138 --> 01:20:04,538
ನನ್ನ ಖ್ಯಾತಿಯ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಅಲ್ಲ.

1251
01:20:04,618 --> 01:20:06,618
ನಾನು ಸಾಮಾನ್ಯನಾ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲವೇ ಎಂಬುದು ನನಗೆ ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ.

1252
01:20:07,138 --> 01:20:09,058
ಆಳವಾಗಿ, ನಾನು ಏನೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.

1253
01:20:10,218 --> 01:20:12,018
ಮಾರಿಯೋ ನನಗೆ ದ್ರೋಹ ಬಗೆದಿದ್ದಕ್ಕೆ ಕ್ಷಮಿಸಿ.

1254
01:20:12,978 --> 01:20:15,178
ಅವರು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿರುವ ವಿಶ್ವದ ಏಕೈಕ ವ್ಯಕ್ತಿ.

1255
01:20:17,218 --> 01:20:18,858
ಆದರೆ ಅವನ ತಾಯಿ ಹೊಡೆತವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ.

1256
01:20:19,418 --> 01:20:20,418
ನೀವು ತುಂಬಾ ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದೀರಿ.

1257
01:20:20,498 --> 01:20:22,498
ಹೌದು, ಮತ್ತು ನಾನು ಆದಷ್ಟು ಬೇಗ ಹೊರಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

1258
01:20:22,578 --> 01:20:24,178
ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಇಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ.

1259
01:20:24,778 --> 01:20:27,378
ನಿನಗೆ ಏನಾದರೂ ಕೆಟ್ಟ ಘಟನೆ ನಡೆದಿರಬೇಕು ಅಣ್ಣ.

1260
01:20:28,458 --> 01:20:30,818
ನೀವು ನನಗೆ ಹೇಳಲು ಬಯಸದಿದ್ದರೆ ನಾನು ಏನನ್ನೂ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ.

1261
01:20:30,898 --> 01:20:33,418
ಒಂದು ದಿನ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, ಕಾರ್ಲೋಟಾ. ನಾನು ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ.

1262
01:20:34,778 --> 01:20:37,458
ಗುಸ್ತಾವೊ, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ನಂಬಬಹುದು. ನಾನು ನಿನ್ನ ತಂಗಿ.

1263
01:20:38,018 --> 01:20:39,018
ಅದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತು.

1264
01:20:39,498 --> 01:20:42,258
ಬಹುಶಃ ನಾವು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಮಾತನಾಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು.

1265
01:20:42,818 --> 01:20:44,738
ಆದರೆ ಈಗ ಹೇಳೋ ಧೈರ್ಯ ನನಗಿಲ್ಲ.

1266
01:20:44,818 --> 01:20:45,818
ಕ್ಷಮಿಸಿ.

1267
01:20:50,138 --> 01:20:54,138
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನಿಮಗೆ ಏನನ್ನಾದರೂ ಹೇಳುವ ಧೈರ್ಯ ನನಗೆ ಸಿಗುತ್ತಿಲ್ಲ.

1268
01:20:54,138 --> 01:20:56,138
ನಾನು ನಿಮ್ಮಿಂದ ಏನನ್ನಾದರೂ ಮರೆಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

1269
01:20:58,778 --> 01:21:01,778
ಆದರೆ ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ... ಒಂದು ದಿನ ನಾವು ಮತ್ತೆ ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

1270
01:21:07,738 --> 01:21:10,578
ಆರೆಲಿಯೊ, ನೀವು ರಂಗಭೂಮಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ?

1271
01:21:10,578 --> 01:21:13,538
ಖಂಡಿತ ನಾನು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಎರಡು ಹಂತಗಳನ್ನು ಬುಕ್ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ.

1272
01:21:13,538 --> 01:21:15,578
ನಿಮಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದು.

1273
01:21:15,578 --> 01:21:18,658
ಮತ್ತು ನೀವು, ಸೋನಿಯಾ, ನೀವು ವೇಷಭೂಷಣವನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದ್ದೀರಾ?

1274
01:21:18,658 --> 01:21:20,918
ಹೌದು, ಇದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ.

1275
01:21:20,918 --> 01:21:23,758
ಆದರೂ, ನೀವು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ನಡುವೆ ಇರುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ನೆನಪಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,

1276
01:21:23,758 --> 01:21:26,498
ವೇದಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಅಲ್ಲ.

1277
01:21:26,498 --> 01:21:29,258
ಪ್ರತಿ ಆಶೀರ್ವಾದದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನೀವು ನನಗೆ ನೆನಪಿಸಬೇಕು.

1278
01:21:29,258 --> 01:21:34,258
ಆದರೆ ಎನ್ರಿಕೊ ಯಾವಾಗಲೂ ನನ್ನ ಮೂಲ ಡ್ರೆಸ್ಸಿಂಗ್ ವಿಧಾನವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ, ಸರಿ, ಪ್ರಿಯತಮೆ?

1279
01:21:34,258 --> 01:21:35,338
ಸಹಜವಾಗಿ.

1280
01:21:35,538 --> 01:21:39,698
ಮತ್ತು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನಾನು ಇಷ್ಟಪಡುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಉಡುಗೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.

1281
01:21:39,698 --> 01:21:41,618
ಏಕೆ, ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

1282
01:21:41,618 --> 01:21:44,238
ನಾನು ಇಲ್ಲೇ ಇರುತ್ತೇನೆ.

1283
01:21:44,238 --> 01:21:45,838
ನನಗೆ ನೀನು ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ.

1284
01:21:45,838 --> 01:21:48,218
ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ಸರಿಯಾಗಿದೆಯೇ, ಗುಸ್ತಾವೊ?

1285
01:21:48,218 --> 01:21:51,498
ನಿಮ್ಮ ಸಂಶೋಧನೆಗಾಗಿ ನಾನು ತುಂಬಾ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

1286
01:21:51,498 --> 01:21:53,638
ಸಾಕು, ಈ ಹಾಸ್ಯಾಸ್ಪದ ಪ್ರಹಸನವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸೋಣ.

1287
01:21:53,638 --> 01:21:54,838
ಗುಸ್ತಾವೊ!

1288
01:21:54,838 --> 01:21:59,542
ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ನಮಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದಂತೆ ಎಲ್ಲರೂ ನಟಿಸೋಣ,

1289
01:21:59,542 --> 01:22:03,042
ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ನಮ್ಮ ಕಡೆಯಿಂದ ಸ್ವೀಕರಿಸೋಣ.

1290
01:22:03,062 --> 01:22:06,062
ಕೆಲವು ದಿನಗಳಿಂದ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ತುಂಬಾ ಉದ್ವಿಗ್ನವಾಗಿ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಗುಸ್ತಾವೊ.

1291
01:22:06,062 --> 01:22:08,822
ಬಹುಶಃ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಕೋಣೆಗೆ ಹೋದರೆ ಅದು ಉತ್ತಮವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

1292
01:22:08,822 --> 01:22:11,822
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಊಟ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

1293
01:22:24,090 --> 01:22:25,590
ಆಲಿಸಿ, ಆರೆಲಿಯೊ.

1294
01:22:25,690 --> 01:22:26,690
ಹೌದು, ಹೇಳಿ.

1295
01:22:27,390 --> 01:22:28,990
ನಾಳೆ ಕೊನೆಯ ದಿನ.

1296
01:22:36,314 --> 01:22:38,314
ನಮಗೆ ಆಯ್ಕೆ ಇಲ್ಲ.

1297
01:22:56,698 --> 01:23:00,698
ಇಲ್ಲಿ, ಮೇಡಂ, ಇಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಒಂದು ಸಹಿ.

1298
01:23:06,458 --> 01:23:07,458
ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ಒಂದು.

1299
01:23:11,114 --> 01:23:12,514
ಈಗ ಎಲ್ಲವೂ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿದೆ.

1300
01:23:12,914 --> 01:23:14,714
ಆಹ್, ಇನ್ನೂ ಸಣ್ಣ ಔಪಚಾರಿಕತೆ ಇದೆ.

1301
01:23:14,714 --> 01:23:17,914
ನೀವು, ಮಿಸ್ಟರ್ ಮರಿನಿ, ಸಹಜವಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ಸಂಗಾತಿಯೊಂದಿಗೆ,

1302
01:23:17,914 --> 01:23:20,714
ಕಂಪನಿಯ ಹೊಸ ಪ್ರಮುಖ ಷೇರುದಾರರಾಗಿ, ನೀವು ಮಾಡಬೇಕು...

1303
01:23:20,714 --> 01:23:22,714
ಹೊಸ ಪ್ರಮುಖ ಷೇರುದಾರರು?

1304
01:23:23,514 --> 01:23:24,514
ಪಾಲುದಾರರೇ?

1305
01:23:24,714 --> 01:23:26,314
ಆಹ್, ಹೌದು.

1306
01:23:26,314 --> 01:23:29,914
ಸೋನಿಯಾ ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಆಶ್ಚರ್ಯವನ್ನು ನೀಡೋಣ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದೆವು.

1307
01:23:29,914 --> 01:23:31,914
ನಾವು ಇನ್ನೊಂದು ದಿನ ಕ್ಯಾಪ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಮದುವೆಯಾದೆವು,

1308
01:23:31,914 --> 01:23:34,114
ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಒಂದು ಪ್ರಣಯ ಪರಿಮಳವನ್ನು ನೀಡಲು.

1309
01:23:34,314 --> 01:23:36,914
ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಸೋನಿಯಾ ಸಮಾರಂಭಕ್ಕೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಿದರು.

1310
01:23:36,914 --> 01:23:38,714
ಹೌದು, ತುಂಬಾ ವಿಶೇಷ.

1311
01:23:38,714 --> 01:23:41,514
ಹೇಗಾದರೂ, ನಾವು ಇಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತೇವೆ.

1312
01:23:41,514 --> 01:23:43,714
ಮತ್ತು ಈ ಮದುವೆಯೊಂದಿಗೆ, ಶ್ರೀಮತಿ ಸೋನಿಯಾ ಮರಿನಿ

1313
01:23:43,714 --> 01:23:46,714
ಅವಳ 50% ಗಂಡನ 15% ಗೆ ಸೇರುತ್ತದೆ.

1314
01:23:46,714 --> 01:23:48,914
ಎನ್ರಿಕೊ, ನೀವು 15%.

1315
01:23:49,914 --> 01:23:51,114
ಅದು ಹೇಗೆ ಸಾಧ್ಯ?

1316
01:23:52,314 --> 01:23:54,314
ಇತ್ತೀಚಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಒಂದು ವಿಷಯ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ನಡುವೆ,

1317
01:23:54,314 --> 01:23:56,714
ನಾನು ಹಣಕಾಸು ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಬ್ಯುಸಿಯಾಗಿದ್ದೆ.

1318
01:23:57,114 --> 01:23:59,514
ಮತ್ತು TREA ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹೋಗುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ,

1319
01:23:59,514 --> 01:24:01,514
ನಾನು ಕೆಲವು ಷೇರುಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ.

1320
01:24:01,714 --> 01:24:03,314
ನಾನು ಷೇರುಗಳು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೆ,

1321
01:24:03,314 --> 01:24:06,714
ಸಂಗಾತಿಗಳು ಸರಕುಗಳ ಕಮ್ಯುನಿಯನ್ ಆಡಳಿತವನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಂಡಿರುವುದು,

1322
01:24:06,714 --> 01:24:08,514
ಅವರನ್ನು ಪ್ರಮುಖ ಷೇರುದಾರರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿ.

1323
01:24:08,514 --> 01:24:10,714
ಆದ್ದರಿಂದ, ನಿಮ್ಮ ಹೊಸ ಸ್ಥಾನದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ,

1324
01:24:10,714 --> 01:24:12,714
ನೀವು ಕೆಲವು ಔಪಚಾರಿಕತೆಗಳಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು.

1325
01:24:15,314 --> 01:24:16,818
ಹಾಯ್ ಗುಸ್ತಾವೊ, ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ?

1326
01:24:17,218 --> 01:24:18,218
ಏನಾಗಿದೆ?

1327
01:24:18,218 --> 01:24:19,218
ನಿನ್ನದು ವಿಚಿತ್ರ ಮುಖ.

1328
01:24:19,218 --> 01:24:21,218
ಕೇಳು, ನಾನು... ನಾನು ನಿನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಬೇಕು.

1329
01:24:21,818 --> 01:24:23,818
ನನಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯವಿಲ್ಲ, ಗುಸ್ತಾವೊ.

1330
01:24:23,818 --> 01:24:26,418
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ತರಬೇತಿ, ಓಟ ...

1331
01:24:26,418 --> 01:24:27,818
ತದನಂತರ ನಾನು ಇಂದು ಆಟವನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದುತ್ತೇನೆ.

1332
01:24:27,818 --> 01:24:29,018
ಏಕೆ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ?

1333
01:24:29,018 --> 01:24:30,018
ಏನು ಮಾಡು?

1334
01:24:30,018 --> 01:24:32,818
ಒಪ್ಪಂದ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ನೀವು ಎನ್ರಿಕೊಗೆ ಛಾಯಾಚಿತ್ರವನ್ನು ಏಕೆ ಅನುಮತಿಸಿದ್ದೀರಿ?

1335
01:24:32,818 --> 01:24:33,818
ಹೇಳು.

1336
01:24:34,218 --> 01:24:35,218
ಓಹ್, ಸರಿ.

1337
01:24:35,818 --> 01:24:38,218
ಆದರೆ ಮೊದಲು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸದಿರುವುದು ಎಷ್ಟು ಮೂರ್ಖತನ.

1338
01:24:38,218 --> 01:24:39,618
ಆ ಜನಾಂಗಕ್ಕೆ.

1339
01:24:39,618 --> 01:24:41,818
ನೀವು ರೇಸ್‌ಗಾಗಿ ಶಿಫಾರಸು ಬಯಸಿದ್ದೀರಿ.

1340
01:24:41,818 --> 01:24:42,818
ನನ್ನ ದೇವರು.

1341
01:24:42,818 --> 01:24:44,418
ನಾನು ನಿನಗಾಗಿ ಅಷ್ಟು ಕಡಿಮೆ ಎಣಿಸಲಿಲ್ಲ.

1342
01:24:45,018 --> 01:24:47,018
ಆದರೆ ಇದು ಕೇವಲ ತಮಾಷೆಯಾಗಿತ್ತು, ಗುಸ್ತಾವೊ.

1343
01:24:47,418 --> 01:24:50,018
ಕನಿಷ್ಠ ಇದು ಕೇವಲ ತಮಾಷೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ.

1344
01:24:50,018 --> 01:24:53,018
ಮತ್ತು ಎನ್ರಿಕೊ ಅವರ ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ಬೇರೆ ಯಾವುದಕ್ಕೂ ಬಳಸಬೇಕು...

1345
01:24:54,018 --> 01:24:55,618
ಒಪ್ಪಂದ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದಕ್ಕಿಂತ.

1346
01:24:55,618 --> 01:24:57,218
ಕೇಳು, ನಿನಗೆ ಎಷ್ಟು ಬೇಕು?

1347
01:24:57,218 --> 01:24:59,218
ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಹಣವಿದ್ದರೂ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

1348
01:24:59,418 --> 01:25:01,018
ಅದು ನಿಮ್ಮ ದಾರಿಗೆ ಅಡ್ಡಿಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

1349
01:25:01,018 --> 01:25:03,418
ನನಗೆ, ಆ ಓಟವು ಬಹಳ ಮುಖ್ಯವಾದ ಸಂದರ್ಭವಾಗಿದೆ.

1350
01:25:04,018 --> 01:25:05,018
ಮತ್ತು ಈಗ ನಾನು ದಣಿದಿದ್ದೇನೆ.

1351
01:25:05,018 --> 01:25:06,418
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಆಡಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ.

1352
01:25:06,418 --> 01:25:07,418
ನಾನು ಹೊರಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

1353
01:25:10,058 --> 01:25:11,058
ಮಾರಿಯೋ.

1354
01:25:11,058 --> 01:25:12,058
ಇಲ್ಲ, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ.

1355
01:25:18,426 --> 01:25:19,426
ನಮಸ್ಕಾರ, ಅರಿಯಾನ್ನಾ.

1356
01:25:20,226 --> 01:25:21,226
ಯಾವುದೇ ನಕಾರಾತ್ಮಕತೆ ಇದೆಯೇ?

1357
01:25:21,626 --> 01:25:23,826
ಇಲ್ಲಿ ಅವರು ಇದ್ದಾರೆ. ನಾನು ನನ್ನ ಮಾತಿನ ಮನುಷ್ಯ.

1358
01:25:24,426 --> 01:25:26,826
ನೀವು ಅಂದುಕೊಂಡಿದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಬೆಲೆ ಹೆಚ್ಚಿತ್ತು.

1359
01:25:27,026 --> 01:25:29,626
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಪಾವತಿಸಬಹುದಿತ್ತು, ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು.

1360
01:25:30,026 --> 01:25:33,026
ಮತ್ತು ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಪಡೆದಿರುವುದರ ಹೊರತಾಗಿ ನಮ್ಮಿಂದ ನೀವು ಏನನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು?

1361
01:25:33,626 --> 01:25:36,226
ನೀವು ನಮ್ಮಿಂದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ. ಎಲ್ಲವೂ!

1362
01:25:37,026 --> 01:25:38,426
ಆದರೆ ನೀವು ಯಾರು?

1363
01:25:38,826 --> 01:25:39,826
ನೀನು ರಾಕ್ಷಸ.

1364
01:25:40,426 --> 01:25:41,426
ಸೈತಾನ!

1365
01:25:42,226 --> 01:25:44,226
ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದವರು ಯಾರು?

1366
01:25:45,426 --> 01:25:47,826
ಅದು ಒಳ್ಳೆಯದು. ಒಂದು ರಾಕ್ಷಸ. ಸೈತಾನ.

1367
01:25:48,226 --> 01:25:49,426
ಒಂದು ದೇವತೆ, ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ.

1368
01:25:49,626 --> 01:25:51,826
ಶಿಕ್ಷೆಯ ದೇವತೆ, ಸಹಜವಾಗಿ.

1369
01:25:52,426 --> 01:25:55,626
ನೋಡಿ ಏರಿಯಾನಾ, ನಿನ್ನ ಸಣ್ಣ ಪಾಪಗಳು ಅಗೋಚರವಾಗಿದ್ದವು

1370
01:25:55,826 --> 01:25:58,826
ಏಕೆಂದರೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಸೀದಾ ಹಾಳೆಯ ಮೇಲೆ ಶಾಯಿಯಿಂದ ಬರೆಯಲಾಗಿತ್ತು.

1371
01:25:59,826 --> 01:26:03,426
ಮತ್ತು ನಾನು ಮಾತ್ರ, ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ, ಉಷ್ಣತೆಯ ಮೂಲವಾಗಿತ್ತು

1372
01:26:04,026 --> 01:26:07,026
ಅದು ಅವರನ್ನು ಅರಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಶಿಕ್ಷೆಯಾಯಿತು.

1373
01:26:14,362 --> 01:26:16,362
ಇದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? ಇದು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿದೆ.

1374
01:26:16,362 --> 01:26:18,362
ಯಾರಿಂದ ಉಡುಗೊರೆ?

1375
01:26:18,362 --> 01:26:20,362
ಮಹಿಳೆಯಿಂದ.

1376
01:26:20,362 --> 01:26:22,362
ಮಹಿಳೆಯಿಂದ?

1377
01:26:23,362 --> 01:26:25,362
ಸಹಜವಾಗಿ. ನನಗೂ ಮಹಿಳೆಯರೆಂದರೆ ಇಷ್ಟ.

1378
01:26:25,362 --> 01:26:27,362
ನೀವು ಏನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

1379
01:26:27,362 --> 01:26:28,362
ಇದು ಸತ್ಯ.

1380
01:26:28,362 --> 01:26:31,362
ಮತ್ತು ಇದರ ಅರ್ಥವೇನು? ನೀವು ಈಗ ಕೆಲವು ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ?

1381
01:26:31,362 --> 01:26:32,362
ಸಹಜವಾಗಿ.

1382
01:26:32,362 --> 01:26:33,362
ಮತ್ತು ಅದು ಯಾರು?

1383
01:26:33,362 --> 01:26:34,362
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲಾರೆ.

1384
01:26:34,362 --> 01:26:37,362
ಸಹಜವಾಗಿ. ಏಕೆಂದರೆ ಮಹಿಳೆ ಇಲ್ಲ.

1385
01:26:37,362 --> 01:26:38,362
ಬದಲಿಗೆ ಇದೆ ಎಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

1386
01:26:38,362 --> 01:26:40,362
ಮತ್ತು ಅವಳು ಯಾರೆಂದು ನೀವು ನನಗೆ ಏಕೆ ಹೇಳಬಾರದು?

1387
01:26:40,362 --> 01:26:41,362
ಏಕೆಂದರೆ...

1388
01:26:42,362 --> 01:26:44,626
ಯಾಕೆಂದರೆ ಅವಳು ನನ್ನ ತಾಯಿ.

1389
01:26:45,626 --> 01:26:47,626
ಕೇಳು, ಕೇಳು.

1390
01:26:47,626 --> 01:26:50,626
ತನ್ನ ಮಗನನ್ನು ಮಲಗಲು ಕರೆದೊಯ್ಯುವ ಸುಂದರ ಅರಿಯಾನಾ.

1391
01:26:50,626 --> 01:26:52,626
ಅದನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ನೀವು ಅದೃಷ್ಟವಂತರು, ಸರಿ?

1392
01:26:52,626 --> 01:26:54,626
ನಿಮ್ಮ ಅರ್ಥವೇನು?

1393
01:26:54,626 --> 01:26:58,626
ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ, ನಮ್ಮ ಸುಂದರ ಅರಿಯಾನ್ನಾ ನನ್ನನ್ನೂ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು.

1394
01:26:58,626 --> 01:27:00,626
ನೀವು ಯಾವುದರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

1395
01:27:00,626 --> 01:27:02,626
ಬನ್ನಿ, ಕುಕ್ಕೊ.

1396
01:27:02,626 --> 01:27:04,626
ಬನ್ನಿ, ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಯಿತು.

1397
01:27:04,626 --> 01:27:07,626
ಆದರೆ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೊರಗಿಡಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?

1398
01:27:07,626 --> 01:27:09,626
ಕೇಳು, ನೀನು ನನಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ.

1399
01:27:09,626 --> 01:27:11,626
ನೀವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದರೆ ನಾವು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ನೋಡುತ್ತೇವೆ.

1400
01:27:11,626 --> 01:27:13,626
ನೋಡಿ, ನಾವು 3 ಗಂಟೆಗೆ ಈ ಸಭೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ.

1401
01:27:13,626 --> 01:27:14,626
ನೀವು ತಮಾಷೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

1402
01:27:14,626 --> 01:27:15,626
ಇಲ್ಲ, ನಾನು ತಮಾಷೆ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ.

1403
01:27:15,626 --> 01:27:17,626
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಮತ್ತೆ ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ.

1404
01:27:18,626 --> 01:27:21,626
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ಹಾಗೆ ಮಾಡಲು ನಾನು ಕೇಳಲಾರೆ.

1405
01:27:21,626 --> 01:27:22,626
ಅದೆಲ್ಲ ಅಸಂಬದ್ಧ.

1406
01:27:22,626 --> 01:27:24,626
ಆದರೆ ಇದು ಅಸಂಬದ್ಧವಾಗಿದೆ, ಇದು ಅಸಂಬದ್ಧವಾಗಿದೆ.

1407
01:27:24,626 --> 01:27:26,626
ಕೇಳು, ನೀನು ಹುಚ್ಚನಾಗಿರಬೇಕು.

1408
01:27:26,626 --> 01:27:27,626
ಅದೊಂದು ಅವಿವೇಕದ ಸಂಗತಿ.

1409
01:27:27,626 --> 01:27:30,626
ಇದು ಅಸಹ್ಯಕರ ವಿಷಯ, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಏನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.

1410
01:27:31,626 --> 01:27:32,626
ನನ್ನ ಕಿವಿಗಳನ್ನು ನಂಬಬೇಡ.

1411
01:27:32,626 --> 01:27:34,626
ನಿಮಗೆ ಅಸಹ್ಯಕರವಾಗಿ ತೋರುವ ಏನೋ ಇನ್ನೂ ಇದೆ.

1412
01:27:34,626 --> 01:27:36,626
ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕೆಳಭಾಗವನ್ನು ಮುಟ್ಟಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆವು.

1413
01:27:36,626 --> 01:27:38,626
ಇಗೋ, ನೀವು ಹೇಳಿದ್ದು ಸರಿ. ಒಟ್ಟಿಗೆ.

1414
01:27:38,626 --> 01:27:40,626
ಹೌದು, ಒಟ್ಟಿಗೆ, ಆದರೆ ಅದು ನೀವಾಗಿದ್ದರೆ ...

1415
01:27:40,626 --> 01:27:42,626
ಆದರೆ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಮಾಡಿದೆ.

1416
01:27:42,626 --> 01:27:43,626
ನನ್ನನ್ನು ಯಾವುದರಿಂದ ರಕ್ಷಿಸು, ತಾಯಿ?

1417
01:27:43,626 --> 01:27:45,626
ಅಸಹಜತೆಯಿಂದ?

1418
01:27:45,626 --> 01:27:48,626
ಏಕೆಂದರೆ ನಿಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ ನಾವು ಮಾಡುತ್ತಿರುವುದು ಸಾಮಾನ್ಯವೇ ಸರಿ?

1419
01:27:48,626 --> 01:27:50,626
ನೀವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ.

1420
01:27:50,626 --> 01:27:54,626
ನಾನು ಮೊದಲು ಮಾರಿಯೋನ ಗುಲಾಮನಾಗಿದ್ದೆ ಎಂದು ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.

1421
01:27:54,626 --> 01:27:56,626
ಈಗ, ನೀವು ಕೂಡ.

1422
01:28:01,194 --> 01:28:03,194
ಆಗ ಅದು ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕವಾಯಿತು.

1423
01:28:03,194 --> 01:28:05,194
ಆಗ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಉಳಿಸಲಿಲ್ಲ.

1424
01:28:05,194 --> 01:28:09,194
ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನನ್ನನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಬಯಸಿದರೆ, ಮಾರಿಯೋ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳುವದನ್ನು ಮಾಡಿ.

1425
01:28:09,194 --> 01:28:13,194
ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ತೊರೆದರೆ, ನಾನು ಸಾಯುತ್ತೇನೆ.

1426
01:28:59,226 --> 01:29:00,226
ಹಲೋ?

1427
01:29:00,226 --> 01:29:01,226
ನಮಸ್ಕಾರ, ಪ್ರಿಯ.

1428
01:29:01,226 --> 01:29:02,226
ಓಹ್, ಆರೆಲಿಯೊ, ಇದು ನೀವೇ.

1429
01:29:02,226 --> 01:29:04,226
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಅರಿಯಾನ್ನಾ, ಆದರೆ ...

1430
01:29:04,226 --> 01:29:06,226
ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ಹಿಂತಿರುಗುವುದಿಲ್ಲವೇ?

1431
01:29:06,226 --> 01:29:09,226
ನಾನು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, ಪ್ರಿಯತಮೆ, ನಾನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

1432
01:29:09,226 --> 01:29:12,226
ಇದು ಬಹುಮುಖ್ಯ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ.

1433
01:29:12,226 --> 01:29:15,226
ಆದರೆ ದಯವಿಟ್ಟು, ನಾನು ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುವವರೆಗೆ ಕಾಯಬೇಡ.

1434
01:29:15,226 --> 01:29:17,226
ನಾಳೆ ನೋಡೋಣ.

1435
01:29:17,226 --> 01:29:19,226
ಶುಭ ರಾತ್ರಿ, ಪ್ರಿಯ.

1436
01:33:41,594 --> 01:33:42,594
ಹೌದು?

1437
01:33:42,594 --> 01:33:43,594
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಡಾಕ್ಟರ್.

1438
01:33:43,594 --> 01:33:44,594
ಹೌದು?

1439
01:33:44,594 --> 01:33:45,594
ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಆಮದುದಾರರ ನಿಯೋಗವಿದೆ.